Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Miroir de Lewis Carroll

Translation of "Miroir de Lewis Carroll " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
miroir de Lewis Carroll

Lewis Carroll's looking glass
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme les gérants ne pouvaient éviter d'être accusés d'avoir utilisé une tactique déloyale en répondant oui, non ou rien du tout, il est raisonnablement clair qu'une telle loi s'inspire principalement de Lewis Carrol.

Since the managers could not avoid unfair labour practice by saying yes, saying no, or saying nothing, it is reasonably clear that legislation of this sort draws its principal inspiration from Lewis Carroll.


L’écrivain Lewis Carroll a créé un personnage, Humpy Dumpty, qui dit sur un ton méprisant: «Quand j’utilise un mot, il signifie exactement ce que j’ai décidé qu’il devait signifier, ni plus ni moins».

Lewis Carroll, the author, had one of his characters, Humpty Dumpty, say in a scornful tone: ‘When I use a word, it means just what I choose it to mean, neither more nor less’.


Le double langage du premier ministre sur ces questions et ses tentatives visant à changer le sens d'un mot et une institution qui est une réalité fondamentale de notre société me rappelle un passage de De l'autre côté du miroir, de Lewis Carroll.

The Prime Minister's double-talk on these issues and his attempts to change the meaning of a word and an institution that are a fundamental reality of our society reminds me of a quote from Through the Looking Glass, by Lewis Carroll.


Monsieur le président, étant donné que nous avons un porte-parole de la jeunesse ici, il serait peut-être indiqué de citer un passage célèbre de la littérature de jeunesse, un classique, De l'autre côté du miroir , de Lewis Carroll.

Mr. Chairman, since we have a youth spokesperson here, maybe it's appropriate to quote a famous piece of literature aimed at youth, a classic, Alice in Wonderland, by Lewis Carroll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans son roman intitulé De l'autre côté du miroir, Lewis Carroll fait une déclaration philosophique sur la signification et la définition des mots qui se résume à peu près à ceci:

Lewis Carroll, in his book Through the Looking Glass, makes a valid philosophical pronouncement on the meaning and definition of words. He writes:


L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, le célèbre chef-d'oeuvre de Lewis Carroll, À travers le miroir, est riche en précieuses réflexions sur la vie et la condition humaine.

Tributes on Retirement Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, Lewis Carroll's famous masterpiece, Through the Looking-Glass, had a lot of important reflections on life and the human condition.




Others have searched : miroir de lewis carroll    Miroir de Lewis Carroll    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Miroir de Lewis Carroll

Date index:2023-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)