Le container en question était supposé vide mais, en réalité, comportait un matériau de référence sous forme de solutions diluées de plutonium dans de l'acide nitrique (0.69 g de plutonium en totalité).
The shipping container was assumed to be empty but in reality contained a reference material in form of diluted solutions of plutonium in nitric acid (0.69 g of plutonium in total).