Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mandat ministériel sur les échanges
Mandat ministériel sur les échanges agricoles
Modèle MTM
Modèle du Mandat ministériel
Modèle du Mandat ministériel sur les échanges
Modèle élaboré pour le Mandat ministériel

Translation of "Mandat ministériel sur les échanges agricoles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mandat ministériel sur les échanges agricoles
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ministerial Mandate on Agricultural Trade
Appellations diverses
Various Proper Names
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
modèle du Mandat ministériel sur les échanges [ modèle MTM | modèle élaboré pour le Mandat ministériel | modèle du Mandat ministériel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ministerial Trade Mandate model
Commerce extérieur
Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Mandat ministériel sur les échanges
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ministerial Trade Mandate
Appellations diverses
Various Proper Names
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
juge inacceptable que la Commission reprenne les négociations avec le Mercosur sans rendre publique une évaluation d'impact approfondie et sans engager un véritable débat politique avec le Conseil et le Parlement; demande qu'une étude d'impact des conséquences de cette négociation sur les filières agricoles et les régions européennes soit élaborée et débattue avant tout échange d'offres tarifaires entre l'Union et le Mercosur; rappelle que, compte tenu des enjeux agricoles de cette négociation, un lien nécessaire doit être fait avec ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]
Considers it unacceptable that the Commission resumed negotiations with Mercosur without making publicly available a detailed impact assessment and without engaging in a proper political debate with the Council and Parliament; calls for a study into the impact of these negotiations on European agricultural sectors and regions to be produced and discussed before any tariff proposals are exchanged between the EU and Mercosur; points out that, given the agricultural implications of the negotiations, a link with the Doha Round must nece ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]
Il est essentiel de contrôler le niveau d’ouverture des marchés et de les réguler: maintien de la préférence communautaire, inclusion des fruits et légumes dans la liste des produits sensibles, réciprocité dans l’ouverture des échanges agricoles, y compris pour les aspects phytosanitaires, telles doivent être, en conclusion, les exigences de l’Union lors de la conférence ministérielle de Hongkong de décembre 2005 et dans le cadre des accords commerciau ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]
It is essential that the level of market opening should be controlled and regulated: Community preference must be maintained, fruit and vegetables must be included in the list of sensitive products and there must be reciprocity in the opening of agricultural trade, including plant health aspects; these, finally, must be the European Union’s demands at the Hong Kong ministerial meeting in December 2005 and in bilateral trade agreem ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]
21. estime que des progrès ont eu lieu pendant la 6e Conférence ministérielle de l'OMC en ce qui concerne les produits spéciaux et le mécanisme de sauvegarde spéciale (MSS) ainsi que le traitement spécial et différencié (TSD), et qu'il a été tenu compte des préoccupations des pays en développement quant aux retombées de la libéralisation des échanges et à la réciprocité, mais souligne que beaucoup reste à faire; souligne que le TSD doit faire partie intégrante des négociations sur les modalités des réductions tarifaires dans les échanges ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]
21. Considers that during the WTO 6th Ministerial Conference, some progress was made with regard to special products, special safeguard mechanism (SSM) and special and differential treatment (SDT), taking into account the concerns of developing countries about the impact of trade liberalisation and reciprocity, but emphasises that much still remains to be done; stresses that SDT must be fully reflected in the negotiations on modalities for tariff reductions in trade in agricultural and industrial good ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]
12. salue la flexibilité démontrée par les négociateurs de l'UE en se rapprochant des positions des pays en développement sur les questions clés des règles en matière d'échanges agricoles, d'investissement et de concurrence; rappelle qu'il avait exprimé quelque doute, dans sa résolution du 3 juillet 2003 sur la préparation de la cinquième Conférence ministérielle de l'OMC, sur l'existence parmi les membres de l'OMC du soutien nécessaire au lancement des négociations sur les questions de Singapour;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]
12. Welcomes the flexibility demonstrated by the EU’s negotiators in moving towards developing country positions on the key issues of agricultural trade, investment and competition rules; and recalls that its resolution of 3 July 2003 on preparations for the Fifth WTO Ministerial Conference expressed doubts about the existence of the necessary support among WTO Members for the launch of negotiations on the Singapore issues;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est l'année de Cancún et de la Conférence ministérielle de l'OMC qui va boucler l'accord planétaire de libre-échange agricole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
It is the year of Cancun and the WTO Ministerial Conference that will seal the world agreement on agricultural free trade.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]
(3) La vaste gamme d'activités menées par les États membres (qu'il s'agisse d'organismes du secteur public, de personnes physiques ou de personnes morales), par plusieurs organisations internationales et par des programmes tels que le FAO, le programme coopératif européen pour les réseaux sur les ressources génétiques des cultures, le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI), le forum mondial de recherche agricole (GFAR), les organisations régionales et sous-régionales de recherche agricole pour le développ ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-23]
(3) The wide range of activities carried out in the Member States (by a public sector body or natural or legal persons) and by various international organisations and programmes such as FAO, the European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks (ECP/GR), the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), the Global Forum on Agricultural Research (GFAR), the Agricultural Research for Development (ARD) regional and subregional organisations supported by the Community, the European Regional Focal Point (ERFP) of National Coordinators for the Management of Farm Animal Genetic Resources, the European Fores ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-23]
1. invite la Commission à mener les négociations actuellement en cours à l'OMC dans les domaines des échanges agricoles, des échanges de services et des questions spécifiques relatives à la propriété intellectuelle en se basant sur les orientations que le Conseil et le Parlement lui a communiquées, pour ces domaines, dès avant la conférence ministérielle de l'OMC qui a eu lieu à Seattle, et sur les recommandations exposées dans la présente résolution;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]
1. Calls on the Commission to conduct the present WTO negotiations on agricultural trade, trade in services and specific intellectual property issues on the basis of the guidelines for these areas given to it by the Council and Parliament for the Seattle WTO Ministerial Conference and the recommendations set out in this resolution;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]
- (DE) Monsieur le Président, le rapport concernant les négociations de l'OMC demande à juste titre que les thèmes agricoles soient conservés dans le cadre du Traité existant, en tant que mandat de négociation. Un échange de concessions entre le secteur agricole et d'autres domaines de négociation ne peut être autorisé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]
– (DE) Mr President, the report on the WTO negotiating package quite rightly calls for agricultural issues to be retained as an essential element of the negotiating mandate within the framework of the existing agreement. There must be no trade-off of concessions in the agricultural sector in exchange for concessions in other negotiating areas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]
En tant que premier commissaire européen à l'agriculture participant à une réunion ministérielle du groupe de Cairns, M. Fischler a appelé ses collègues de 18 pays exportateurs de produits agricoles à engager un dialogue constructif dans le cadre des négociations de l'OMC sur les échanges agricoles".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-12]
Participating as the first EU Agriculture Commissioner in a Cairns Group Ministerial Meeting, Mr FISCHLER called on his colleagues from 18 agriculture exporting countries to have a constructive dialogue in the WTO farm trade talks".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-12]
Conformément au mandat, l'accord comporte une clause spéciale en vertu de laquelle les parties s'engagent à examiner la situation des échanges agricoles à partir du 1er janvier 2002 en vue de fixer de nouvelles concessions réciproques conformément à l'objectif général d'une libéralisation progressive des échanges dans ce secteur.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-28]
Under the mandate, the agreement includes a special clause under which the two sides undertake to examine the situation regarding agricultural trade from 1 January 2002 in order to lay down further reciprocal concessions in accordance with the general objective of progressive liberalisation of trade in this sector.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-28]


Others have searched : mandat ministériel sur les échanges    modèle mtm    modèle du mandat ministériel    Mandat ministériel sur les échanges agricoles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mandat ministériel sur les échanges agricoles

Date index:2024-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)