- l'amélioration de la visibilité de l'Europe maritime et la promotion et facilitation du partage de l'information, de l'échange des meilleures pratiques, de l'exploitation et du renforcement des synergies et du dialogue avec et entre les parties concernées sur la gouvernance maritime et les politiques sectorielles qui ont une incidence sur les océans, les mers et les côtes, ou l'établissement de plates-formes et de réseaux de coopération intersectoriels à l'échelon horizontal et au niveau des bassins maritimes.
- raising the visibility of Maritime Europe, and promoting and facilitating the sharing of information, the exchange of best practices, the exploitation and reinforcement of synergies and dialogue with and among stakeholders on maritime governance and sectoral policies that have an impact on the oceans, seas and coasts, or the establishment of cross-sectoral cooperation platforms and networks at a horizontal and at sea-basin level.
