Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débouché extérieur
Débouché à l'exportation
Financement des exportations sur le marché des capitaux
Marché d'exportation
Marché d'exportations solvables
Marché des exportations
Marché extérieur
Marchés ouverts aux exportateurs canadiens
Marchés pour l'exportation canadienne

Translation of "Marchés pour l'exportation canadienne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Marchés pour l'exportation canadienne [ Marchés ouverts aux exportateurs canadiens ]

Markets for Canadian Exporters
Titres de documents et d'œuvres | Commerce extérieur
Titles of Documents and Works | Foreign Trade


convention type pour régler les obligations réciproques des assureurs-crédit à l'exportation dans les cas où un contractant principal soustraite à une ou plusieurs entreprises d'un ou plusieurs Etats membres un marché d'exportation

specimen agreement to regulate the reciprocal obligations of export credit insurers in cases where the principal contractor subcontracts to one or more undertakings of one or more Member States an export contract
IATE - Insurance
IATE - Insurance


débouché extérieur [ marché extérieur | marché d'exportation | débouché à l'exportation ]

export market
Commerce extérieur
Foreign Trade


marché d'exportation | marché des exportations

export market
commerce > commerce extérieur
commerce > commerce extérieur


L'excellence dans l'exportation : conseils et commentaires des lauréats du Prix d'excellence à l'exportation canadienne

Excellence in exporting: advice and comments from Canada Export Award winners
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


loi sur les aides au développement des marchés d'exportation

Export Market Development Grants Act | EMDG [Abbr.]
IATE - FINANCE | LAW | Sources and branches of the law
IATE - FINANCE | LAW | Sources and branches of the law


marché d'exportations solvables

effective export market
IATE - FINANCE | Taxation
IATE - FINANCE | Taxation


financement des exportations sur le marché des capitaux

capital market export financing
commerce > commerce extérieur
commerce > commerce extérieur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En parallèle, les PME bénéficient d’actions engagées dans le cadre de la stratégie d’accès aux marchés, telles que la base de données sur l’accès aux marchés ou les travaux de la bonne trentaine d’équipes d’accès aux marchés qui sont présentes sur les marchés d’exportation clés et qui concentrent le savoir-faire local des représentants des délégations de l’UE, des ambassades des États membres et des entreprises de l’UE en vue d’améliorer l’accès des entreprises européennes à ces marchés[39].

In parallel, SMEs benefit from actions undertaken in the context of the Market Access Strategy, such as the Market Access Database or the work of over 30 Market Access Teams in key export markets who bring together the local expertise of representatives of EU delegations, Member States’ embassies and EU business with the aim of improving European companies’ access to these markets[39].


Mais surtout, les barrières non tarifaires, que l'on justifie généralement comme étant des «politiques internes», ferment dans la pratique de nombreux marchés aux exportations canadiennes.

But more importantly, non-tariff barriers, which are usually defended as “domestic policies”, effectively close many markets to Canadian exports.


Monsieur le président, le Plan d'action économique du Canada prévoit des mesures pour ouvrir de nouveaux marchés aux exportations canadiennes.

Mr. Chair, Canada's economic action plan includes measures to open new markets to Canadian exports, which will create jobs, economic growth and long-term prosperity for Canadians.


la capacité suffisante et librement disponible de l'exportateur ou l'augmentation imminente et substantielle de cette capacité dénotant la probabilité d'une augmentation substantielle des exportations faisant l'objet de subventions vers l'Union, compte tenu de l'existence d'autres marchés d'exportation pouvant absorber des exportations additionnelles.

whether there is sufficient freely disposable capacity on the part of the exporter or an imminent and substantial increase in such capacity indicating the likelihood of substantially increased subsidised exports to the Union, account being taken of the availability of other export markets to absorb any additional exports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la capacité suffisante et librement disponible de l'exportateur ou l'augmentation imminente et substantielle de la capacité de l'exportateur dénotant la probabilité d'une augmentation substantielle des exportations faisant l'objet d'un dumping vers l'Union, compte tenu de l'existence d'autres marchés d'exportation pouvant absorber des exportations additionnelles.

whether there is sufficient freely disposable capacity on the part of the exporter or an imminent and substantial increase in such capacity indicating the likelihood of substantially increased dumped exports to the Union, account being taken of the availability of other export markets to absorb any additional exports.


Monsieur le président, je suis heureux de prendre la parole ici ce soir pour parler d'un objectif essentiel que recherche le Canada dans ses négociations avec l'Union européenne en vue de conclure un accord économique et commercial global, à savoir ouvrir un véritable marché aux exportations canadiennes en Union européenne.

Mr. Chair, it is my pleasure to rise in the House this evening to speak to a key objective being sought by Canada in our negotiations with the European Union towards a comprehensive economic and trade agreement, namely ensuring real, effective market access for Canadian exports to the European Union.


Que le comité incite le gouvernement à appuyer la mise en marché des exportations canadiennes de bétail et de boeuf en augmentant le budget pour la promotion du boeuf canadien, actuellement sous-financé, jusqu'à ce qu'il soit équivalent aux fonds fournis par les principaux concurrents du Canada, parmi lesquels l'Australie et les États-Unis, et que le comité en fasse rapport à la Chambre.

That the Committee urge the government to support the marketing of Canadian cattle and beef exports by increasing the government’s promotional budget for Canadian beef, which is currently underfunded, to a level that establishes an equal playing field with Canada’s main competitors, including Australia and the United States and that the Committee report this to the House.


Pour ce qui est de l'accès au marché, les exportations canadiennes de boeuf doivent continuer à croître.

On market access, Canadian exports of beef must continue to grow.


la capacité suffisante et librement disponible de l'exportateur ou l'augmentation imminente et substantielle de la capacité de l'exportateur dénotant la probabilité d'une augmentation substantielle des exportations faisant l'objet d'un dumping vers la Communauté, compte tenu de l'existence d'autres marchés d'exportation pouvant absorber des exportations additionnelles.

sufficient freely disposable capacity of the exporter or an imminent and substantial increase in such capacity indicating the likelihood of substantially increased dumped exports to the Community, account being taken of the availability of other export markets to absorb any additional exports.


la capacité suffisante et librement disponible de l’exportateur ou l’augmentation imminente et substantielle de cette capacité dénotant la probabilité d’une augmentation substantielle des exportations faisant l’objet de subventions vers la Communauté, compte tenu de l’existence d’autres marchés d’exportation pouvant absorber des exportations additionnelles.

sufficient freely disposable capacity of the exporter or an imminent substantial increase in such capacity indicating the likelihood of substantially increased subsidised exports to the Community, account being taken of the availability of other export markets to absorb any additional exports.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marchés pour l'exportation canadienne

Date index:2022-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)