Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Département des Affaires municipales
Ministère des Affaires municipales
Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation
Ministère des Affaires municipales et de la Métropole
Ministère des Municipalités
Ministère des Municipalités et de l'Habitation

Translation of "Ministère des Affaires municipales et de la Métropole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ministère des Affaires municipales et de la Métropole [ ministère des Affaires municipales | ministère des Affaires municipales et de l'Environnement | ministère des Affaires municipales | département des Affaires municipales ]

ministère des Affaires municipales et de la Métropole [ ministère des Affaires municipales | ministère des Affaires municipales et de l'Environnement | ministère des Affaires municipales | Department of Municipal Affairs ]
Administration municipale | Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Municipal Administration | Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)


ministère des Municipalités [ ministère des Municipalités et de l'Habitation | ministère des Municipalités, de la Culture et de l'Habitation | ministère des Affaires municipales et de l'Habitation | ministère des Affaires municipales et de l'Environnement ]

Department of Municipalities [ Department of Municipalities and Housing | Department of Municipalities, Culture and Housing | Department of Municipal Affairs and Housing | Department of Municipal Affairs and Environment ]
Administration municipale | Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Municipal Administration | Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)


ministre d'État aux Affaires municipales et à la Métropole

Minister of State for Municipal Affairs and Greater Montréal
Administration municipale | Administration provinciale | Postes gouvernementaux
Municipal Administration | Provincial Administration | Government Positions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Robert Lanctôt (Châteauguay, BQ): Monsieur le Président, vendredi dernier, un organisme communautaire de mon comté, Héritage Saint-Bernard, a remporté le Mérite municipal décerné par le ministère des Affaires municipales et de la Métropole du Québec.

Mr. Robert Lanctôt (Châteauguay, BQ): Mr. Speaker, last Friday a community organization in my riding, Héritage Saint-Bernard, won the Mérite municipal award given by the Ministère des Affaires municipales et de la Métropole du Québec.


Lorsqu'on parle des services du gouvernement du Québec à ce stade, il s'agit du ministère de l'Environnement, de la Régie régionale de santé et services sociaux, du ministère de l'Agriculture, du ministère des Affaires municipales, de la Sûreté du Québec, et cetera.

At that stage, the Government of Quebec services could be provided through the Department of the Environment, the Régie régionale de santé et services sociaux, the Department of Agriculture, the Department of Municipal Affairs, the Quebec Provincial Police and so on.


J'ai à mes côtés Dan Daniels, sous-ministre du ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation; M. Benoît Boutin, conseiller principal au ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation; Lorne Gushue, consultant pour les langues officielles au ministère de la Santé et des Services sociaux; Sonya Saunders, directrice, ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement, et Laura Gareau, directrice, ministère des Affaires municipales et communautaires.

I have with me Deputy Minister Dan Daniels, Department of Education, Culture and Employment; Mr. Benoît Boutin, senior adviser with the Department of Education, Culture and Employment; Lorne Gushue, official languages consultant with the Department of Health and Social Services; Sonya Saunders, director, Department of Industry, Tourism and Investment; and Laura Gareau, director, Department of Municipal and Community Affairs.


Or, le 16 septembre 2002, nous avons rencontré le ministre André Boisclair, qui était ministre d'État aux Affaires municipales et à la Métropole, à l'Environnement et à l'Eau, afin de le sensibiliser à notre problématique.

Now, on september 16, 2002, we met Minister André Boisclair who was the ministre d'État aux Affaires municipales et à la Métropole, à l'Environnement et à l'Eau, in order to make him aware of our problem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au Québec, nous avons déjà obtenu l'acquiescement de Mme Harel, ministre des Affaires municipales et de la Métropole et responsable des aînés; c'est aussi elle qui est responsable de donner son approbation à un programme.

Our municipal affairs minister in Quebec, Ms. Harel, who is also responsible for seniors, is already in agreement; she is also responsible for program approval.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ministère des Affaires municipales et de la Métropole

Date index:2022-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)