En effet, établir des sources légales, c'est-à-dire licites, sures et sans danger de marijuana médicinale présente de nombreuses difficultés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We face many difficulties relating to the securing of safe, legal, that is licit, and reliable sources of marijuana for medicinal purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons entendu hier soir un témoin, qui représentait la Société canadienne du sida, qui nous a dit que la quantité moyenne que consomme un utilisateur de marijuana médicinale pendant un mois était d'environ deux onces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We heard from a witness tonight, who was representing the Canadian AIDS Society, who said that the average amount a medicinal marijuana user would use in a month is approximately two ounces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Nous, nos membres et de nombreuses autres personnes sont profondément inquiètes des répercussions qu'aura le projet de loi C-15 sur les patients qui consomment de la marijuana médicinale ainsi que sur les cultivateurs qui la leur fournissent par l'intermédiaire des clubs de compassion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We, our members, and many others are greatly concerned and alarmed about the impacts Bill C-15 will have on medicinal marijuana patients and the cultivators who supply them through compassion clubs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

C'est pourquoi je veux prendre cette occasion pour donner aux honorables sénateurs du comité quelques explications sur la façon dont se cultive le cannabis dans le contexte d'un club de compassion et comment cette culture nous permet de fournir de la marijuana médicinale de haute qualité à nos 5 000 membres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Therefore, I want to take this opportunity to give the honourable senators of this committee a little window into how cultivation happens in the compassion club context and how this cultivation translates into a safe, high-quality supply of medicinal marijuana for our 5,000 members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Deborah Grey: Dans quelle catégorie la marijuana médicinale tombe-t-elle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Miss Deborah Grey: Under what category would medicinal marijuana fall?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

Others have searched : institut de marijuana médicinale mariejeanne rose-marie cannabis médical cannabis médicinal cannabis thérapeutique herbe médicinale mari médicale marihuana marijuana marijuana médicale marijuana médicinale marijuana thérapeutique plante médicinale Marijuana médicinale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marijuana médicinale

Date index:2021-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Marijuana médicinale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)