Une fois importés dans un pays ou un État, les produits chimiques sont détournés par des importateurs ou des sociétés de produits chimiques mal intentionnés, par des organisations criminelles et par des contrevenants individuels ou, ce qui est très fréquent à l'étranger, ils peuvent être obtenus sous la contrainte par les trafiquants de drogue.
Once in the country or state, the chemicals are diverted by rogue importers or chemical companies, by criminal organizations and individual violators, or, more typically seen in an overseas environment, acquired as a result of coercion on the part of drug traffickers.