Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mesure en vue de réduire les dommages
Mesure visant à réduire les dommages
ProMeDro
Programme de mesures
Train de mesures

Translation of "Mesure en vue de réduire les dommages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mesure en vue de réduire les dommages | mesure visant à réduire les dommages

harm reduction measure
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


programme de mesures en vue de réduire les problèmes de drogue (1) | programme de mesures (2) | train de mesures (3) [ ProMeDro ]

FOPH package of measures to reduce drug-related problems | package of measures [ MaPaDro ]
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fourniture d’une information exacte, pertinente et comparable sur la consommation énergétique spécifique des produits liés à l’énergie devrait orienter le choix de l’utilisateur final au profit des produits consommant, directement ou indirectement, moins d’énergie et d’autres ressources essentielles pendant l’utilisation. Les fabricants seront, par conséquent, amenés à prendre des mesures en vue de réduire la consommation en énergie et en autres ressources essentielles des produits qu’ils fabriquent.

The provision of accurate, relevant and comparable information on the specific energy consumption of energy-related products should influence the end-user’s choice in favour of those products which consume or indirectly result in consuming less energy and other essential resources during use, thus prompting manufacturers to take steps to reduce the consumption of energy and other essential resources of the products which they manufacture.


Afin de soutenir la mise en œuvre du plan d'action drogue de l'UE, la Commission étudiera, pendant la durée du prochain plan d'action, les moyens de mobiliser tous ceux qui souhaitent s'engager en bonne et due forme pour répondre aux besoins à leur niveau et avec les ressources dont ils disposent, en vue de réduire les dommages que la drogue cause aux personnes.

To support the implementation of the EU Action Plan on Drugs, the Commission will, during the life of the next Action Plan, examine ways to mobilise all those who wish to take part for a formal commitment to do what is necessary at their level and with the means at their disposal to reduce the harm that drugs do to people.


La Commission ne convient-elle pas que l’article 152, paragraphe 1, du traité CE stipulant qu’«un niveau élevé de protection de la santé humaine est assuré dans la définition et la mise en œuvre de toutes les politiques et actions de la Communauté» donne lieu à l’obligation de garantir que des mesures sont arrêtées en vue de réduire les dommages liés à l’alcool et, partant, de préserver un niveau élevé de protection de la santé?

Does the Commission agree that Article 152(1) TEC, which states that 'A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities' gives rise to an obligation to ensure that policies are put in place to enable alcohol harm reduction and therefore ensure a high level of health protection?


La Commission ne convient-elle pas que l'article 152, paragraphe 1, du traité CE stipulant qu'"un niveau élevé de protection de la santé humaine est assuré dans la définition et la mise en œuvre de toutes les politiques et actions de la Communauté" donne lieu à l'obligation de garantir que des mesures sont arrêtées en vue de réduire les dommages liés à l'alcool et, partant, de préserver un niveau élevé de protection de la santé?

Does the Commission agree that Article 152(1) TEC, which states that 'A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities' gives rise to an obligation to ensure that policies are put in place to enable alcohol harm reduction and therefore ensure a high level of health protection?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il conviendrait donc de prendre des mesures en vue de réduire le nombre de divergences entre les données de plans de vol.

Appropriate measures should therefore be taken to reduce the occurrence of inconsistencies between flight plan data.


En outre, le 7e programme-cadre de recherche (2007-2013) proposé – en particulier sous le thème «santé» du programme spécifique «Coopération» proposé – offrira des possibilités d’examiner la manière dont la recherche au niveau européen confère de la valeur à une stratégie communautaire destinée à soutenir les États membres dans leurs efforts en vue de réduire les dommages liés à l’alcool.

Moreover, through the proposed 7th Research Framework Programme (2007-2013), in particular under the Health Theme of the proposed Specific Programme "Co-operation", there will be opportunities to examine how research at the European level brings value to an EU strategy to support Member States to reduce alcohol related harm.


I. considérant que le FIPOL a pour mission de fournir des crédits en vue de financer des mesures palliatives rapides pour réduire les dommages côtiers et indemniser les victimes de la pollution; que le FIPOL est sous-financé, ce qui empêche de compenser les dégâts et ne suffit pas à couvrir les indemnisations,

I. whereas the task of the IOPCF is to provide funds in order to finance swift palliative measures to reduce damage to the coastline and compensate the victims of pollution; whereas the IOPCF is underfunded, with the result that damage cannot be made good and insufficient money is available to cover the costs of compensation,


K. considérant que le FIPOL a pour mission de fournir des crédits en vue de financer des mesures palliatives rapides pour réduire les dommages côtiers et indemniser les victimes de la pollution; que le FIPOL est sous-financé, ce qui empêche de compenser les dégâts et ne suffit pas à couvrir les indemnisations,

K. whereas the task of the IOPCF is to provide funds in order to finance swift palliative measures to reduce damage to the coastline and compensate the victims of pollution; whereas the IOPCF is under-funded, with the result that damage cannot be made good and insufficient money is available to cover the costs of compensation,


I. considérant que le FIPOL a pour mission de fournir des crédits en vue de financer des mesures palliatives rapides pour réduire les dommages côtiers et indemniser les victimes de la pollution; que le FIPOL est sous-financé, ce qui empêche de limiter les dégâts et ne suffit pas pour couvrir les indemnisations,

I. whereas the International Oil Pollution Compensation Fund (IOPCF) is designed to provide funds for rapid mitigation measures to minimise the coastal damage and to provide compensation for those affected by the pollution; whereas, however, the IOPCF is underfunded, which hinders damage limitation and means that the fund is unable to provide adequate compensation,


(5) considérant que l'information joue un rôle décisif dans le fonctionnement des forces du marché; que la fourniture d'informations précises, utiles et comparables sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 spécifiques des voitures particulières est susceptible d'orienter le choix des consommateurs vers les voitures qui consomment moins de carburant et qui dégagent, par conséquent, moins de CO2, incitant ainsi les constructeurs à prendre des mesures en vue de réduire la consomm ...[+++]

(5) Whereas information plays a key role in the operation of market forces; whereas the provision of accurate, relevant and comparable information on the specific fuel consumption and CO2 emissions of passenger cars may influence consumer choice in favour of those cars which use less fuel and thereby emit less CO2, thereby encouraging manufacturers to take steps to reduce the fuel consumption of the cars that they manufacture;




Others have searched : promedro    programme de mesures    train de mesures    Mesure en vue de réduire les dommages    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mesure en vue de réduire les dommages

Date index:2024-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)