Le vaccin antipoliomyélitique doit être préparé dans un milieu de culture tissulaire acceptable, à partir de souches de virus de poliomyélite qui se sont révélées capables de produire du vaccin d’activité acceptable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Poliomyelitis vaccine shall be prepared in acceptable tissue culture medium from strains of poliomyelitis virus proven capable of producing vaccine of acceptable potency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le taux de mortalité infantile a été réduit de 22 p. 100 et les enfants reçoivent maintenant le vaccin antipoliomyélitique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

The infant mortality rate has been reduced by 22% and children are now receiving polio vaccinations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-18]

En ce qui concerne les vaccins ayant pour but de distinguer les animaux vaccinés des animaux infectés (vaccins marqueurs), et pour lesquels les allégations d’efficacité s’appuient sur des tests diagnostiques in vitro, il y a lieu de fournir des données suffisantes sur ces tests pour permettre une appréciation adéquate des allégations liées aux propriétés des marqueurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

For vaccines intended to allow a distinction between vaccinated and infected animals (marker vaccines), where the efficacy claim is reliant on in vitro diagnostic tests, sufficient data on the diagnostic tests shall be provided to allow adequate assessment of the claims related to the marker properties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

Au Darfour en ce moment, où il y a une nouvelle flambée de poliomyélite—et à ce sujet, je tiens à remercier le Canada qui nous a aidés en contribuant au financement de programmes d'immunisation et de vaccination antipoliomyélitiques—nous ne sommes pas en mesure d'aller dans certaines zones, alors pour répondre à votre question sur les pays dont la situation est extrêmement grave, je peux vous dire que l'un des problèmes que nous connaissons actuellemen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

In Darfur right now, where polio has broken out again and thank you, Canada, because you've helped us with polio funding and immunization funding we're not able to reach some of the areas, so one answer to your question about countries in extreme situations is access.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons vu de terribles exemples de cela, comme la culture de vaccin antipoliomyélitique sur les cellules de reins et de cerveaux de singes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

We have seen some nasty examples, such as growing human polio vaccine on monkey kidney and monkey brain cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

Cette visite a donné lieu à des engagements en matière de vaccination antipoliomyélitique d'un montant de 64,5 millions d'euros, de microprojets dans la région du Delta (63 millions d'euros), d'approvisionnement en eau des petites villes (15 millions d'euros) et de soutien au renforcement des capacités institutionnelles (10 millions d'euros).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Since that visit commitments have been made to support polio immunisation for an amount of €64.5million, microprojects in the Delta region (€63million), small town water supplies (€15million) and support to institutional capacity building (€10million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

i) les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(i) agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

i)les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(i)agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

souligne qu'une stratégie mondiale de lutte contre les maladies transmissibles ne peut réussir que si des vaccins appropriés et à des prix abordables sont mis au point aux fins de prévention : ce programme de vaccination exigeant un engagement de financer l'achat et la distribution de vaccins au niveau mondial (comme pour le vaccin antipoliomyélitique), un fonds des maladies infectieuses créé à cet effet devrait être financé par l'UE, le G8, la Banque mondiale, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

Stresses that a global strategy for confronting communicable diseases can succeed only if appropriate and affordable vaccines are developed for prevention. Such an immunisation programme requires commitment to finance purchase and distribution of vaccines on a global basis (as for polio vaccine). This Infectious Disease Fund (IDF) should be supported by the EU, G8, the World Bank, IMF and such agencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Others have searched : identificateur pour vaccination antipoliomyélitique marqueur pour vaccination antipoliomyélitique vaccin sabin vaccin anti-polio vaccin anti-polio oral vaccin antipoliomyélitique vaccin antipoliomyélitique de sabin vaccin antipoliomyélitique oral Marqueur pour vaccination antipoliomyélitique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marqueur pour vaccination antipoliomyélitique

Date index:2023-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Marqueur pour vaccination antipoliomyélitique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)