Dans tous les cas visés au présent paragraphe, une valeur limite d'émission de 200 milligrammes par normal mètre cube (mg/Nm3) pour les poussières s'applique aux installations qui utilisent des combustibles solides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

In all cases set out in this paragraph, an emission limit value for dust of 200 mg/Nm3 shall apply for plants firing solid fuels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-24]

Ainsi, le NIOSH, c'est-à-dire le National Institute for Occupational Safety and Health, recommandait récemment de diminuer de dix fois la limite d'exposition aux fluides de revêtement chimique, c'est-à-dire de faire passer la norme communément acceptée de 5 milligramme par mètre cube à 0,5 milligrammes par mètre cube.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For instance, the National Institute for Occupational Safety and Health, or NIOSH, recently recommended a tenfold reduction in the exposure limit for metalworking fluids from the common standard of 5 mg/m to 0.5 mg/m.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

e) une CL d’au plus 0,5 milligramme par litre ou d’au plus 500 milligrammes par mètre cube de poussières, fumée ou brouillard, lorsqu’il est mis à l’essai pendant quatre heures conformément à la ligne directrice de l’OCDE n 403 intitulée Toxicité aiguë par inhalation, en date du 12 mai 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) LC not exceeding 0.5 milligrams per litre or 500 milligrams per cubic metre of dust, mist or fume when tested for four hours in accordance with OECD Test Guideline No. 403, “Acute Inhalation Toxicity”, dated May 12, 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6 (1) Un pied cube ou un mètre cube de gaz, tels que visés au sous-alinéa 3(1)b)(i) de la Loi, se déterminent à la température normale et à la pression normale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6 (1) The cubic metre and the cubic foot referred to in subparagraph 3(1)(b)(i) of the Act shall be determined at standard pressure and at standard temperature.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après l'investigation des maisons, 9,5 milligrammes de TCE au mètre cube ont été trouvés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

Levels of 9.5 mg of TCE per cubic metre were found in some houses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-03]

Le seuil européen de dioxyde d'azote fixé à 40 milligrammes par mètre cube est durablement dépassé, y compris la marge de tolérance, sur la station de mesure Vomp de l'autoroute A 12.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

The EU ceiling of 40 milligrams of nitrogen dioxide per cubic metre is constantly being exceeded by more than the tolerance margin in readings taken at the Vomp measuring station on the A12 autobahn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

À Vila Garcia de Arousa, dans un môle financé par le FEDER, on a installé des dépôts pouvant contenir 80 mille mètres cube d'hydrocarbures, qui constituent un grand danger - que ce soit de par les opérations normales de fonctionnement ou de par les accidents qui peuvent survenir aux barges qui les transportent - pour les activités de pêche qui occupent 18 mille personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

In Vila Garcia de Arousa, repositories have been installed in a wharf financed by the ERDF to hold 80 000 cubic metres of hydrocarbons, which pose a serious threat to fishing and related activities which provide jobs for 18 000 people, if these hydrocarbons are handled on a regular basis or if accidents with transporting vessels occur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

8. Pour les sources fixes, les coefficients d'émission sont exprimés en milligrammes de NO2 par mètre cube (mg/m3) normal (0 °C, 1 013 mb), poids sec.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-20]

8. For stationary sources, emission factors are expressed in milligrams of NO2 per normal (0 °C, 1013 mb) cubic metre (mg/m³), dry basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-20]

3 )" Valeur limite d'émission ", la quantité admissible d'une substance contenue dans les gaz résiduaires de l'installation de combustion pouvant être rejetée dans l'atmosphère pendant une période donnée ; elle est déterminée en masse par volume des gaz résiduaires exprimée en milligrammes par newton-mètre cube (mg/Nm3 ), rapportée à une teneur en oxygène, dans les gaz résiduaires, de 3 % en volume dans le cas de combustibles liquides ou gazeux et de 6 % dans le cas de combustibles solides ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-11-23]

3.´emission limit value' means: the permissible quantity of a substance contained in the waste gases from the combustion plant which may be discharged into the air during a given period; it shall be calculated in terms of mass per volume of the waste gases expressed in mg/Nm³, assuming an oxygen content by volume in the waste gas of 3 % in the case of liquid and gaseous fuels and 6 % in the case of solid fuels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-11-23]

Pour ce qui est du point 4, le ministère n'a pas saisi le sens de la question, à savoir si c'est bien ce qu'on veut, que le paragraphe 4(3) cesse de s'appliquer lorsque la concentration de fumigant ne dépasse pas la VLE applicable indiquée aux colonnes II ou III de l'annexe II. Les concentrations prévues sont, d'une part, en parties par million et, d'autre part, en milligrammes par mètre cube.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On point 4, the department has missed the point of the question asked: Whether it is intended that section 4(3) cease to apply where the concentration of the fumigant does not exceed that set out in one of columns two or three of Schedule II or both columns. The concentration in one of them is in parts per million and in the other, in milligrams per cubic metre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : mg nm3 milligramme par mètre cube milligramme par normal-mètre cube mètre cube normal mètre cube normalisé normo-mètre cube Milligramme par normal-mètre cube

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Milligramme par normal-mètre cube

Date index:2021-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Milligramme par normal-mètre cube " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)