Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus verbal
Agression verbale
Assaut verbal
Autres syndromes dus à de mauvais traitements
Brutalité envers un enfant
Enfant victime de mauvais traitements
Enquête sur les mauvais traitements envers des enfants
Enquête sur les mauvais traitements envers un enfant
Mauvais traitements
Mauvais traitements envers les enfants
Mauvais traitements faits aux enfants
Mauvais traitements infligés aux enfants
Mauvais traitements verbaux
Mauvais traitements à l'égard des enfants
Syndromes dus à de mauvais traitements
Sévices corporels
Sévices exercés sur un enfant
Sévices physiques à l'égard d'un enfan
Violence physique à l'égard des enfants
Violence verbale
Violences physiques

Translation of "Mauvais traitements verbaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
violence verbale [ agression verbale | mauvais traitements verbaux | abus verbal | assaut verbal ]

verbal abuse [ verbal assault ]
Comportement humain | Sociologie de la vieillesse | Problèmes sociaux | Problèmes sociaux | Sociologie de la famille | Sociologie de la famille
Racquet Sports


violence physique à l'égard des enfants [ mauvais traitements faits aux enfants | mauvais traitements infligés aux enfants | mauvais traitements envers les enfants | mauvais traitements à l'égard des enfants | brutalité envers un enfant | sévices exercés sur un enfant | sévices physiques à l'égard d'un enfan ]

child physical abuse
Problèmes sociaux | Sociologie de la famille
Social Problems | Sociology of the Family


enquête sur les mauvais traitements infligés à un enfant [ enquête sur les mauvais traitements envers un enfant | enquête sur les mauvais traitements infligés à des enfants | enquête sur les mauvais traitements envers des enfants ]

child abuse investigation
Problèmes sociaux | Criminologie
Social Problems | Criminology


Autres syndromes dus à de mauvais traitements

Other maltreatment syndromes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T74.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T74.8


Définition: Trouble apparaissant au cours des cinq premières années de la vie, caractérisé par la présence d'anomalies persistantes du mode de relations sociales de l'enfant, associées à des perturbations émotionnelles, et se manifestant à l'occasion de changements dans l'environnement (par exemple par une inquiétude et une hypervigilance, une réduction des interactions sociales avec les autres enfants, une auto- ou une hétéro-agressivité, une tristesse, et, dans certains cas, un retard de croissance). La survenue du syndrome est probablement liée directement à une carence évidente, à des abus ou à des mauvais traitements de la part des ...[+++]

Definition: Starts in the first five years of life and is characterized by persistent abnormalities in the child's pattern of social relationships that are associated with emotional disturbance and are reactive to changes in environmental circumstances (e.g. fearfulness and hypervigilance, poor social interaction with peers, aggression towards self and others, misery, and growth failure in some cases). The syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94.1


Syndromes dus à de mauvais traitements

Maltreatment syndromes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T74
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T74


Enfant victime de mauvais traitements

Child victim of maltreatment
SNOMEDCT-CA (constatation) / 289431000119109
SNOMEDCT-CA (constatation) / 289431000119109


Réseau africain pour la protection de l'enfance contre les mauvais traitements et la privation de soins

African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect | ANPPCAN [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health | Africa
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health | Africa


Congrès international sur le mauvais traitement et l'abandon des enfants

International Congress on Child Abuse and Neglect
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms


mauvais traitements | sévices corporels | violences physiques

ill-treatment
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une femme ne devrait pas avoir à tolérer les cris, les insultes et les mauvais traitements psychologiques et verbaux, et ne devrait pas avoir à faire la preuve de ces sévices pour demeurer au Canada.

A woman should not have to tolerate shouting, insults and psychological and verbal mistreatment, and should not have to prove this mistreatment in order to remain in Canada.


17. prend note des déclarations de l'Ombudsman concernant les procès-verbaux envoyés en réaction au ministère de l'intérieur et au Procureur général sur les mauvais traitements infligés aux personnes arrêtées dans les bureaux de police; demande que ces procès-verbaux soient rendus publics et que les enquêtes soient menées de manière impartiale et transparente, tout en réclamant des réponses claires de la part des institutions susmentionnés;

17. Takes note of the statements by the Ombudsman concerning the reaction protocols sent to the Ministry of Internal Affairs and to the General Prosecutor on the ill-treatment of arrested persons at police stations; calls for these protocols to be made public and for the investigations to be conducted impartially and transparently, as well as for clear responses from the aforementioned institutions;


13. L’on pouvait lire, dans un entrefilet d’un quotidien belge daté du 23/24 mai 2001 ce qui suit : « abus sexuels, physiques ou verbaux, mauvais traitements subis par les demandeuses d’asile innocentes, détenues dans la prison de Krome.

13. A quote from a small article in a Belgian paper dated 23/24 May 2001 reads as follows: '.sexual, physical or verbal abuse and maltreatment suffered by innocent female asylum seekers detained in Krome prison.


Dans six manufactures (22 pour cent), on a constaté que les travailleurs étaient victimes de mauvais traitements verbaux ou physiques, ou faisaient l'objet de menaces s'ils n'atteignaient pas leurs cibles de production.

In six factories (22 per cent), it was found that workers were either subjected to verbal or physical abuse, or were threatened if they did not complete their production targets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La provocation à titre de défense pourrait être utile dans des cas de violence familiale où des femmes se rendent coupables de meurtre alors qu'elles se trouvent en situation de légitime défense, mais en faisant preuve de force excessive après avoir été provoquées par des mauvais traitements physiques ou verbaux.

The defence of provocation might be useful for women in situations of domestic violence who kill in self-defence but with excessive force in response to the provocation of physical or verbal abuse.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mauvais traitements verbaux

Date index:2021-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)