Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interventions chirurgicales et traitements
Malade qui doit subir une intervention chirurgicale

Translation of "Malade qui doit subir une intervention chirurgicale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
malade qui doit subir une intervention chirurgicale
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
surgical patient
Chirurgie
Surgery
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: A desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one's anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one's body as congruent as possible with one's preferred sex.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Interventions chirurgicales et traitements : un rapport sur les interventions chirurgicales et les actes non chirurgicaux effectués sur les malades hospitalisés dans les hôpitaux canadiens [ Interventions chirurgicales et traitements ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Surgical procedures and treatments: a report on the surgical operations and non-surgical procedures performed on in-patients in Canadian hospitals [ Surgical procedures and treatments ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils vont subir deux interventions chirurgicales, et ils se rendront très souvent à la clinique pour subir une série de tests.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
They will undergo two surgical procedures, and they will be going to the clinic very often for a battery of tests.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Vous avez une jeune mère qui vient d’avoir un enfant, une situation qui n’est pas toujours facile, et qui par-dessus le marché doit subir une intervention chirurgicale majeure en raison d’un diagnostic précoce de cancer du sein, et on lui répond que, selon les règles, elle n’a pas droit aux prestations de l’assurance-emploi. Étrangement, il y avait déjà eu un cas semblable, et le juge Marin avait conclu que les changements législat ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]
Imagine a young mother struggling with a new child, which can be a challenge at times, and on top of that needing some radical surgery as a result of an early detection of breast cancer being told that because of the way the rules were set up she was not eligible for EI. Oddly enough, there was another case where Justice Marin ruled that legislative changes to the EI act were intended to give women on maternity leave access to additional sickness benefits immediately before, during and after receiving maternity and parental and that although the regulations required a person to be available for work, it was impossible for a woman on mat ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]
Une chose est claire: le système des Nations unies en matière de pourparlers sur les changements climatiques doit subir une intervention de sauvetage avant la conférence du Mexique prévue en fin d’année.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]
One thing is clear. The UN climate talks system needs life-saving surgery before Mexico at the end of this year.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]
Je pense que des familles éclatent très souvent et que de nombreuses femmes n’osent pas déclarer leur mal, précisément parce que le cancer brise leur rythme de travail, perturbe leur vie quotidienne et les empêcherait de s’occuper de leur famille si elles devaient subir une intervention chirurgicale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
I believe that families are very frequently broken up and that many women do not dare to report their case precisely because the cancer interrupts their work rhythm, disrupts their normal lives and would prevent them from looking after their families in the event of their having to undergo surgery.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque aspect, allant du commerce des animaux, du transport et des interventions chirurgicales au sacrifice et à la destruction de la vie d’un animal, doit être effectué en stricte conformité avec les dispositions internationales et nationales concernant les espèces, la catégorie d’animal et les conditions de traitement, afin de leur éviter, autant que possible, toutes souffrances physiques et psychologiques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]
Every aspect, from the trade in animals, transportation and surgery to killing and destroying the life of an animal, must be carried out in strict compliance with international and national provisions relating to the species, the category of animal and circumstances in order to prevent them, as far as possible, experiencing any physical and mental suffering.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le président, M. Guimond, qui doit présider au sous-comité, n'est pas ici parce qu'il doit subir une intervention chirurgicale.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]
Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Chairman, Mr. Guimond, who was to chair the subcommittee, is not here because he has to undergo surgery.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-13]
13. invite les États membres et les services de santé à prendre des mesures en matière d'hygiène et d'information du personnel de santé, en grande partie constitué de femmes, afin de prévenir la transmission du VIH/sida lors des transfusions de sang au cours d'interventions chirurgicales et lors des soins apportés aux malades;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
13. Calls on the Member States and the health services to take measures relating to hygiene and information of healthcare personnel, the majority of whom are women, in order to prevent the transmission of the HIV/AIDS virus during blood transfusions in the course of surgery and while nursing patients;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]
Des mesures devraient être prises afin de prévenir des situations où des femmes et même des hommes se sentent contraints de subir des interventions chirurgicales inutiles pouvant comprendre des risques particuliers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]
Action should be taken to prevent situations whereby women and indeed men are coerced into unnecessary surgery which may involve particular risks.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]
Par la même occasion, cela a libéré des places dans le système public et permis à d'autres malades de subir leur intervention chirurgicale plus rapidement.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
At the same time it opened up a spot on the public system so that someone else could move up and get surgery faster.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Comme vous le savez, le ministre MacAulay devait com paraître devant nous mardi prochain, le.Il doit subir une intervention chirurgicale à l'oeil suivie d'une convalescence, ce qui pourrait être difficile pour lui.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
As you know, Minister MacAulay is scheduled to appear before us next Tuesday, on the.He is in for eye surgery and is having some difficulty with the recovery phase of that and is asking for a deferral of one week.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : interventions chirurgicales et traitements    Malade qui doit subir une intervention chirurgicale    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Malade qui doit subir une intervention chirurgicale

Date index:2022-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)