Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladie de Kaposi associée au sida
Maladie de Kaposi du sida
Maladie des inclusions cytomégaliques associée au SIDA
Maladie du système hématopoïétique associée au SIDA
Sarcome de Kaposi associé au VIH
Sarcome de Kaposi associé au sida
Sarcome de Kaposi lié au sida

Translation of "Maladie du système hématopoïétique associée au SIDA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie du système hématopoïétique associée au SIDA

Hematopoeitic system disease associated with AIDS
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420384005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420384005


maladie des inclusions cytomégaliques associée au SIDA

Cytomegalic inclusion disease associated with AIDS
SNOMEDCT-CA (trouble) / 422241000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 422241000


maladie de Kaposi du sida | maladie de Kaposi associée au sida | sarcome de Kaposi associé au sida | sarcome de Kaposi lié au sida | sarcome de Kaposi associé au VIH

AIDS-related Kaposi's sarcoma | AIDS-associated Kaposi's sarcoma | HIV-related Kaposi's sarcoma | HIV-associated Kaposi's sarcoma | epidemic Kaposi's sarcoma | EKS
médecine > anatomopathologie | médecine > oncologie | médecine > infectiologie
médecine > anatomopathologie | médecine > oncologie | médecine > infectiologie


maladie démyélinisante du système nerveux central associée au SIDA

Central nervous system demyelinating disease associated with AIDS
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420718004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 420718004


Examen spécial de dépistage de maladies du sang, des organes hématopoïétiques et de certains troubles du système immunitaire

Special screening examination for diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z13.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z13.0


Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certaines anomalies du système immunitaire compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

Other diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism complicating pregnancy, childbirth and the puerperium
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O99.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O99.1


Maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certains troubles du système immunitaire

Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: III
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: III
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous n'avons parlé jusqu'à maintenant que du système global de santé publique et de la question des maladies chroniques, mais nous aimerions rappeler au comité les résultats d'une étude du Journal of the American Medical Association concernant les suites de l'épidémie du SRAS, et portant sur 144 patients, dont huit sont décédés. Cette étude a conclu que le diabète et d'autres maladies comorbides pouvaient être associées de façon indépendan ...[+++]

Even though we have spoken about the broader public health system and the issue of chronic disease, we would like to remind the committee that a study in the Journal of the American Medical Association looking at the outcomes of the SARS epidemic and looking at 144 patients, of whom eight died, concluded that diabetes and other co-morbid conditions were independently associated with poor outcomes.


Malgré ce manque de financement, j'ai publié une centaine d'articles sur le sida, le cancer et les maladies du système immunitaire.

Despite meagre funding, I published around a hundred papers relevant to AIDS, cancer, and immune system diseases.


Ils vont des maladies chroniques (maladies cardiovasculaires, cancer, diabète) associées à la surcharge pondérale et à l'obésité, des maladies infectieuses (VIH/sida, tuberculose) et neurodégénératives (en hausse en raison du vieillissement démographique), à l'isolement social, au recul du bien-être, à la dépendance accrue des patients à l'égard des soins formels et informels, et à l'exposition à de multiples facteurs environnement ...[+++]

They range from chronic diseases (cardiovascular, cancer, diabetes) together with overweight and obesity, infectious (HIV/AIDS, tuberculosis) and neurodegenerative diseases (exacerbated by an increasingly ageing population), to social isolation, reduced wellbeing, increased dependency of patients on formal and informal care, and multiple exposure to environmental factors with unknown long-term health consequences.


Ces domaines recouvrent des priorités définies par le Conseil et le Parlement telles que la lutte contre les maladies dues à la pauvreté (VIH/SIDA, tuberculose et paludisme), l'égalité des sexes et la santé génésique et sexuelle, qui restent d'actualité, mais aussi de nouvelles priorités définies dans le Consensus européen sur le développement, notamment l'appui aux systèmes de santé, l'enseignement professionnel et supérieur pour promouvoir les connaissances et les compétences en tant que facteurs de croissance socio-économique (pour ...[+++]

These areas cover continuing priorities established by Council and Parliament such as the fight against poverty diseases (HIV/AIDS, tuberculosis and malaria) and activities in the areas of gender equality and reproductive and sexual health. But the programme also takes up new priorities defined in the European Consensus on Development (ECD) such as support to health systems, vocational and tertiary education to promote knowledge and skills which act as enabling factors for socio-economic growth (for further information on ECD see IP 0 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) Les actions visant spécifiquement à lutter contre les maladies liées à la pauvreté doivent dûment s'inscrire dans le contexte, plus large, d'une amélioration générale et du renforcement de l'efficacité des systèmes de soins et de services de santé dans les pays en développement; il est vital d'améliorer considérablement ces systèmes si l'on veut être en mesure de lutter efficacement contre le VIH/sida, la tuberculose et le pa ...[+++]

(11) Actions specifically targeted at the poverty diseases must be appropriately situated within the larger context of generally improved, more effective systems of health care and health services in developing countries. Considerable improvement of these systems is vital if HIV/AIDS, tuberculosis and malaria are to be combated effectively. Special efforts must be made to integrate interventions targeting the poverty diseases with actions targeting sexual and reproductive health and rights.


(1) La Commission a adopté, le 21 février 2001, une communication au Conseil et au Parlement européen relative à l'accélération de la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose dans le cadre de la réduction de la pauvreté; cette communication charge la Commission, notamment, d'établir un système international de tarification échelonnée applicable aux médicaments essentiels servant à la prévention, au diagnostic et au traitement du VIH/sida, de la tuberculose, du paludisme et des ...[+++]

(1) On 21 February 2001, the Commission adopted a communication to the European Parliament and to the Council on accelerated action targeted at major communicable diseases within the context of poverty reduction, according to which the Commission was instructed, inter alia, to establish a global tiered pricing system for key pharmaceuticals for the prevention, diagnosis and treatment of HIV/AIDS, TB and malaria and related diseases for the poorest developing countries and to prevent product diversion of these products to other markets ...[+++]


VIH/sida, paludisme, tuberculose et maladies opportunistes associées.

HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and related opportunistic diseases


La charge induite par le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose, que l'aide affectée aux systèmes de santé n'est pas parvenue à alléger, a placé ces maladies au coeur du débat sur le développement et conduit, au cours des dernières années, au lancement d'un certain nombre d'initiatives majeures: International Partnership against Aids in Africa (IPAA - partenariat international de lutte contre le sida en Afrique), International Ai ...[+++]

The lack of progress in reducing the burden of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis through support to strengthen health systems has brought these diseases to the centre of the development debate and has led, in recent years, to the launch of a series of major initiatives. These include: the International Partnership against AIDS in Africa (IPAA), the International AIDS Vaccine Initiative (IAVI), the Global Alliance for Vaccines and Immunisation (GAVI), Roll Back Malaria, the Malaria Medicines Initiative (MMV) and the Stop TB Initiative ...[+++]


La lutte contre la corruption est une partie de la solution, comme l'abaissement du niveau de violence, l'amélioration des systèmes de gouvernance, l'instauration de régimes réglementaires et financiers favorables à de bonnes pratiques commerciales, la lutte contre la maladie, surtout contre les ravages du sida qui a disséminé des familles entières et qui porte un lourd coup à la population active de ces pays.

Fighting corruption is part of it, as are bringing down the level of violence; improving the governance systems; having regulatory and fiscal regimes that are conducive to good business practice; fighting disease; and bringing down the scourge of AIDS, which has such a debilitating effect on families and, ultimately, the workforce.


- 4 - - la reduction de la transmission sexuelle par les mesures suivantes : - programmes d'education et d'information, - conception et lancement de campagnes par les medias (television, radio, films, etc...), - programmes educatifs visant des groupes determines, - renforcement des programmes de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles (MST). - Lutte contre la transmission perinatale par les mesures suivantes : - depistage chez les femmes enceintes; - information des femmes seropositives sur les consequences de l'infection par le virus VIH; - information des femmes seronegatives sur les moyens d'eviter la contamination; - ...[+++]

- the reduction of sexual transmission : . education and information programmes, . creation and launching of media campaigns (television, radio, films, etc.), . educational programmes aimed at specific groups, . improvement of programmes to control sexually transmitted diseases (STD) ; - 4 - - the reduction and control of perinatal transmission : . screening of pregnant women, . counselling of seropositive women on the consequences of HIV infection, . advice to seronegative women on how to avoid infection, . screening and counselling of other members of the family where necessary ; - the reduction of transmission through use of contamined needles, syringes and other skin-piercing instruments : . improvement of standards of professional hy ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie du système hématopoïétique associée au SIDA

Date index:2024-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)