COMMENÇANT à l’intersection de la ligne normale des hautes eaux de la baie Potagannissing du lac Huron et de l’extrémité ouest de la limite nord de ladite réserve de matériel numéro un; DE LÀ, vers l’est le long de la limite nord de ladite réserve de matériel jusqu’à son intersection avec la limite nord-ouest de ladite réserve navale; DE LÀ, vers le nord-est le long de la limite nord-ouest de ladite réserve navale jusqu’à la limite sud-ouest de l’emprise de la route connue comme concession A (chemin A dans la localité); DE LÀ, vers ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

COMMENCING at the intersection of the mean highwater mark of Potagannissing Bay of Lake Huron, and the westerly end of the northerly boundary of said Ordnance Reserve number one; THENCE, easterly along the northerly boundary of said Ordnance Reserve to its intersection with the northwesterly boundary of said Naval Reserve; THENCE, northeasterly along the northwesterly boundary of said Naval Reserve to the southwesterly limit of the road allowance known as concession A (Road A locally); THENCE, southeasterly along the southwesterly limit of last mentioned road allowance to the bank of said Potagannissing Bay; THENCE, on the production ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous disposons de personnel et de matériel de réserve, selon les compétences requises et le matériel nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

Some backup personnel and equipment is available, depending upon skills required, and equipment needed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

3. Le champ d'application de la présente directive est étendu progressivement à tout le système ferroviaire conventionnel, y compris l'accès par le réseau ferré aux terminaux et principales installations portuaires desservant ou susceptibles de desservir plusieurs utilisateurs, à l'exception des infrastructures et du matériel roulant réservés à un usage strictement local, historique ou touristique, ou des infrastructures qui sont fonctionnellement isolés du reste du système ferroviaire, et sans préjudice des dérogations à l'applicatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

3. The scope of this Directive shall be progressively extended to the whole conventional rail system, including track access to terminals and main port facilities serving or potentially serving more than one user, except for infrastructure and rolling stock reserved for a strictly local, historical or touristic use or infrastructure which is functionally isolated from the rest of the rail system, and without prejudice to the derogations to the application of TSIs as listed in Article 7.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Il y aurait du matériel de réserve pour les missions de recherche et de sauvetage dans le Nord et aux extrémités ouest et est du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

There would be backup equipment for good search and rescue in the Canadian North and on the extremities of Western and Eastern Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont également exclus du champ d'application de la présente directive les infrastructures et le matériel roulant réservés à un usage strictement local, même s'ils ne sont pas coupés physiquement du reste du système ferroviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Infrastructure and rolling stock reserved for a strictly local use shall also be excluded from the scope of the Directive, even if they are not physically cut off from the rest of the rail system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

3. A partir du premier janvier 2008, le champ d'application de la présente directive est étendu à tout le système ferroviaire, à l'exception des infrastructures et du matériel roulant réservés à un usage strictement local, historique ou touristique, et qui sont isolés du reste du système ferroviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

3. With effect from 1 January 2008, the scope of this Directive shall be extended to the whole rail system, except for infrastructure and rolling stock reserved for a strictly local, historical or tourist use and isolated from the rest of the rail system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Sont également exclus du champ d’application de la directive les infrastructures et le matériel roulant réservés à un usage strictement local, même s’ils ne sont pas coupés physiquement du reste du système ferroviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

Infrastructure and rolling stock reserved for a strictly local use shall also be excluded from the scope of the directive, even if they are not physically cut off from the rest of the rail system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-28]

Le CES émet des réserves sur la proposition de la Commission de revoir les règles de commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne et estime que des aménagements sont nécessaires

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

The ESC's has reservations concerning the Commission's proposal on updating the rules on the marketing of material for vegetative propagation of vines, and some adjustments are also needed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-12]

Cela peut comprendre notamment les cas des lignes et réseaux isolés du reste de la Communauté, le gabarit, l'écartement des rails ou l'entraxe des voies, le matériel roulant destiné à un usage strictement local, régional ou historique, le matériel roulant en provenance ou à destination de pays tiers, sous réserve que ce matériel ne franchisse pas la frontière entre deux États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

This category may include, for example, lines and networks isolated from the rest of the Community, loading gauge, track gauge or minimum track centre distance, rolling stock intended for purely local, regional or historical use, or rolling stock originating from or bound for third countries, provided that it does not cross a border between two Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Nous avons compensé le manque de matériel dans les réserves en négociant une entente avec la Réserve de l'armée et la Force régulière pour utiliser leur matériel, particulièrement à Edmonton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We overcome equipment shortfalls in the reserves by leveraging with the army reserve to make use of their equipment and with the regular force to make use of their equipment, particularly in Edmonton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : entrepôt de matériel scolaire matériel de réserve matériel en réserve réserve réserve biologique réserve de faune et de flore réserve de matériel définitif réserve de matériel scolaire réserve de nature réserve naturelle réserve écologique Matériel de réserve

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matériel de réserve

Date index:2024-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Matériel de réserve " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)