La Commission estime que ce décret constitue une violation de ladite directive, l’Italie n’ayant pas démontré que l’une de conditions strictes permettant d’y déroger, et notamment celle concernant les marchés dont l’exécution doit s'accompagner de mesures particulières de sécurité, est remplie en l’espèce.
The Commission considers that this decree constitutes an infringement of that Directive, since Italy has not demonstrated that one of the strict conditions for derogations, and in particular the one concerning contracts the execution of which must be accompanied by special security measures, is met in this case.