Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection neurodégénérative
Désordre neurodégénératif
Maladie dégénérative du système nerveux
Maladie dégénérative du système nerveux central
Maladie neurodégénérative
Maladies démyélinisantes du système nerveux central
Maladies inflammatoires du système nerveux central
SNC
Système cérébro-spinal
Système nerveux central

Translation of "Maladies inflammatoires du système nerveux central " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Maladies inflammatoires du système nerveux central

Inflammatory diseases of the central nervous system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G00-G09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G00-G09


Séquelles d'affections inflammatoires du système nerveux central

Sequelae of inflammatory diseases of central nervous system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G09


maladie neurodégénérative | affection neurodégénérative | désordre neurodégénératif | maladie dégénérative du système nerveux central | maladie dégénérative du système nerveux

neurodegenerative disease | neurodegenerative disorder | degenerative disease of the CNS
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie


maladie démyélinisante du système nerveux central associée au SIDA

Central nervous system demyelinating disease associated with AIDS
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420718004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420718004


Maladies démyélinisantes du système nerveux central

Demyelinating diseases of the central nervous system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G35-G37
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G35-G37


maladie dégénérative du système nerveux central

degenerative disorder of the central nervous system
IATE - Health
IATE - Health


pas d'antécédents significatifs de maladie du système nerveux central

No signif. H/O CNS disease
SNOMEDCT-CA (situation) / 160257005
SNOMEDCT-CA (situation) / 160257005


système cérébro-spinal | système nerveux central | SNC [Abbr.]

central nervous system | CNS [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


système nerveux central

Central nervous system
SNOMEDCT-BE (body structure) / 21483005
SNOMEDCT-BE (body structure) / 21483005


système nerveux central | SNC

central nervous system | CNS | C.N.S. | nervous central system | central nevraxe
médecine > anatomie | médecine > neurologie
médecine > anatomie | médecine > neurologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette maladie inflammatoire du système nerveux central et des fibres nerveuses développe progressivement des lésions empêchant les nerfs de fonctionner, ce qui provoque une invalidité généralisée et imprévisible.

This inflammatory disease of the central nervous system and nerve fibres gradually develops lesions that prevent the nerves from functioning, causing generalised and unpredictable disability.


La sclérose en plaques est une affection inflammatoire du système nerveux central et des fibres nerveuses elles-mêmes, qui développent progressivement des lésions qui empêchent le nerf de fonctionner, ce qui provoque une invalidité importante et imprévisible.

Multiple Sclerosis is an inflammatory disease of the central nervous system and the nerve fibres themselves, which progressively develop lesions which then prevent the nerve from functioning, causing a widespread and unpredictable level of disability.


Présence ou antécédents de maladie maligne, à l'exception du carcinome basocellulaire primitif, du carcinome in situ du col utérin et de certaines tumeurs primitives du système nerveux central qui doivent être évaluées à la lumière des connaissances scientifiques.

Presence, or previous history, of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to scientific evidence.


Présence ou antécédents de maladie maligne, à l'exception du carcinome basocellulaire primitif, du carcinome in situ du col utérin et de certaines tumeurs primitives du système nerveux central qui doivent être évaluées à la lumière du document de consensus actuel du Conseil de l'Europe intitulé "Normaliser le dépistage chez les donneurs pour prévenir la transmission des maladies néoplastiques".

3. Presence or previous history of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to the current consensus document of the Council of Europe ‘Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplasic diseases’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3) Présence ou antécédents de maladie maligne, à l'exception du carcinome basocellulaire primitif, du carcinome in situ du col utérin et de certaines tumeurs primitives du système nerveux central qui doivent être évaluées à la lumière du document de consensus actuel du Conseil de l'Europe intitulé "Normaliser le dépistage chez les donneurs pour prévenir la transmission des maladies néoplastiques".

3. Presence or previous history of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to the current consensus document of the Council of Europe "Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplasic diseases".


- la santé: état de santé de catégories de population clés; maladies et troubles principaux (cancer, diabète et maladies liées au diabète, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiatriques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, maladies infectieuses, par exemple), maladies rares; médecines parallèles ou non conventionnelles; principales maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement; soins palliatifs. Les activités requises pre ...[+++]

- health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment, infectious diseases), rare diseases; alternative or non-conventional medicine; and major diseases linked to poverty in developing countries; palliative care; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, developm ...[+++]


a) santé: santé de groupes de population clés; maladies et troubles graves (cancer, diabète, et maladies liées à ce dernier, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiatriques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, par exemple), maladies rares; médecines alternatives ou non traditionnelles, maladies graves liées à la pauvreté dans les pays en développement; les activités concernées seront mises en oeuvre, par exemple, par le biais d'une coord ...[+++]

(a) health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment), rare diseases, alternative or non-conventional medicine and major diseases linked to poverty in developing countries; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European ...[+++]


Protozoose qui se présente sous la forme d'une maladie aiguë caractérisée par une ou plusieurs des manifestations suivantes: lymphadénopathie, encéphalite, choriorétinite, dysfonctionnement du système nerveux central.

A protozoan disease, which presents with an acute illness with one or more of the following: lymphadenopathy, encephalitis, chorioretinitis, disfunction of the central nervous system.


-de la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux, les maladies cardio-vasculaires et les maladies rares ;

- combating cancer, degenerative diseases of the nervous system, cardiovascular diseases and rare diseases;


Pour ma part, en tant qu’homme de sciences, je suis extrêmement satisfait tant de la valeur intrinsèque particulière du rapport, qui place enfin l’Europe dans les rangs des pays qui investissent le plus dans la recherche scientifique, que des nouvelles frontières qui s’ouvrent à la lutte contre des maladies terrifiantes, telles que certaines maladies dégénératives du système nerveux qui agissent sur le système nerveux central.

For my part, as a scientist, I greatly welcome both the specific intrinsic value of the report, which, at last, places Europe on a level with the countries which invest more in scientific research, and the new horizons which are appearing in the fight to eradicate terrible diseases such as certain neurodegenerative diseases affecting the central nervous system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladies inflammatoires du système nerveux central

Date index:2021-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)