Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispersion de micro-organismes
Dissémination de micro-organismes
Fungal micro-organisme
MGG
MGM
Micro-organisme
Micro-organisme avec pouvoir de fermentation
Micro-organisme conçu par génie génétique
Micro-organisme de fermentation
Micro-organisme diazotrophe
Micro-organisme fixateur d'azote
Micro-organisme fongique
Micro-organisme génétiquement modifié
Micro-organisme modifié par génie génétique
Micro-organisme sans pouvoir de fermentation
Microorganisme avec pouvoir de fermentation
Microorganisme de fermentation
Microorganisme sans pouvoir de fermentation

Translation of "Micro-organisme de fermentation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
micro-organisme de fermentation [ microorganisme de fermentation ]

fermenting organism
Sang | Équipement médico-chirurgical
Blood | Medical and Surgical Equipment


micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


micro-organisme sans pouvoir de fermentation [ microorganisme sans pouvoir de fermentation ]

nonfermenter
Sang | Équipement médico-chirurgical
Blood | Medical and Surgical Equipment


micro-organisme avec pouvoir de fermentation [ microorganisme avec pouvoir de fermentation ]

fermenter
Sang | Équipement médico-chirurgical
Blood | Medical and Surgical Equipment


micro-organisme diazotrophe | micro-organisme fixateur d'azote

diazotrophic micro-organism | nitrogen-fixing micro-organism
IATE - Health
IATE - Health


dispersion de micro-organismes | dissémination de micro-organismes

dissemination of micro-organisms
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


micro-organisme fongique

Fungal microorganism
SNOMEDCT-CA (organisme) / 289924001
SNOMEDCT-CA (organisme) / 289924001


micro-organisme

microorganism
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 biologie | BT2 sciences de la vie
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 biology | BT2 life sciences


micro-organisme

Microorganism
SNOMEDCT-BE (organism) / 264395009
SNOMEDCT-BE (organism) / 264395009


Fungal micro-organisme

Fungal microorganism
SNOMEDCT-BE (organism) / 289924001
SNOMEDCT-BE (organism) / 289924001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) doit être un distillat alcoolique potable ou un mélange de distillats alcooliques potables obtenu par la distillation d’un moût de grain malté qui a été fermenté au moyen de levure ou d’un mélange de levure et d’autres micro-organismes;

(a) shall be a potable alcoholic distillate, or a mixture of potable alcoholic distillates, obtained by the distillation of a mash of malted grain fermented by the action of yeast or a mixture of yeast and other micro-organisms;


(i) être un distillat alcoolique potable ou un mélange de distillats alcooliques potables obtenu à partir d’un moût de céréales ou de produits de céréales saccharifié par la diastase du malt ou par d’autres enzymes et fermenté au moyen de levure ou d’un mélange de levure et d’autres micro-organismes,

(i) be a potable alcoholic distillate, or a mixture of potable alcoholic distillates, obtained from a mash of cereal grain or cereal grain products saccharified by the diastase of malt or by other enzymes and fermented by the action of yeast or a mixture of yeast and other micro-organisms,


a) doit être un distillat alcoolique potable ou un mélange de distillats alcooliques potables obtenu à partir d’un moût de céréales ou de produits de céréales saccharifié par la diastase du malt ou par d’autres enzymes et fermenté au moyen de levure ou d’un mélange de levure et d’autres micro-organismes;

(a) shall be a potable alcoholic distillate, or a mixture of potable alcoholic distillates, obtained from a mash of cereal grain or cereal grain products saccharified by the diastase of malt or by other enzymes and fermented by the action of yeast or a mixture of yeast and other micro-organisms; and


a) doit être un distillat alcoolique potable ou un mélange de distillats alcooliques potables obtenu à partir de la canne à sucre ou des produits de la canne à sucre fermentés au moyen de levure ou d’un mélange de levure et d’autres micro-organismes;

(a) shall be a potable alcoholic distillate, or a mixture of potable alcoholic distillates, obtained from sugar-cane or sugar-cane products fermented by the action of yeast or a mixture of yeast and other micro-organisms;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je répète que nous nous occupons en général des micro-organismes utilisés dans les processus de fermentation industriels et que quelques exemptions s'appliquent, par exemple, les organismes génétiquement modifiés.

As I previously mentioned, our regular line of business has to do with microorganisms used mostly in industrial fermentation processes, and we have a few exemptions that I talked about before.


Certaines bières spéciales, telles que les bières de fermentation haute avec remise en fermentation – par exemple, la bière conditionnée en fût ou en bouteille –, ne peuvent subir ces traitements car la présence de micro-organismes viables fait partie de leur processus de production.

For some specialty beers, like the top-fermenting beers with re-fermentation, for instance cask-conditioned beer and bottle-conditioned beer, such treatments are not possible because the present viable micro-organisms are part of the production process of those beers.


a)on entend par «enzyme alimentaire» un produit obtenu à partir de plantes, d'animaux ou de micro-organismes ou de produits dérivés, y compris un produit obtenu par un procédé de fermentation à l'aide de micro-organismes:

(a)‘food enzyme’ means a product obtained from plants, animals or micro-organisms or products thereof including a product obtained by a fermentation process using micro-organisms:


Une différence sensible pourrait consister, entre autres, en une modification de la méthode de production par l'abandon d'un procédé d'extraction à partir d'une plante au profit d'un procédé de fermentation à l'aide d'un micro-organisme ou en une modification génétique du micro-organisme d'origine, une modification dans les matières premières ou une modification dans la taille des particules.

‘Significantly different’ could mean inter alia a change of the production method from extraction from a plant to production by fermentation using a micro-organism or a genetic modification of the original micro-organism, a change in starting materials, or a change in particle size.


Par «sensiblement différentes», on pourrait entendre entre autres une modification de fabrication par l’abandon d’un procédé d’extraction à partir de plantes au profit d’un procédé de fermentation à l’aide d’un micro-organisme ou une modification génétique du micro-organisme d’origine, une modification des matières premières ou une modification de la taille des particules, y compris l’utilisation des nanotechnologies.

‘Significantly different’ could mean, inter alia, a change of the production method from extraction from a plant to production by fermentation using a micro-organism or a genetic modification of the original micro-organism, a change in starting materials, or a change in particle size, including the use of nanotechnology.


on entend par «enzyme alimentaire» un produit obtenu à partir de plantes, d'animaux ou de micro-organismes ou de produits dérivés, y compris un produit obtenu par un procédé de fermentation à l'aide de micro-organismes:

‘food enzyme’ means a product obtained from plants, animals or micro-organisms or products thereof including a product obtained by a fermentation process using micro-organisms:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Micro-organisme de fermentation

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)