Dans le cadre des budgets nationaux pour 2009, ces mesures budgétaires coordonnées devraient représenter 170 milliards d’euros, soit 1,2 % du PIB de l’Union, de manière à produire un effet positif et rapide substantiel sur l’économie européenne et sur l’emploi, et viendraient en complément de l'action des stabilisateurs automatiques.

4. note que l'augmentation des prix du pétrole peut avoir un impact négatif sur la croissance et l'emploi en Europe; déplore l'absence de mesures compensatoires coordonnées par les États membres pour répondre à ce choc extérieur; engage donc instamment le Conseil et les États membres à renforcer d'urgence la gouvernance économique européenne et à mettre en œuvre les instruments de coordination disponibles, en particulier en ce qui concerne les programmes d'aide aux revenus et les mesures fiscales dans l'intérêt d'une action européenne forte et efficace pour la croissance durable et l'emploi, y compris un meilleur usage des sources d'én ...[+++]ergie alternatives et de leur potentiel de création d'emplois;

3 bis) Lorsqu'elle applique les mesures prévues par la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies 1572(2004), la Communauté veille à ce que ces mesures soient coordonnées avec les procédures applicables au titre de l'Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique d'une part, et la Communauté et ses États membres d'autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000, en particulier ses articles 8 et 96,

La Commission a mis au point un certain nombre de systèmes d'alerte rapide afin de réagir, par des mesures concrètes, coordonnées et efficaces, aux situations d'urgence, notamment celles d'origine terroriste.

9. estime que le traitement des données génétiques comporte des risques spécifiques pour la protection des données personnelles, et que des mesures non coordonnées éventuelles des États membres en la matière risquent de produire des effets restrictifs incompatibles avec le bon fonctionnement du marché intérieur et sont potentiellement nuisibles aux principes de libre circulation sanctionnés par le traité instituant la CE;

Au cours des prochains mois, les membres de l'OCDE vont examiner les mesures défensives coordonnées qui pourraient être prises à l'encontre des juridictions non coopératives.