Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accouchement spontané SAI
Accouchement spontané par présentation du siège
Accouchement spontané par présentation du sommet
Mener un accouchement spontané

Translation of "Mener un accouchement spontané " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mener un accouchement spontané

carry out spontaneous child deliveries | handle spontaneous births | conduct spontaneous child deliveries | conduct spontaneous child delivery
Aptitude
skill


Accouchement spontané SAI

Spontaneous delivery NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O80.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O80.9


Accouchement spontané par présentation du siège

Spontaneous breech delivery
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O80.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O80.1


Accouchement spontané par présentation du sommet

Spontaneous vertex delivery
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O80.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O80.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’aide est à la fois nécessaire et suffisante pour encourager SSTL à mener un projet de RD qu'elle n'aurait pas lancé spontanément, compte tenu des risques encourus.

The aid is both necessary and sufficient to encourage SSTL to carry out an RD project which it would not have launched spontaneously, given the risks involved.


Prenons l'exemple d'une femme enceinte.Lorsque Tom Smith a participé à notre tribune publique, il a dit que le Taser pouvait avoir le même effet qu'un accouchement spontané, et que le résultat pourrait être l'avortement.

For example, a pregnant woman.When Tom Smith came to our public forum he said the taser would have the same effect as a sudden pregnancy and the result could be an abortion.


Nous devons admettre que les intéressées doivent percevoir une allocation leur permettant de cesser de travailler suffisamment longtemps pour mener leur grossesse à son terme en toute sécurité et récupérer physiquement après un accouchement normal, d’une part, et reconnaître que l’allocation de maternité accordée aux femmes doit être suffisante, d’autre part.

It must be recognised that they need to be granted an allowance enabling them to stop work for long enough to come safely through their pregnancy and physically recover after a normal confinement, and that the maternity allowance granted to women should be adequate. Therefore, I particularly agree with the rapporteur’s opinion on the proposals at this directive’s second reading.


Pourtant, trois jours avant l'accouchement, Saeed était prêt à aller mener Nathalie et les enfants à l'ambassade à Riyad.

Three days before she gave birth, however, Saeed was prepared to take Nathalie and the children to the embassy in Riyad.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, il est apparu que le simple jeu du marché n'aurait jamais suscité spontanément la réalisation d'un tel programme compte tenu de l'ampleur des risques technologiques et économiques qui le caractérisent, ainsi que de la masse critique requise pour mener une RD aussi ambitieuse.

Furthermore, it was judged that mere market forces would never have spontaneously led to the setting up of such a programme, given the size of the technological and commercial risks involved and the critical mass required to carry out such an ambitious RD project.


Cette dernière condition implique qu'hommes et femmes ont le droit d'être informés et d'utiliser la méthode de planification familiale de leur choix (...) qui doivent être sures, efficaces, abordables et acceptables, ainsi que le droit d'accéder à des services de santé qui permettent aux femmes de mener à bien grossesse et accouchement et donnent aux couples toutes les chances d'avoir un enfant en bonne santé1".

Implicit in this are the right of men and women to be informed and to have access to safe, effective, affordable and acceptable methods of fertility regulation of their choice, and the right of access to appropriate health care services that will enable women to go safely through pregnancy and childbirth and provide couples with the best chance of having a healthy infant".


Si l'accouchement de celui-ci a été long, il nous faut toutefois saluer M. Skinner, qui est finalement parvenu à mener à bien son travail.

However, all credit to Mr Skinner for finally managing to complete it.


Cela ne sera pas toujours le cas mais j'estime que quand c'est possible, il faut procéder de la sorte car cela ne peut nuire à notre Assemblée de mener des débats un peu plus spontanés et politiques que ce n'est habituellement le cas.

We will not always be able to do this but when the opportunity allows I believe we should take it, for it would do this House no harm whatsoever if the debates were to become more spontaneous and political than is usually the case.


Pour bien comprendre ce dont il s'agit quand on utilise l'expression «nouvelle technologie de reproduction», voici une liste de certaines des activités qui avaient cours et qui continuent à se développer parce que le moratoire gouvernemental n'est que «volontaire»: le contrat de la mère porteuse qui est payée pour porter un bébé qu'elle remettra à ses clients après son accouchement; le commerce d'ovules, de sperme ou d'embryons humains; la sélection du sexe de l'enfant sans aucune raison médicale; la gratuité d'une fécondation in vitro en échange d'ovules de femmes incapables de se payer ce service; la modification du matériau généti ...[+++]

To help you understand what is meant by the expression ``new reproductive technologies'', I will give you a list of a few activities which were carried out and are still being developed because the government's moratorium is only ``voluntary'': contracts in which surrogate a mother is paid to carry a child she will give up to her customers after delivery; trade in human ova, sperm and embryos; child gender selection for non medical reasons; free in vitro fertilization for women who cannot afford it in exchange for ova; alteration of the genetic material of an ovum, sperm or embryo and its transmission to a subsequent generation; exp ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mener un accouchement spontané

Date index:2022-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)