Les villes sont devenues également une force plus importante dans le marketing international, et cela se fait par le biais des organisations de marketing de destinations du Canada, depuis les grandes organisations comme Tourism Vancouver, Tourisme Toronto, Tourisme Montréal, et toutes les villes de taille moyenne qui ont une forte capacité de marketing, des villes comme Halifax, Québec, Hamilton, Calgary — toutes les villes qui ont fait un investissement à l'étranger.
The cities have become a larger force in marketing internationally, and they are done through the destination marketing organizations across the country, from the large ones, Tourism Vancouver, Tourism Toronto, Tourism Montreal, to all the medium-sized cities that have strong marketing capacity, cities like Halifax, Quebec City, Hamilton, Calgary — every city that is out there with an international investment.
