Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque du minerai concentré par l'eau régale
CMU
Concentration du minerai
Concentré
Concentré d'uranium
Concentré de minerai
Concentré de minerai d'uranium
Minerai
Minerai aurifère concentré
Minerai concentré
Minerai en concentré
Minerai enrichi
Minerai métallurgique enrichi
Minerai préparé
Minerais concentrés et déchets de fer
Minéral
Produit minier
Schlich

Translation of "Minerai concentré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
minerai concentré

beneficiated ore
industrie minière > minéralurgie
industrie minière > minéralurgie


concentré | minerai concentré | concentré de minerai | schlich | minerai en concentré | minerai préparé | minerai enrichi

concentrate | dressed ore | ore concentrate | concentrates | hutch
industrie minière > minéralurgie
industrie minière > minéralurgie


attaque du minerai concentré par l'eau régale

treatment of the concentrated ore with aqua regia
Équipement et matériels (Métallurgie)
Equipment and Plant (Metallurgy)


minerais concentrés et déchets de fer

iron ores concentrates and scrap
Fer
Iron


concentré | concentré de minerai | minerai enrichi | minerai métallurgique enrichi

concentrate | dressed ore | metal concentrate | mined concentrate
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les mesures influant sur le marché mondial des minerais et concentrés de cuivre [ Groupe d'experts gouvernementaux sur les mesure influant le marché mondial des minerais et concentrés de cuivre ]

Group of governmental experts on measures affecting the world market for copper ores and concentrates
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


concentré de minerai d'uranium | concentré d'uranium | CMU [Abbr.]

uranium concentrate | uranium ore concentrate | yellow cake | UOC [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | Electrical and nuclear industries | Chemistry
IATE - INDUSTRY | Electrical and nuclear industries | Chemistry


minerai aurifère concentré

gold concentrates
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


produit minier [ minerai | minéral ]

mining product [ mineral | ore ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | NT1 matériau bitumineux | NT1 minerai métallique | NT2 minerai de fer | NT2 minerai non ferreux | NT3 bauxite | NT1 minerai non métallique | NT2 amiante | NT2 phosphate | NT2 potasse | N
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | NT1 bituminous materials | NT1 earths and stones | NT1 metallic ore | NT2 iron ore | NT2 non-ferrous ore | NT3 bauxite | NT1 non-metallic ore | NT2 asbestos | NT2 phosphate | NT2 potash | NT2 sa


concentration du minerai

ore concentration
métallurgie > aluminium
métallurgie > aluminium
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les fonderies et affineries établies dans l'Union transformant et important les minerais et leurs concentrés ont l'obligation d'appliquer le mécanisme européen de devoir de diligence à l'égard de la chaîne d'approvisionnement, ou un mécanisme de diligence reconnu comme équivalent par la Commission.

1. Smelters and refiners established in the Union which process and import minerals and concentrates thereof shall have an obligation to apply the Union system for supply chain due diligence or a due diligence system recognised as equivalent by the Commission.


(13 bis) Les fonderies et affineries transformant et important les minerais et leurs concentrés devraient avoir l'obligation d'appliquer le mécanisme de l'Union sur le devoir de diligence à l'égard de la chaîne d'approvisionnement.

(13a) Smelters and refiners which process and import minerals and concentrates thereof should have an obligation to apply the Union system for supply chain due diligence.


n bis) "entreprises en amont": les entreprises minières (artisanales à petite ou grande échelle), les négociants locaux ou exportateurs du pays d'origine des minerais, les négociants internationaux de concentrés, les entreprises de retraitement de minerais et de métaux ainsi que les fonderies/affineries.

(n a) ‘upstream undertakings’ means miners (artisanal and small-scale or large-scale producers), local traders or exporters from the country of mineral and metal origin, international concentrate traders, mineral and metal reprocessors and smelters/refineries;


(a) "minerais": les minerais et concentrés contenant de l'étain, du tantale, du tungstène ou de l'or, selon les indications de l'annexe I;

(a) ‘minerals’ means ores and concentrates containing tin, tantalum and tungsten, and gold as set out in the Annex 1;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Pour l’application des alinéas (1)g) à i), les résidus de cargaison qui peuvent être rejetés se limitent à l’alumine, à la bauxite, la bentonite, au ciment, au minerai de chrome, à l’argile, à la dolomite, au manganèse de fer, au grain, au gypse, à l’ilménite, au minerai de fer, au concentré de minerai de fer, au concentré de minerai de plomb, à la pierre à chaux, au concentré de manganèse, au minerai de manganèse, au syénite néphélinique, à la perlite, au quartz, au sel, au sable, à la pierre, au sucre, au talc, à l’urée, à la ve ...[+++]

(3) For the purposes of paragraphs (1)(g) to (i), the only cargo residues that may be discharged are alumina, bauxite, bentonite, cement, chrome ore, clay, dolomite, ferromanganese, grain, gypsum, ilmenite, iron ore, iron ore concentrate, lead ore concentrate, limestone, manganese concentrate, manganese ore, nepheline syenite, perlite, quartz, salt, sand, stone, sugar, talc, urea, vermiculite and zinc ore concentrate.


C'est à White Pass qu'on déchargeait autrefois le minerai ou le concentré de minerai de plomb et de zinc des camions jusque dans le train.

White Pass is where they used to off-load the lead and zinc ore, or the lead and zinc ore concentrate, from the trucks to the train.


Le défi que posent les terres rares, comme je sais qu'on vous l'a déjà expliqué, est le suivant: après cette concentration primaire des minerais, on n'a pas encore réellement de minerai de terres rares, on a simplement un minerai qui est un petit composant atomique des terres rares, qu'il faut ensuite séparer au moyen d'un procédé qu'on appelle l'hydrométallurgie.

The challenge in rare earths, as I know you have heard, is that after you get to that primary concentration of minerals, the challenge is that you don't actually have a rare earth mineral yet, you have a mineral that has a little atomic component of rare earths that then has to be separated by a process called hydrometallurgy.


Nous convenons de la nécessité d’exprimer plus clairement les exigences relatives à certaines substances spécifiques - à savoir les minéraux, les minerais, les concentrés de minerais et les produits chimiques présents dans la nature.

We accept the need for the requirements relating to specific substances – that is, minerals, ores, ore concentrates and chemicals occurring in nature – to be expressed with greater clarity.


Le deuxième engagement consistait à créer une société, nommée "New Caemi" par les sociétés partenaires à la concentration, qui regrouperait MBR, les activités d'exploitation de minerai de fer au Brésil de Caemi, et Ferteco, une entreprise d'extraction de minerai de fer que CVRD a récemment rachetée au sidérurgiste allemand Krupp.

The second commitment consisted in an offer to establish a new corporate entity - dubbed "New Caemi" by the merging companies - which would incorporate MBR, Caemi's Brazilian iron ore mining operation, and Ferteco, an iron ore mining company that CVRD recently acquired from German steelmaker Thyssen Krupp.


Conformément au règlement sur les concentrations, la Commission a réalisé une enquête dite de phase I (un mois), qui a révélé que la concentration aurait des répercussions sur la concurrence pour l'approvisionnement mondial en minerai de fer transporté par mer, et en particulier sur l'approvisionnement en minerai de fer de l'Europe occidentale et de l'Est de l'Asie.

According to the Merger Regulation, the Commission carried out a so-called first phase (one-month) review, which revealed that the merger will have an impact on competition in the worldwide supply of "seaborne" iron ore, and in particular on the supply of iron ore in Western Europe and East Asia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Minerai concentré

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)