Allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de l'ouverture du forum d'action contre les mines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the opening of the Mine Action Forum

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ambassadeur à l'action contre les mines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ambassador for Mine Action

Postes gouvernementaux

Government Positions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. réaffirme son opinion selon laquelle il est temps pour les partenaires transatlantiques – y compris les États-Unis – de prendre l'initiative au niveau mondial en matière de mise en œuvre, d'amélioration et d'établissement de plusieurs traités internationaux qui ont été placés en tête du programme des négociations des Nations unies en ce qui concerne la réduction ou l'interdiction de certains types d'armes conventionnelles; souligne que ces traités prévoient notamment la pleine mise en œuvre du programme d'action des Nations unies sur les armes légères et le traité mondial sur les transferts d'armes, l'initiative norvégienne en vue d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

27. Reiterates its view that the time has come for the transatlantic partners – including the USA – to take a global lead in the implementation, improvement and establishment of several international treaties which have been put high on the UN negotiation agenda on the control or banning of specific types of conventional arms; points out that such treaties include full implementation of the UN programme of Action on Small Arms and Light Weapons, the Global Treaty on Arms Transfers, the Norwegian multi-nation initiative for a ban on cluster-submunitions and the Global Treaty to Ban Landmines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

19. réaffirme son opinion selon laquelle il est temps pour les partenaires transatlantiques – y compris les États-Unis – de prendre l'initiative au niveau mondial en matière de mise en œuvre, d'amélioration et d'établissement de plusieurs traités internationaux qui ont été placés en tête du programme des négociations des Nations unies en ce qui concerne la réduction ou l'interdiction de certains types d'armes conventionnelles; souligne que ces traités prévoient notamment la pleine mise en œuvre du programme d'action des Nations unies sur les armes légères et le traité mondial sur les transferts d'armes, l'initiative norvégienne en vue d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

19. Reiterates its view that the time has come for the transatlantic partners – including the USA – to take the global lead in the implementation, improvement and establishment of several international treaties which have been put high on the UN negotiation agenda on the control or banning of specific types of conventional arms; points out that such treaties include the full implementation of the UN programme of Action on Small Arms and Light Weapons and the Global Treaty on Arms Transfers, the Norwegian multi-nation initiative for a ban on cluster-submunitions and the Global Treaty to Ban Landmines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

C’est ici que l’action du Conseil peut s’avérer fort utile, notamment dans le soutien au travail des groupes d’experts gouvernementaux concernant les déchets de la guerre, les explosifs et les mines antichar, en plaçant le traitement de cette question en tête des priorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

This is where the Council’s action could be extremely useful, particularly in supporting the work of groups of government experts on the leftovers of war, such as explosives and anti-tank mines, and in giving priority to this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Pour faciliter la coordination et la programmation pluriannuelles des opérations de lutte contre les mines, un rapport stratégique sur les mines contenant les lignes directrices horizontales et les priorités des actions de la Communauté et fixant le calendrier de leur réalisation est périodiquement présenté pour examen aux comités concernés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

To facilitate multi-annual mine action coordination and programming, an APL Strategy Paper comprising horizontal guidelines and priorities for Community mine actions and the benchmarks for their achievement, shall regularly be presented to the Committees concerned, for discussion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour faciliter la coordination et la programmation pluriannuelles des opérations de lutte contre les mines, un rapport stratégique sur les mines contenant les lignes directrices horizontales et les priorités des actions de la Communauté et fixant le calendrier de leur réalisation est périodiquement présenté pour information aux comités concernés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

To facilitate multi-annual mine action coordination and programming, an APL Strategy Paper comprising horizontal guidelines and priorities for Community mine actions, and the benchmarks for their achievement, shall regularly be presented to the Committees concerned, for reference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

La création d'une ligne budgétaire horizontale destinée à financer les actions de l'Union européenne dans le domaine de la lutte contre les mines permet d'aller au-delà des approches individuelles par pays et d'établir des liens explicites entre les considérations relatives à la sécurité et les objectifs de la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

The creation of a horizontal budget line for EU mine actions allows to go beyond individual approaches per country and facilitates explicit links with safety considerations and EU foreign and security policy objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-13]

Les crédits proviendront, comme par le passé, des programmes géographiques pertinents ainsi que d'une nouvelle ligne budgétaire horizontale pour le financement des actions de lutte contre les mines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Funding will continue to be drawn from relevant geographic programmes as well as from a new horizontal mine action budget line.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-13]

Others have searched : miacah mine antichar à action horizontale mine hors itinéraire mine à action horizontale tendeur à gravité à action horizontale Mine antichar à action horizontale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mine antichar à action horizontale

Date index:2024-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mine antichar à action horizontale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)