Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Matériau à résistance élevée à la corrosion marine

Translation of "Matériau à résistance élevée à la corrosion marine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
matériau à résistance élevée à la corrosion marine

highly corrosion resistant marine material
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils présentent un certain nombre de propriétés souhaitées, notamment un faible poids, une rigidité et une résistance élevées, une stabilité dimensionnelle, une facilité de configuration en formes complexes, une résistance thermique et chimique, une grande souplesse, une résistance élevée à la corrosion et une faible dilatation thermique.

ACMs exhibit a number of desirable properties, including light weight, high stiffness, high strength, dimensional stability and configurability into complex shapes, temperature and chemical resistance, flex performance, high corrosion resistance and low thermal expansion.


(iv) il est fabriqué d’un matériau qui résiste à la corrosion par les eaux usées,

(iv) is constructed of material that cannot be corroded by sewage, and


mesures des solutions nécessitant une précision de ± 1 % de la plage des échantillons et une résistance élevée de l'électrode à la corrosion, dans les cas suivants:

measurements of solutions where an accuracy of +/– 1 % of the sample range and where high corrosion resistance of the electrode are required for any of the following:


b) les charnières ont des axes ou des gonds faits de matériau résistant à la corrosion.

(b) hinges that have pins or bearings of material that is resistant to corrosion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Les caisses destinées au poisson, sauf les fruits de mer vivants, doivent être faites d’un matériau autre que le bois, qui est non absorbant, résistant à la corrosion, lisse et exempt de fissures ou de crevasses, et être aménagées de manière à permettre l’écoulement de l’eau et à protéger le poisson contre tout risque d’écrasement lorsqu’elles sont empilées.

4. Boxes for fish other than live shellfish shall be of smooth, non-absorbent, non-corrodible material, other than wood, free from cracks and crevices, and so constructed as to provide drainage and protect the fish from damage by crushing when the boxes are stacked.


6. Le matériel de manutention du poisson, notamment les glissières, les convoyeurs, les machines à laver, les tables et les ustensiles, doit être fait d’un matériau autre que le bois, qui est non absorbant, résistant à la corrosion, lisse et exempt de fissures ou de crevasses, et doit être construit de manière à en permettre le nettoyage.

6. Fish handling equipment, such as chutes, conveyors, fish washers, tables and utensils, shall be of smooth, non-absorbent, non-corrodible material, other than wood, free from cracks and crevices and so constructed as to facilitate cleaning.


Les surfaces avec lesquelles les produits de la pêche entrent en contact doivent être faites d'un matériau approprié résistant à la corrosion, lisse et facile à nettoyer.

Surfaces with which fishery products come into contact must be of suitable corrosion-resistant material that is smooth and easy to clean.


Les surfaces avec lesquelles les produits de la pêche entrent en contact doivent être faites d'un matériau approprié résistant à la corrosion, lisse et facile à nettoyer.

Surfaces with which fishery products come into contact must be of suitable corrosion-resistant material that is smooth and easy to clean.


L'équipement et le matériel utilisés pour le travail des produits de la pêche doivent être faits d'un matériau résistant à la corrosion et facile à nettoyer et à désinfecter.

Equipment and material used for working on fishery products must be made of corrosion-resistant material that is easy to clean and disinfect.


c) Les gravillons doivent être concassés (100 % de faces concassées) et être constitués d'un matériau offrant une résistance élevée au concassage.

(c) The chippings shall be crushed (100 % crushed faces) and of a material with a high resistance to crushing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matériau à résistance élevée à la corrosion marine

Date index:2023-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)