Les nuisances produites par ces véhicules sont
souvent pointées du doigt par le citoyen européen, et associées à des événements uniques et des
pointes de bruit - pour cause de conduite irr
esponsable et/ou de manipulation du dispositif d'échappement (provenant d'une fractio
n limitée du trafic global), combinée au bruit spécifique
...[+++] et souvent distinctif de ces véhicules.
The disturbance generated by these vehicles is often pointed out by the European citizen and is associated with single events and peak noise levels - caused by reckless driving behaviour and/or tampering of the exhaust system (arising from a limited fraction of the overall traffic), in combination with the particular and often distinct sound character of these vehicles.