Il ne fait aucun doute que la petite agriculture des pays du sud, bien établie sur le marché et en termes de revenus, est fondamentalement différente de la petite agriculture typique de la Pologne - qui a souvent sa propre tradition, des formes de gestion homogènes, qui fonctionne sous une forme inchangée depuis des décennies et où la propriété est transmise de génération en génération - ou encore de l'agriculture née du partage des terres après la liquidation d'exploitations nationales ou de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

There is no doubt that a small agricultural holding in one of the southern countries, with a fixed market position and income, differs from a typical smallholding in Poland, which often has its own traditions and practises traditional forms of farming unchanged for decades and passed on from generation to generation; but it is also different from a farm that originated in the assignment of a specific plot of land after the dissolution of a state or cooperative farm after the change of system in Eastern Europe (Romania, Bulgaria, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

Il se fonde sur notre relation déjà bien établie avec le marché dynamique qu'est celui de la Jordanie, et permet aux entreprises canadiennes de tirer profit des débouchés actuels et futurs de cette économie croissante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

It is based on our already strong ties to the dynamic Jordanian market and it will allow Canadians to take advantage of current and future opportunities in this growing market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-13]

C'est une marque très ancienne, bien établie, et la marque de commerce est importante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It's a very old, established brand, and branding is important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette première opération avec le Groupe OSEO marque la volonté de la BEI de poursuivre la coopération déjà bien établie avec la BDPME. Précédemment, deux prêts globaux de 50 millions d’euros avaient en effet été accordés à la BDPME (en 2001 et 2003), ainsi qu’une première tranche de prêt de 30 millions d’euros dans le cadre du programme « Prêt à la création d’entreprise » (en 2004).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

This first operation with the OSEO Group demonstrates the EIB’s commitment to continuing its well-established partnership with BDPME. Previously, two EUR 50 million global loans were granted to BDPME in 2001 and 2003, and the first EUR 30 million tranche of an operation in support of the Business Start-up Loans programme was advanced in 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'accès large bande progresse rapidement, mais c'est dans les domaines où la concurrence est bien établie que les progrès sont les plus marqués.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Broadband use is growing rapidly, but it is fastest in those areas were competition is well established.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-21]

Je suis de ceux qui soutiennent le point de vue que la législation en vigueur dans l’Union européenne en matière de marchés publics a été efficace jusqu’à présent. Elle tient en quatre directives, qui a donné lieu depuis plusieurs années à une jurisprudence bien établie de la Cour de justice européenne, qui a été transmise au cours de plusieurs années et qui a fait ses preuves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

I am one of those who take the view that the existing laws on procurement in the European Union have worked so far; they are written down in four directives, to which one must add the settled case-law of the European Court of Justice, which was handed down over many years, and which has proved its value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-29]

Il existe en effet une jurisprudence bien établie que l’on doit à la Cour de justice des Communautés européennes qui fait que les dispositions du Traité et les principes pouvant être déduits de ces dispositions (en particulier les principes d’égalité de traitement et de transparence) s’appliquent également aux contrats qui - pour une raison ou une autre - ne sont pas soumis aux dispositions détaillées visées dans les directives relatives aux marchés publics ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

(EN) There is indeed a well established jurisprudence by the European Court of Justice to the effect that Treaty provisions and the principles that can be inferred from these provisions (in particular the principles of equal treatment and transparency) also apply to contracts which - for one reason or another - are not subject to the detailed provisions of the Public Procurement Directives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Cela signifie en substance que les grandes entreprises qui opèrent dans de petits marchés devraient avoir un intérêt stratégique à promouvoir l'ouverture des marchés, au lieu de défendre bec et ongles leur situation bien établie, comme cela a souvent été le cas par le passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

This essentially means that large companies in small markets should have a strategic interest in promoting the opening up of markets, rather than, as has often been the tendency in the past, protecting entrenched positions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Le Conseil de Lisbonne a déterminé un processus de libéralisation économique, un processus de réformes structurelles, la consolidation du marché unique européen et a marqué un pas vers un marché unique de services, dont le but est de faire de l'Europe l'économie la plus compétitive sur le plan international en 2010, sans renoncer, visiblement, à sa dimension sociale ni aux niveaux de bien-être qui caractérisent les sociétés qui composent l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

In Lisbon what was agreed upon was a process of economic liberalisation, a process of structural reforms, the consolidation of the single European market and a move towards a single market for services, with the ambition of making the European economy the most competitive internationally by 2010, without, of course, giving up the social dimension or the levels of well-being that characterise the societies belonging to the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Cette possibilité, et l'amélioration des conditions d'achat qui s'ensuit, sont toutefois limitées par la nécessité pour Billa de tenir compte, dans son assortiment, des habitudes des consommateurs et de leurs préférences pour les marques bien établies sur le marché autrichien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The possibility of joint purchasing and thereby the achievement of improved purchasing conditions for Billa is, however, limited in so far as Billa, by its purchasing policy, has to take into consideration consumer habits and preferences for brands established in the Austrian market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : marque bien connue marque bien implantée marque connue marque existante marque populaire marque très populaire Marque bien établie sur le marché

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marque bien établie sur le marché

Date index:2021-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Marque bien établie sur le marché " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)