Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amélioration d'un système
Mettre en oeuvre le système
Mettre en regard avec les systèmes actuels
Mettre en échec
Mettre hors circuit le système d'épuration
Mettre le système en échec
Mettre un système à niveau
Mise à jour d'un système
Mise à niveau d'un système
Plaquer

Translation of "Mettre le système en échec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mettre le système en échec

beat the system
Recherche et gestion opérationnelles
Operations Research and Management


mettre un système à niveau [ mise à niveau d'un système | amélioration d'un système | mise à jour d'un système ]

upgrade a system
Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité
Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or inter ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44


mettre en échec | plaquer

to body check | to check
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure




Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2


mettre en regard avec les systèmes actuels

interfaced with currently existing computer systems
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours

Price Information Project for Europe | PIPE [Abbr.]
IATE - FINANCE | Europe
IATE - FINANCE | Europe


mettre hors circuit le système d'épuration

to close the screening system
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


mettre en oeuvre le système

introduce the system
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Automation | Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi que l'Union européenne l'a proposé avec le système GALILEO, les Etats-Unis et la Russie ont chacun fait connaître leur intention de mettre leur système de radionavigation par satellite GPS et GLONASS à disposition de Cospas-Sarsat afin d'améliorer l'efficacité du service de recherche et sauvetage.

As the European Union has proposed in the case of the GALILEO system, the United States and Russia have each announced that they intend to make their GPS and GLONASS satellite radionavigation systems available to Cospas-Sarsat in order to improve the effectiveness of the search and rescue service.


Le Parlement européen a apporté un soutien sans réserve au système «eCall»[10], demandant à toutes les parties prenantes de prendre immédiatement les mesures nécessaires pour mettre le système en pratique, et notamment de signer le protocole d’accord sur «eCall».

The European Parliament has given its full support to eCall[10], asking all stakeholders to take the necessary actions immediately for implementing eCall, including the signature of the eCall Memorandum of Understanding (MoU).


Si je voulais mettre le système en échec, je saurais exactement comme le faire.

If I wanted to beat the system, I would know exactly how to beat that system.


Grâce aux propositions que nous présentons ce jour, nous nous attaquons aux limites auxquelles se heurte actuellement la fourniture d'information par nos systèmes et honorons l'engagement que nous avons pris de mettre des systèmes robustes et intelligents au service des frontières et de la sécurité».

With today's proposals, we are addressing the current limits to the way our systems provide information, delivering on our commitment to ensure strong and smart systems for borders and security".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je dirais que c'est en fait impossible, particulièrement si l'on a un adversaire déterminé à mettre votre système en échec.

I would say it is impossible in fact, especially if you work against an adversary who is determined to beat your system.


Cette mesure visera à renforcer la capacité de l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) à promouvoir la résilience, en améliorant ses capacités à mettre plus efficacement en œuvre sa stratégie de résilience régionale. Elle contribuera également à mettre les systèmes financiers et administratifs de l'IGAD aux normes internationales.

This action will aim at strengthening Intergovernmental Authority on Development (IGAD)'s ability to promote resilience, by building its capacity to implement its regional resilience strategy more effectively, as well as at contributing to the upgrading of IGAD's administrative and financial systems, in line with international standards.


3. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du présent article, un État membre peut, dans des circonstances exceptionnelles, mettre un système donné de traitement automatisé visé au paragraphe 2 du présent article, en conformité avec l'article 25, paragraphe 1, dans un délai déterminé après le délai visé au paragraphe 2 du présent article, lorsque, à défaut de cela, de graves difficultés se poseraient pour le fonctionnement du système de traitement automatisé en question.

3. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, a Member State may, in exceptional circumstances, bring an automated processing system as referred to in paragraph 2 of this Article into conformity with Article 25(1) within a specified period after the period referred to in paragraph 2 of this Article, if it would otherwise cause serious difficulties for the operation of that particular automated processing system.


Voilà qui s'inscrit dans le droit fil des tactiques parlementaires des conservateurs pour mettre l'opposition en échec dans cette enceinte.

This is all part of the Conservatives' parliamentary warfare that they are conducting against the opposition in this House.


Ils se tourneront ensuite vers les exploitants agricoles et les transformateurs pour les aider à mettre ces systèmes en œuvre à l'échelon de l'exploitation ou de l'usine. Il pourrait s'agir d'offrir une formation, des services d'information et de communication ou des subventions destinées à aider les exploitants à mettre ces systèmes en œuvre.

The assistance could take the form of training, information and communication, or subsidy to assist the farmer to implement those systems.


Il demande donc au Japon de mettre son système de taxation sur ces produits en conformité avec ses obligations dans le cadre du GATT. A la suite de l'adoption de ce rapport, la Communauté a demandé au Japon d'adapter son système pour le mettre en conformité avec les décisions du panel.

Following adoption of the report, the Community asked Japan to adapt its system in compliance with the panel's decisions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mettre le système en échec

Date index:2021-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)