Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilation sociale
Capacité d'intégration sociale
Compétence sociale
Contrat d'intégration
Contrat d'intégration sociale
Inadaptation sociale
Inclusion sociale
Insertion sociale
Insertion sociale
Intégration dans la société
Intégration sociale
Intégration sociale
Lutte contre l'exclusion
Mauvaise intégration sociale
Réunion d'experts sur l'intégration sociale

Translation of "Mauvaise intégration sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inadaptation sociale | mauvaise intégration sociale

lack of social integration | social malajustment
IATE - Humanities
IATE - Humanities


intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]

social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale | RT exclusion sociale [2826] | intégration des migrants [2811] | stratégie européenne pour la croissance [1016]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social policy | RT EU growth strategy [1016] | integration of migrants [2811] | marginalisation [2826]


contrat d'intégration | contrat d'intégration sociale

civic integration contract
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


insertion sociale | intégration sociale

social integration
IATE - Social affairs | Education
IATE - Social affairs | Education


Réunion d'experts sur l'intégration sociale

Expert Group Meeting on Social Integration
Réunions | Psychologie sociale
Meetings | Social Psychology


Groupe spécial d'experts sur le rôle de l'habitation pour promouvoir l'intégration sociale

Ad Hoc Expert Group on the Role of Housing in Promoting Social Integration
Organismes et comités internationaux | Types de constructions | Psychologie sociale | Sociologie des relations humaines
International Bodies and Committees | Types of Constructed Works | Social Psychology | Sociology of Human Relations


capacité d'intégration sociale (1) | compétence sociale (2)

social skills | interpersonal skills
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


insertion sociale (1) | intégration sociale (2)

social integration
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


intégration sociale

social integration
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique) | Migrations - colonisation (Politique) | Sciences sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


L'approche économique et sociale intégrée pour l'emploi, la réduction de la pauvreté et l'intégration sociale dans le contexte du SMDS

Integrated Economic and Social Approach to Employment, the Reduction of Poverty and Social Integration in the Context of the WSSD
Appellations diverses | Relations internationales
Various Proper Names | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certains éléments de preuve permettent de croire qu'il n'existe qu'un lien limité entre la mauvaise intégration économique et la mauvaise intégration sociale et culturelle, qui peut devenir un terreau fertile pour la radicalisation.

There is some evidence suggesting that there is a limited linkage between a lack of economic integration and a lack of social and cultural integration, which can sometimes be the breeding ground for radicalization.


malgré les efforts réalisés aux niveaux national, européen et international pour faire progresser l'intégration des Roms, beaucoup d'entre eux sont toujours confrontés à une grande pauvreté, à une profonde exclusion sociale, à des obstacles dans l'exercice de droits fondamentaux et aux discriminations, ce qui se traduit souvent pour eux par un accès limité à un enseignement, à des emplois et à des services de qualité, de faibles niveaux de revenus, des conditions de logement médiocres, une mauvaise ...[+++]

despite efforts at national, European and international level to advance Roma inclusion, many Roma still face deep poverty, profound social exclusion, barriers in exercising fundamental rights, and discrimination, which often means limited access to quality education, jobs and services, low income levels, sub-standard housing conditions, poor health and lower life expectancy.


Nombre de pays souffrent d'une répartition inégale des richesses, de réformes sociales et économiques insuffisantes, d'une création d'emplois limitée, de systèmes d'éducation et de formation de mauvaise qualité, qui n'assurent pas l'acquisition des qualifications requises sur le marché du travail, ainsi que d'un faible degré d'intégration commerciale régionale.

Many of the economies are characterised by an unequal distribution of wealth, insufficient social and economic reform, limited job creation, weak education and training systems which do not produce the skills needed on the labour market. as well as low level of regional trade integration.


Près de 2 milliards d'euros viendront en appui de mesures en faveur de la cohésion sociale telles que la lutte contre la mauvaise intégration de la population rom et la discrimination dont elle est victime.

Almost €2,000 million will support social cohesion measures such as the fight against discrimination and integration of the Roma population.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Ce rapport pose la question de savoir si les femmes qui appartiennent à des minorités ethniques sont, en fait, exclues des mesures de l’UE visant à créer l’égalité entre les genres, en raison de leur mauvaise intégration sociale.

– (DE) This report raises the question of whether women who are members of ethnic minorities are, in fact, excluded from the EU measures aimed at gender equality, due to their lack of social integration.


(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour assurer de saines habitudes alimentaires; b) compte tenu du fait que la Déclaration mondiale sur la nutrition de 1992, dont le Canada est signataire, sti ...[+++]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a signatory, states that access to nutritionally adequate and safe food is a right of each individual, what specific actions have the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and Health Canada undertaken for ...[+++]


malgré les efforts réalisés aux niveaux national, européen et international pour faire progresser l'intégration des Roms, beaucoup d'entre eux sont toujours confrontés à une grande pauvreté, à une profonde exclusion sociale, à des obstacles dans l'exercice de droits fondamentaux et aux discriminations, ce qui se traduit souvent pour eux par un accès limité à un enseignement, à des emplois et à des services de qualité, de faibles niveaux de revenus, des conditions de logement médiocres, une mauvaise ...[+++]

despite efforts at national, European and international level to advance Roma inclusion, many Roma still face deep poverty, profound social exclusion, barriers in exercising fundamental rights, and discrimination, which often means limited access to quality education, jobs and services, low income levels, sub-standard housing conditions, poor health and lower life expectancy.


26. salue les initiatives communautaires dans le cadre de la politique sociale et de la politique de l'emploi qui concernent le traitement non discriminatoire des personnes en mauvaise santé mentale, l'intégration sociale des personnes souffrant de handicaps mentaux et la prévention de l'anxiété sur le lieu de travail;

26. Welcomes the social initiatives within social policy and employment policy to promote the non-discriminatory treatment of individuals with mental ill health, the social integration of individuals with mental disabilities, and the prevention of stress in the workplace;


26. salue les initiatives communautaires dans le cadre de la politique sociale et de la politique de l’emploi qui concernent le traitement non discriminatoire des personnes en mauvaise santé mentale, l’intégration sociale des personnes souffrant de handicaps mentaux et la prévention de l’anxiété sur le lieu de travail;

26. Welcomes the social initiatives within social policy and employment policy to promote the non-discriminatory treatment of individuals with mental ill health, the social integration of individuals with mental disabilities, and the prevention of stress in the workplace;


REPUBLIQUE DOMINICAINE Programme intégré de santé 7e FED - 8.800.000 ECUS dans la région Sud-Ouest AIDE NON REMBOURSABLE Le programme a pour objectif général d'améliorer le niveau de santé de la population, et plus particulièrement celui des couches sociales les plus défavorisées, où les conditions sanitaires sont les plus mauvaises du pays.

DOMINICAN REPUBLIC Integrated health programme 7th EDF - ECU 8 800 000 in the south-west of the country GRANT The programme's general objective is to improve the health of the population, particularly that of the least privileged sectors of society in this region, which has the worst sanitary conditions in the country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mauvaise intégration sociale

Date index:2024-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)