Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractéristiques cliniques
Clinique des maladies infectieuses
Dont les manifestations cliniques sont très atténuées
Manifestation clinique
Manifestation clinique de maladie
Manifestation de la maladie du charbon
Manifestations clinique de tuberculose
Manifestations cliniques
Particularités cliniques
Préclinique
Signe clinique de maladie
Subclinique

Translation of "Manifestation clinique de maladie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
manifestation clinique de maladie | signe clinique de maladie

clinical sign of disease
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


caractéristiques cliniques [ manifestations cliniques | particularités cliniques ]

clinical features
Épidémiologie
Epidemiology


manifestations clinique de tuberculose

clinical signs of tuberculosis
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


manifestation clinique

clinical sign
IATE - Health
IATE - Health


manifestation de la maladie du charbon

Anthrax manifestation
SNOMEDCT-CA (trouble) / 111800004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 111800004


subclinique | dont les manifestations cliniques sont très atténuées

subclinical | mild
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


préclinique | où aucune manifestation clinique n'est encore décelable

preclinical | before the disease becomes recognisable
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Demande de rendez-vous à la clinique des maladies cardio-pulmonaires

Request for Return Appointment CPU Clinic
Titres de formulaires (Forces armées)
Form Titles (Armed Forces)


Clinique des maladies infectieuses

Infectious Diseases Clinic
Organismes, unités administratives et comités | Épidémiologie
Organizations, Administrative Units and Committees | Epidemiology


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic ev ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient de préciser que l’allergie alimentaire se produit en deux phases distinctes: la sensibilisation, caractérisée par l’absence de symptômes et par l’accroissement spectaculaire de la capacité du système immunitaire à réagir, à laquelle succède le déclenchement (activation), et ses manifestations cliniques.

Importantly, food allergy consists of two separate phases: first sensitisation where no symptoms occur while the capacity of the immune system to react increases dramatically, and later elicitation (provocation) with clinical manifestations.


(Le document est déposé) Question n 223 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les tiques transporteuses de la maladie de Lyme et la maladie de Lyme au Canada: a) quel pourcentage de cas de maladie de Lyme serait déclaré, (i) quel pourcentage de personnes traitées pour la maladie de Lyme présente le syndrome post-traitement, (ii) quel pourcentage de personnes non traitées pour la maladie de Lyme éprouve des accès intermittents d’arthrite, (iii) quel pourcentage de patients dont la maladie de Lyme n’est pas traitée sont susceptibles de se plaindre de symptômes neurologiques des mois ou des années après avoir été infectées; b) d’après l’en ...[+++]

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Lyme disease-carrying ticks and Lyme disease in Canada: (a) what percentage of Lyme disease cases are thought to be reported, (i) what percentage of people who receive treatment for Lyme disease develop post-treatment Lyme disease syndrome, (ii) what percentage of people with untreated Lyme disease infections experience intermittent bouts of arthritis, (iii) what percentage of untreated Lyme disease patients are at risk of developing chronic neurological complaints months to years after infection; (b) based on all epidemiological data collected since Lyme disease became ...[+++]


[16] Les sujets relatifs aux maladies rares des appels sanitaires du PC7 en 2012 et en 2013 étaient: Soutien à la recherche internationale sur les maladies rares; Utilité clinique de la technologie en «omiques» pour mieux diagnostiquer les maladies rares; Bases de données, banques de données biologiques et centres bio-informatiques cliniques pour les maladies rares; Conception préclinique et clinique de médicaments orphelins; Essais par observation sur les maladies rares; Échange de meilleures pratiques et de connaissances dans l ...[+++]

[16] The rare disease topics in the 2012 and 2013 FP7 Health Calls were: 'Support for international rare disease research; Clinical utility of –omics for better diagnosis of rare diseases; Databases, biobanks and clinical ‘bio-informatics’ hub for rare diseases; Preclinical and clinical development of orphan drugs; Observational trials in rare diseases; Best practice and knowledge sharing in clinical management of rare diseases (2012) and Development of imaging technologies for therapeutic interventions in rare diseases; New methodologies for clinical trials for small population groups (2013).


5. EST CONSCIENT que les facteurs déterminants sur le plan social et de la santé, les manifestations cliniques, les approches thérapeutiques, l'efficacité et les effets secondaires des traitements des maladies et des troubles peuvent différer selon qu'il s'agit de femmes ou d'hommes;

5. ACKNOWLEDGES that social and health determinants, clinical manifestations, therapeutical approaches, effectiveness and side effects of treatment of disease and disorders may differ between women and men.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les animaux atteints d'une maladie ou présentant un état pathologique transmissible aux animaux ou aux humains lors de leur manipulation ou de la consommation de leur viande et, en règle générale, les animaux présentant des symptômes cliniques de maladie systémique ou une émaciation ne doivent pas être abattus en vue de la consommation humaine.

Animals with a disease or condition that may be transmitted to animals or humans through handling or eating meat and, in general, animals showing clinical signs of systemic disease or emaciation, are not to be slaughtered for human consumption.


L'appel à propositions spécifique porte notamment sur la surveillance et le contrôle, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie, les procédures de contrôle de l'infection, les interventions et vaccins, et l'évaluation des risques.

The special call covers amongst others, surveillance and control, clinical manifestations including disease transmission, infection control procedures, interventions and vaccines, and risk assessment.


L'appel à propositions spécifique porte notamment sur la surveillance et le contrôle, les capacités de recherche et le support et conseil scientifiques, l'épidémiologie moléculaire du SRAS, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie, les procédures de contrôle de l'infection, le support complémentaire dans les domaines de l'expérimentation, des interventions et des vaccins, l'évaluation des risques, la gestion et la communication.

The special call covers amongst others, surveillance and control, research capacity and scientific support and advice, molecular epidemiology of SARS, clinical manifestations including disease transmission, infection control procedures, complementary support in the areas of testing, interventions and vaccines, risk assessment, management and communication.


g) "maladie animale" la manifestation clinique ou pathologique d'une infection chez les animaux.

(g) "animal disease" means a clinical or pathological manifestation in animals of an infection.


(3) Les causes, les manifestations cliniques, les conséquences et les traitements d'une maladie ou d'un trouble diffèrent souvent selon qu'ils concernent les hommes, les femmes ou les enfants.

(3) Causes, clinical manifestation, consequences and treatment of disease and disorders often differ between women, men and children.


Les régimes thérapeutiques varieront en fonction de facteurs comme la phase de la maladie, l'âge du malade, ainsi que les manifestations cliniques bien précises du malade.

Treatment regimes will vary depending on factors such as the stage of Lyme disease, the age of the patient, and the specific clinical manifestations of the patient.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Manifestation clinique de maladie

Date index:2023-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)