Le présent règlement doit s’appliquer sans préjudice de la décision 2006/146/CE de la Commission du 21 février 2006 relative à certaines mesures de protection concernant certains chiens, chats et roussettes provenant de Malaisie (péninsule) et d’Australie qui interdit les importations de chiens et de chats en provenance de Malaisie (péninsule) et de chats en provenance d’Australie, excepté lorsque certaines conditions sont respectées en ce qui concerne, respectivement, la maladie de Nipah et la maladie de Hendra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Regulation should apply without prejudice to Commission Decision 2006/146/EC of 21 February 2006 on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia which prohibits imports of dogs and cats from Malaysia (Peninsula) and cats from Australia unless certain conditions are met regarding respectively Nipah disease and Hendra disease.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’article 7 du règlement (UE) no 576/2013 prévoit que les États membres peuvent, sous certaines conditions, autoriser le mouvement non commercial, à destination de leur territoire en provenance d’autres États membres, de jeunes chiens, chats et furets qui n’ont pas été vaccinés contre la rage ou qui ont été vaccinés, mais n’ont pas encore acquis l’immunité protectrice contre cette maladie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

Article 7 of Regulation (EU) No 576/2013 provides that Member States may authorise under certain conditions the non-commercial movement into their territory from other Member States of young dogs, cats and ferrets that have not been vaccinated against rabies, or that have been vaccinated but have not yet acquired protective immunity against this disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-20]

Le présent règlement doit s’appliquer sans préjudice de la décision 2006/146/CE de la Commission du 21 février 2006 relative à certaines mesures de protection concernant certains chiens, chats et roussettes provenant de Malaisie (péninsule) et d’Australie (11) qui interdit les importations de chiens et de chats en provenance de Malaisie (péninsule) et de chats en provenance d’Australie, excepté lorsque certaines conditions sont respectées en ce qui concerne, respectivement, la maladie de Nipah et la maladie de Hendra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

This Regulation should apply without prejudice to Commission Decision 2006/146/EC of 21 February 2006 on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia (11) which prohibits imports of dogs and cats from Malaysia (Peninsula) and cats from Australia unless certain conditions are met regarding respectively Nipah disease and Hendra disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Aucun pays de l’UE ne souhaite introduire de maladies sur son territoire et je ne comprends donc pas pourquoi vingt-deux pays acceptent l’idée d’autoriser les chiens et les chats à voyager avec leurs propriétaires et pourquoi cinq pays ne l’acceptent pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

No country in the EU wants diseases to be introduced and I also wonder why 22 countries accept the idea of dogs and cats being allowed to travel with their owners and five countries do not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. souligne que, par son approche préventive, la stratégie de santé animale devrait élaborer les nécessaires mesures légales et financières pour à la fois contrôler les animaux domestiques et vagabonds et empêcher la propagation d'affections zoonotiques et de problèmes de santé des animaux; estime que la stratégie devrait inclure notamment des programmes de vaccination et d'autres mesures préventives concernant les maladies transmises par les chiens et les chats errants, en particulier là où la vaccination n'est pour l'instant pas encore possible; invite instamment la Comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

20. Points out that the animal health strategy, with its preventive approach, should develop the necessary legal and financial measures both to monitor pets and stray animals and to prevent the spread of zoonotic diseases and animal health problems; in particular, the strategy should include vaccination programmes and other preventive measures in connection with diseases transmitted by stray dogs and cats, especially where no vaccination is currently possible; urges the Commission to assess the possible economic and social consequen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

19. souligne que, par son approche préventive, la stratégie de santé animale doit élaborer les nécessaires mesures légales et financières pour à la fois contrôler les animaux domestiques et vagabonds et empêcher la propagation d'affections zoonotiques et de problèmes de santé des animaux; estime que la stratégie doit inclure notamment des programmes de vaccination et d'autres mesures préventives concernant les maladies transmises par les chiens et les chats errants, en particulier là où la vaccination n'est pour l'instant pas encore possible; invite instamment la Commission ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

19. Points out that the animal health strategy with its preventive approach should develop the necessary legal and financial measures both to monitor pets and stray animals and to prevent the spread of zoonotic diseases and animal health problems; in particular, the strategy should include vaccination programmes and other preventive measures in connection with diseases transmitted by stray dogs and cats, especially where no vaccination is currently possible; urges the Commission to assess the economic and social consequences that ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Des surfaces verticales en bois sur lesquelles les chats peuvent se faire les griffes et qu'ils peuvent marquer de leur odeur devraient être fournies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Vertical wooden surfaces should be provided to allow claw-sharpening and scent-marking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Des surfaces verticales en bois sur lesquelles les chats peuvent se faire les griffes et qu'ils peuvent marquer de leur odeur devraient être fournies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Vertical wooden surfaces should be provided to allow claw-sharpening and scent-marking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

* 129 chats ont été utilisés au total, dont 87 % (112) pour des études sur les maladies des félins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* 129 cats were used in total, 87% (112) of which were used in studies on feline disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

A l'heure actuelle, on dénombre 5 principales encéphalopathies subaigües spongiformes transmissibles animales : la tremblante du mouton, l'encéphalopathie transmissible du mouton, la maladie du dépérissement chronique des ruminants sauvages (élan, daim, cerf, chevreuil, etc...), l'ESB et l'encéphalopathie spongiforme féline (chat).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

At present five main sub-acute transmissible spongiform animal encephalopathies have been identified: scrapie; transmissible encephalopathy in sheep; chronic deterioration syndrome in wild ruminants (elk, fallow deer, red deer, roe deer, etc); BSE; and feline spongiform encephalopathy in cats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

Others have searched : maladie des griffes du chat adénopathie régionale subaiguë adénopathie régionale subaiguë bénigne arbre à chat arbre à griffes lymphoréticulocytose bénigne lymphoréticulose lymphoréticulose bénigne d'inoculation maladie de debré-mollaret maladie de petzetakis maladie des griffes de chat maladie des griffures de chat maladie du cri du chat syndrome de debré-mollaret syndrome de foshay-mollaret syndrome de lejeune syndrome du cri du chat syndrome plurimalformatif de lejeune Maladie des griffes de chat

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie des griffes de chat

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Maladie des griffes de chat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)