Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Environnement de travail sain
Environnement sain et sécuritaire
Harcèlement au travail
Harcèlement en milieu de travail
Harcèlement moral au travail
Harcèlement professionnel
Harcèlement psychologique au travail
Harcèlement psychologique en milieu de travail
Harcèlement sur le lieu de travail
Local sûr et salubre
Milieu de travail psychologiquement sain
Milieu de travail psychologiquement sain et sécuritaire
Milieu de travail sain
Milieu de travail sain et sécuritaire
Mobbing au travail
Violence au travail
Violence en milieu de travail
Violence sur le lieu de travail

Translation of "Milieu de travail psychologiquement sain et sécuritaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
milieu de travail psychologiquement sain et sécuritaire

psychologically healthy and safe workplace
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


milieu de travail psychologiquement sain

psychologically healthy workplace [ psychologically healthy work environment ]
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


Guide de réduction du tabagisme au travail : contribuons à rendre notre milieu de travail plus sain

Guidebook on tobacco reduction: working together for a healthier workplace
Titres de monographies | Santé et sécurité au travail | Industrie du tabac | Hygiène et santé
Titles of Monographs | Occupational Health and Safety | Tobacco Industry | Hygiene and Health


local sûr et salubre [ milieu de travail sain et sécuritaire | environnement sain et sécuritaire ]

safe and healthy environment
Immobilier
Real Estate


harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]

harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4416 conditions et organisation du travail | BT1 condition de travail | RT harcèlement moral [1216] | violence [2826]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4416 organisation of work and working conditions | BT1 working conditions | RT psychological harassment [1216] | violence [2826]


harcèlement professionnel | harcèlement psychologique au travail | harcèlement psychologique en milieu de travail | harcèlement en milieu de travail | harcèlement moral au travail

harassment in the workplace | workplace harassment
psychologie > psychologie industrielle
psychologie > psychologie industrielle


milieu de travail sain | environnement de travail sain

healthy workplace
travail
travail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que le projet de loi protège contre des mesures disciplinaires injustes le travailleur qui déclare un risque potentiel, il ne semble rien prévoir pour assurer un milieu de travail psychologiquement sain.

Although the bill provides protection against unfair disciplinary measures for workers who report potential hazards, it does not seem to make any provision for ensuring a psychologically healthy workplace.


Toutefois, il appartient aussi aux employeurs et aux employés de mettre sur pied leurs comités de santé et de sécurité et de faire le nécessaire pour créer un milieu de travail aussi sain et aussi sécuritaire que possible. Notre code de santé et de sécurité s’applique à 1,2 million de travailleurs, y compris les fonctionnaires fédéraux.

Our health and safety code has us covering 1.2 million workers, including the federal public service.


Lorsque le milieu de travail est sain et sécuritaire, toute la société est gagnante: les employés sont plus heureux et, étant plus heureux, ils sont plus productifs.

When a workplace is safe and healthy, society benefits: employees are happier and, consequently, more productive.


14. invite la Commission à élargir la portée de la stratégie en ne se limitant pas aux accidents ou aux maladies professionnelles, mais en tenant compte des facteurs sociaux, étant donné que la santé des citoyens tient en fait à plusieurs aspects liés au milieu de travail: type de contrat, conditions de travail et possibilité même de travailler, et que les mutations que subissent les relations de travail et l'augmentation de la pré ...[+++]

14. Calls on the Commission to broaden the Community strategy's scope so that it also covers social determinants and not merely occupational accidents or illnesses, given that an individual's state of health is determined by various work-related factors such as type of contract, working conditions and the availability of work; points out that changes in work relations and the decline in job security give rise also to environmental, psychological and social problems that need to be addressed;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.2.1. Agir sur les facteurs influant sur la santé pour promouvoir et améliorer la santé physique et mentale, en créant des environnements propices à des modes de vie sains et en prévenant la maladie; prendre des mesures concernant les facteurs essentiels tels que l'alimentation, l'activité physique et la santé sexuelle, ainsi que les facteurs liés à la dépendance, comme le tabac, l'alcool et les drogues illicites et les médicaments utilisés de manière inappropriée, en se concentrant sur des milieux essentiels, tels que le milieu scolaire et l ...[+++]

2.2.1. Address health determinants to promote and improve physical and mental health, creating supportive environments for healthy lifestyles and preventing disease; take action on key factors such as nutrition and physical activity and sexual health, and on addiction-related determinants such as tobacco, alcohol, illegal drugs and pharmaceuticals used improperly, focusing on key settings such as education and the workplace, and across the life cycle.


Dans sa résolution du 20 septembre 2001 sur le harcèlement au travail, le Parlement européen a demandé que soient pris en compte les aspects psychiques, psychologiques et sociaux du milieu de travail pour renforcer la dimension qualitative de l'emploi.

In its resolution of 20 September 2001 on harassment at the workplace, Parliament called for mental, psychosocial and social factors in the work environment to be taken into account with a view to strengthening the quality dimension in employment.


Dans sa résolution du 20 septembre 2001 sur le harcèlement au travail, le Parlement européen a demandé que soient pris en compte les aspects psychiques, psychologiques et sociaux du milieu de travail pour renforcer la dimension qualitative de l'emploi.

In its resolution of 20 September 2001 on harassment at the workplace, Parliament called for mental, psychosocial and social factors in the work environment to be taken into account with a view to strengthening the quality dimension in employment.


8. engage la Commission à tenir également compte dans les communications concernant une stratégie communautaire en matière de santé et de sécurité au travail et le renforcement de la dimension qualitative de la politique sociale et de l'emploi, ainsi que dans le livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises, des aspects psychiques, psychologiques et sociaux du milieu de travail, y compris l'organisation du travail, et à ...[+++]

8. Urges the Commission in the communications on a Community strategy on health and safety at work and on strengthening the quality dimension in employment and social policy and in the Green Paper on corporate social responsibility also to take into account mental, psycho-social or social factors in the work environment, including the organisation of work, thus emphasising long-term, systematic and preventive efforts concerning health and safety with the aim, inter alia, of counteracting bullying at work, and to consider also the need for legislative initiatives to this end;


Nous devons aider ces organisations à établir un milieu de travail psychologiquement sain, où chacun peut accomplir un travail fructueux et productif; et quand des personnes sont aux prises avec des problèmes de toxicomanie ou de santé mentale, les secteurs de soins de santé publics et privés devraient fournir les programmes et services qui atténuent l'incapacité et maintiennent ou améliorent le fonctionnement, qui cherchent à atténuer les symptômes, ...[+++]

We need to help those organizations develop psychologically healthy workplaces where all individuals can accomplish meaningful and productive work; and when services or programs are needed for people who are experiencing mental health difficulties or addictions, they should be provided by both private and public health sectors as appropriate in a manner that mitigates disability and maintains or improves functioning, addresses the symptoms and be based on good science.


Les importantes modifications proposées à la partie II du code montrent bien que le gouvernement croit que les initiatives visant à promouvoir un milieu de travail plus sain et plus sécuritaire, à favoriser des relations syndicales-patronales constructives et à encourager la participation des employés à la prise des décisions constituent non seulement une bonne politique sociale, mais aussi une bonne politique économique.

The significant amendments to Part II of the Canada Labour Code communicate this government's belief that initiatives which promote a healthier and safer working environment, which foster sound labour management relations and which encourage employee involvement in decision-making, constitute not only good social policy, but also good economic policy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Milieu de travail psychologiquement sain et sécuritaire

Date index:2021-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)