La section 1 prévoit les règles visant les vendeurs et les utilisateurs de moteurs de fusée miniature (type R.1), des trousses de rechargement pour moteurs de fusée miniature (type R.1) et des allumeurs qui sont utilisés pour mettre à feu des moteurs de fusée miniature (type R.3).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Division 1 sets out the rules for sellers and users of model rocket motors (type R.1), model rocket motor reloading kits (type R.1) and igniters for model rocket motors (type R.3).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les lambris en chêne des murs nord et sud sont enjolivés de reliefs gothiques et de bosses miniatures en forme de fleurs, de gargouilles et de visages humains.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The oak paneling of the north and south walls is carved with gothic tracery and tiny bosses carved in the shape of flowers, gargoyles and human faces.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2014-08-31]

De plus, la Commission a examiné les relations verticales entre les activités de Cooper dans le domaine des fusibles et celles d’Eaton dans le secteur des appareillages de commutation et entre les disjoncteurs miniatures d'Eaton et les boîtiers pour emplacements non dangereux de Cooper, dans lesquels ils sont utilisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

In addition, the Commission investigated the vertical links between Cooper’s activities in fuses and Eaton’s switchgears as well as Eaton’s miniature circuit breakers' use in Cooper’s cabinets for hazardous environments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-31]

Exemples: thoracotomie, craniotomie, laparotomie, orchidectomie, lymphadenectomie, thyroïdectomie, chirurgie orthopédique avec stabilisation effective et gestion des plaies, transplantation d’organes avec gestion du rejet, implantation chirurgicale de cathéters ou de dispositifs biomédicaux (par exemple, émetteurs télémétriques, pompes miniatures, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Examples include: thoracotomy, craniotomy, laparotomy, orchidectomy, lymphadenectomy, thyroidectomy, orthopaedic surgery with effective stabilisation and wound management, organ transplantation with effective management of rejection, surgical implantation of catheters, or biomedical devices (e.g. telemetry transmitters, minipumps etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

procédures superficielles, par exemple biopsies de l’oreille et de la queue, implantation sous-cutanée non chirurgicale de pompes miniatures et transpondeurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

superficial procedures, e.g. ear and tail biopsies, non-surgical subcutaneous implantation of mini-pumps and transponders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Par conséquent, les enfants ne doivent pas être traités comme s’ils étaient des «adultes miniatures».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Therefore, children should not be treated as if they were ‘small adults’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Ils ne sont pas simplement des «adultes en miniature».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

They are not merely ‘small adults’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-25]

À cette échelle miniature, les composants et structures présentent des caractéristiques physiques, chimiques et biologiques nouvelles, révolutionnaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

At that miniature scale, components and structures exhibit revolutionary new physical, chemical and biological characteristics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Cette proposition propose un budget pour une « Europe miniature », non une Europe forte, telle que nous en avons besoin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

This proposal amounts to a budget for a “Mini Europe”, not the strong Europe that we need.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-04]

GmbH Co. développera une centrale thermique miniature du type bloc, alimentée par un moteur Stirling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

GmbH Co. will develop a miniature block-type thermal power station, which is powered by a Stirling engine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Miniature

Date index:2020-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Miniature " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)