Translation of "Ministre responsable de la Stratégie antidrogue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Ministre responsable de la Stratégie antidrogue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister with responsibility for the Anti-Drug Strategy

Titres de postes

Position Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministre responsable de la Stratégie numérique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister responsible for the Digital Strategy

Administration provinciale | Postes gouvernementaux

Provincial Administration | Government Positions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons invité les gouvernements à faire de la stratégie antidrogue du Canada un impératif national; à nommer un champion responsable de la stratégie antidrogue du Canada afin de concrétiser l'initiative fédérale; et à adopter des lois afin de doter les services policiers des capacités voulues pour déterminer le niveau d'affaiblissement des facultés par les drogues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We called upon governments to position Canada's drug strategy as a national imperative; to demonstrate federal leadership by appointing a champion to lead Canada's drug strategy; and to enact legislation and to support the development capabilities to determine levels of impairment by drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de la position du milieu policier en général, en 1999, l'Association canadienne des chefs de police a adopté des résolutions invitant les gouvernements à donner suite à la stratégie antidrogue du Canada par des initiatives visant à réduire la demande, la sensibilisation et les initiatives contre le crime organisé; à créer un champion qui serait responsable de la stratégie antidrogue du Canada; à faire de la R-D et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the police community position generally, in 1999, the Canadian Association of Chiefs of Police resolutions called upon governments to action Canada's drug strategy through demand reduction initiatives, education, and anti-organized crime initiatives; to establish a champion to lead Canada's drug strategy; to undertake research and development of, and legislation to support, drug impairment detection capabilities; and to extablish alternative justice measures for summary conviction in Canada's possession cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

30. prie instamment les États membres de veiller à ce que les villes et les zones urbaines fonctionnelles soient tenues de participer pleinement à l'élaboration et à la programmation des politiques stratégiques (comme les programmes de réforme nationaux, les accords de partenariat et les programmes opérationnels); invite les États membres à renforcer leurs échanges d'expérience au sujet des programmes nationaux de développement urbain, ce qui donnera aux villes les moyens d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020, en prévoyant la tenue régulière de Conseils informels des ministres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

30. Urges Member States to fully associate cities and functional urban areas with, and involve them in a binding manner in, strategic policy development and programming (such as national reform programmes, partnership agreements and operational programmes); calls on the Member States to strengthen their exchange of experience on national programmes for urban development, which empowers cities to deliver the Europe 2020 objectives, by setting regular informal Council meetings of ministers in charge of urban development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

30. prie instamment les États membres de veiller à ce que les villes et les zones urbaines fonctionnelles soient tenues de participer pleinement à l'élaboration et à la programmation des politiques stratégiques (comme les programmes de réforme nationaux, les accords de partenariat et les programmes opérationnels); invite les États membres à renforcer leurs échanges d'expérience au sujet des programmes nationaux de développement urbain, ce qui donnera aux villes les moyens d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020, en prévoyant la tenue régulière de Conseils informels des ministres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

30. Urges Member States to fully associate cities and functional urban areas with, and involve them in a binding manner in, strategic policy development and programming (such as national reform programmes, partnership agreements and operational programmes); calls on the Member States to strengthen their exchange of experience on national programmes for urban development, which empowers cities to deliver the Europe 2020 objectives, by setting regular informal Council meetings of ministers in charge of urban development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La déclaration commune concernant la drogue formulée par les États membres, la Commission et les pays candidats, et signée au niveau des ministres le 28 février 2002, souligne l'importance de la stratégie et du plan d'action antidrogue de l'UE, qui doivent servir de modèles pour l'élaboration de politiques nationales globales, équilibrées et intégrées de lutte contre la drogue dans les pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Joint Declaration on Drugs by the Member States, Commission and the candidate countries, signed at the Ministerial level on 28 February 2002, emphasises the importance of the EU Drug Strategy and Action Plan as a model for national, global, balanced and integrated drug policies in the candidate countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En tant qu'ancien ministre responsable de la politique antidrogue, j'ai la conviction qu'une meilleure coordination en vue de combattre efficacement le trafic de stupéfiants est nécessaire entre tous les États membres de l'UE ainsi qu'avec les États voisins de l'Afghanistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

As a former minister responsible for drugs, I believe that greater coordination to effectively combat illegal drug trafficking is needed among all EU Member States and also with other states surrounding Afghanistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Ce plan traduit la stratégie antidrogue communautaire 2005-2012 dans plus de 80 actions spécifiques, identifiant les parties responsables et leurs délais de mise en œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

This Plan translates the EU Drugs Strategy 2005-2012 into more than 80 specific actions, identifying the responsible parties and deadlines for their implementation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Ma première et principale conclusion, que je vous soumets respectueusement, c'est que tout effort fait pour centraliser davantage le pouvoir politique sur les drogues dans quelque bureau que ce soit des responsables de la stratégie antidrogue du Canada serait antiproductive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

My first and main conclusion, I respectfully submit, is that further centralization of political power over drugs in any form of an office of Canada's drug strategy would be counterproductive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Quant à moi, je dois confesser que je ne suis pas à la hauteur de la tâche; je vais donc limiter mes observations à la seule et unique question que constitue la centralisation du pouvoir politique sur la question des toxicomanies dans le bureau des responsables de la stratégie antidrogue du Canada, possibilité qui est mise en valeur, jusqu'à un certain point, dans le mandat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, I publicly confess that I cannot measure up to this challenge, and I will restrict my comments therefore to the single question of centralizing political power over addictive drugs in an office of Canada's drug strategy, a possibility that is given some prominence in the terms of reference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Borbey : Le ministre responsable de la stratégie pour le Nord est notre ministre, M. Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Borbey: The overall responsibility for the Northern Strategy rests with our minister, Chuck Strahl, Minister of Indian Affairs and Northern Development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Ministre responsable de la Stratégie antidrogue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ministre responsable de la Stratégie antidrogue

Date index:2022-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ministre responsable de la Stratégie antidrogue " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)