Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentré
Concentré de minerai
Dépôt de minerai
Gisement
Gisement de minerai
Gîte
Lanthanide
Masse de minerai
Masse minérale
Massif de minerai
Minerai
Minerai concentré
Minerai en concentré
Minerai enrichi
Minerai métallique
Minerai métallurgique enrichi
Minerai préparé
Minerais rares
Minéral
Minéralier
Métal des terres rares
Métaux des terres rares
Négociant grossiste en minerais et métaux
Négociante grossiste en minerais et métaux
Produit minier
Scandium
Schlich
Terres rares
Wagon minéralier
Wagon pour le transport de minerai
Wagon transport de minerai
Wagon à minerai
Yttrium
élément de terre rare
élément terrestre rare

Translation of "Minerais rares " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
terres rares | minerais rares

rare earths | rare-earth elements
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 élément chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical element


produit minier [ minerai | minéral ]

mining product [ mineral | ore ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | NT1 matériau bitumineux | NT1 minerai métallique | NT2 minerai de fer | NT2 minerai non ferreux | NT3 bauxite | NT1 minerai non métallique | NT2 amiante | NT2 phosphate | NT2 potasse | N
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | NT1 bituminous materials | NT1 earths and stones | NT1 metallic ore | NT2 iron ore | NT2 non-ferrous ore | NT3 bauxite | NT1 non-metallic ore | NT2 asbestos | NT2 phosphate | NT2 potash | NT2 sa


élément terrestre rare | métal des terres rares | métaux des terres rares

rare earth | rare earth element | rare earth metal | REE [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry


négociant grossiste en minerais et métaux | négociant grossiste en minerais et métaux/négociante grossiste en minerais et métaux | négociante grossiste en minerais et métaux

assistant wholesale merchant in metals and metal ores | trainee wholesale merchant in metals and metal ores | wholesale merchant in metals and metal ores | wholesale trader in metals and metal ores
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


minéralier | wagon à minerai | wagon minéralier | wagon pour le transport de minerai | wagon transport de minerai

mineral wagon | ore wagon
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


minerai métallique

metallic ore [ Metalliferous minerals(ECLAS) ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 produit minier | NT1 minerai de fer | NT1 minerai non ferreux | NT2 bauxite
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | BT1 mining product | NT1 iron ore | NT1 non-ferrous ore | NT2 bauxite


concentré | concentré de minerai | minerai enrichi | minerai métallurgique enrichi

concentrate | dressed ore | metal concentrate | mined concentrate
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


concentré | minerai concentré | concentré de minerai | schlich | minerai en concentré | minerai préparé | minerai enrichi

concentrate | dressed ore | ore concentrate | concentrates | hutch
industrie minière > minéralurgie
industrie minière > minéralurgie


gisement | gîte | dépôt de minerai | masse de minerai | masse minérale | massif de minerai | gisement de minerai

ore body | orebody | deposition | mineral deposit | gangue deposit | body | body casting deposit
géologie > minéralogie
géologie > minéralogie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères, de minéraux de terres rares, de cuivre, de nickel, d'argent et de zinc est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC».

The procurement from the DPRK by nationals of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, of gold, titanium ore, vanadium ore, rare-earth minerals, copper, nickel, silver and zinc, shall be prohibited, whether or not originating in the territory of the DPRK’.


1. L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères et de minéraux de terres rares est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC.

1. The procurement from the DPRK by nationals of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, of gold, titanium ore, vanadium ore and rare-earth minerals, shall be prohibited, whether or not originating in the territory of the DPRK.


1. L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères, de minéraux de terres rares, de cuivre, de nickel, d'argent et de zinc est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC.

1. The procurement from the DPRK by nationals of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, of gold, titanium ore, vanadium ore, rare-earth minerals, copper, nickel, silver and zinc, shall be prohibited, whether or not originating in the territory of the DPRK.


L'exploitation des ressources naturelles de grande valeur comme le pétrole, le gaz, les minerais et le bois est une source importante de conflits dans le monde, en particulier dans un contexte de concurrence croissante pour l'accès à des ressources renouvelables de plus en plus rares comme les terres et l'eau.

The exploitation of high-value natural resources, including of oil, gas, minerals and timber, is a major source of conflicts around the world, especially in a context where increasing competition over diminishing renewable resources, such as land and water, is on the rise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’UE est également un partenaire de coopération attrayant car nous sommes d’importants clients en ce qui concerne les matières premières fournies par l’Arctique – pas seulement le pétrole et le gaz, mais aussi les minerais rares, par exemple.

The EU is also an attractive cooperative partner because we are obvious customers for the commodities provided by the Arctic – not just oil and gas, but also rare ores, for example.


83. reconnaît qu'une utilisation plus efficace des ressources, associée à des politiques de recyclage renforcées, constitue une approche plus économique et durable pour satisfaire nos besoins en minerais que l'exploitation intensive des ressources sous-marines; regrette que les lacunes en matière de recyclage des matières premières et des terres rares contribuent à l'augmentation des déchets et appelle, dès lors, à des actions visant à renforcer les filières de recyclage de manière à offrir une alternative à l'exploitation minière en ...[+++]

83. Recognises that a more efficient use of resources, combined with enhanced recycling policies, offer a more cost-effective and sustainable approach to meeting our mineral needs than the intensive exploitation of underwater resources; deplores the fact that shortcomings in the recycling of raw and rare earth materials are contributing to an increase in waste, and calls, therefore, for measures to boost recycling industries so as to offer an alternative to sea mining; notes the long-term employment opportunities offered by this alt ...[+++]


La Chine allie une organisation verticale de son industrie de REE avec une forte RD, et s'est déjà assuré un avantage concurrentiel significatif dans le raffinage des minerais d'éléments terrestres rares et dans la production d'alliages et de produits finis, tandis que l'industrie européenne n'a pas accès à ces matières premières et ne possède pas le savoir-faire industriel et scientifique nécessaire pour leur traitement.

China combines a vertical organisation of its REE industry with strong research and development and has already achieved a significant competitive advantage in refining REE ores and producing alloys and end products, while EU industry lacks both access to REE raw materials and the industrial and scientific know-how for processing them.


46. souligne que les matières premières, notamment l'accès aux matières premières essentielles, constituent des éléments cruciaux pour le développement durable et l'avance technologique des économies des États-Unis et de l'Europe; demande un approfondissement de la coopération entre l'Union et les États-Unis en particulier dans le domaine de la création et de l'échange d'informations ainsi que de la recherche et du développement sur l'extraction, le traitement, l'utilisation, la récupération, le recyclage et la substitution des matières premières identifiées en commun comme critiques, en particulier les terres rares; demande à la Chine ...[+++]

46. Emphasizes that raw materials, in particular access to critical raw materials, are essential to the sustainable development and technological advance of both the US and European economies; calls for fostering US-EU cooperation specifically in the sphere of information generation and exchange as well as research development on extraction, processing, use, recovery, recycling and substitution of raw materials of mutually-identified criticality, in particular rare earths; Asks China no to set unilateral measures like export embargos of rare earth minerals; ...[+++]


Si je trouve un minerai rare sur mes terres, la valeur de celles-ci s'appréciera.

If I have a piece of land and I find a rare mineral on it, the value of my land goes up.


Le sénateur Baker : C'est un des minerais rares.

Senator Baker: That is one of the rare minerals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Minerais rares

Date index:2021-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)