Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Majorité anglophone
Majorité d'expression anglaise
Majorité de langue anglaise
Majorité de vote
Majorité ordinaire
Majorité qualifiée
Majorité relative
Majorité renforcée
Majorité répartie
Majorité répartie des deux tiers
Majorité répartie simple
Majorité simple
Majorité simple répartie
Vote à la majorité simple répartie

Translation of "Majorité répartie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
majorité répartie simple

distributed simple majority | simple distributed majority
IATE - 0416
IATE - 0416


majorité répartie des deux tiers

distributed two-thirds majority vote
IATE - 0416
IATE - 0416


majorité répartie

distributed majority vote
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


vote à la majorité simple répartie [ majorité répartie simple ]

simple distributed majority vote [ simple distributed majority ]
Organismes internationaux (Droit) | Systèmes électoraux et partis politiques
International Bodies (Intl. Law) | Electoral Systems and Political Parties


majorité simple répartie

distributed simple majority
Commerce extérieur
Foreign Trade


majorité de vote

majority voting
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | NT1 majorité absolue | NT1 majorité qualifiée | NT1 majorité simple | NT1 unanimité | RT vote de la loi [0426] | vote parlementaire [0426]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | NT1 absolute majority | NT1 qualified majority | NT1 simple majority | NT1 unanimity | RT parliamentary vote [0426] | passage of a bill [0426]


majorité simple [ majorité relative ]

simple majority [ relative majority ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 majorité de vote
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 majority voting


majorité qualifiée [ majorité renforcée ]

qualified majority [ reinforced majority ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 majorité de vote
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 majority voting


majorité de langue anglaise [ majorité d'expression anglaise | majorité anglophone ]

English-speaking majority [ English-language majority | anglophone majority ]
Fédéralisme
Federalism


majorité relative | majorité simple | majorité ordinaire

plurality | relative majority
élection
élection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«majorité répartie» signifie un vote requérant 70 % au moins des voix exprimées par les membres exportateurs présents votant et 70 % au moins des voix exprimées par les membres importateurs présents votant, comptées séparément.

Distributed majority vote means a vote requiring 70 % or more of the votes of exporting Members present and voting and 70 % or more of the votes of importing Members present and voting, counted separately.


si la proposition n’obtient pas la majorité répartie des voix en raison du vote négatif d’un, deux ou trois membres exportateurs ou d’un, deux ou trois membres importateurs, elle est, si le Conseil en décide ainsi à la majorité des membres présents, remise aux voix dans les 48 heures; et

if a distributed majority vote is not obtained because of the negative vote of three or less exporting or three or less importing Members, the proposal shall, if the Council so decides by a majority of the Members present, be put to a vote again within 48 hours; and


si la proposition n’obtient toujours pas la majorité répartie des voix, elle est considérée comme repoussée.

if a distributed majority vote is again not obtained, the proposal shall be considered not approved.


2. La procédure suivante s’applique à toute décision que le Conseil prend à la majorité répartie des voix:

2. The following procedure shall apply with respect to any decision by the Council taken by a distributed majority vote:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu’il ne parvient pas à un consensus, le Conseil prend ses décisions et fait ses recommandations à la majorité répartie de 70 % au moins des voix des membres exportateurs présents et votant et de 70 % au moins des voix des membres importateurs présents et votant, comptées séparément.

If consensus cannot be reached, the Council shall take decisions and make recommendations by a distributed majority vote of 70 % or more of exporting Members, present and voting, and 70 % or more of importing Members, present and voting, counted separately.


Imaginez 1 500 étudiants répartis dans 15 écoles, dans notre cas, et dans celui de la majorité, il s'agit de 1 500 étudiants répartis dans une ou deux écoles.

Imagine 1,500 students spread out over 15 schools, in our case, and for the majority, it's 1,500 students in one or two schools.


La majorité des Inuits du Canada habitent dans l'une des 52 collectivités éloignées réparties dans l'Arctique sur un territoire couvrant des milliers de kilomètres entre la frontière avec l'Alaska, à l'ouest, et les côtes du Labrador, à l'est.

The majority of Inuit in Canada live in 52 remote Arctic communities extending thousands of kilometres from the Alaskan border in the west to the eastern shores of Labrador.


Wendel est une société de droit français, cotée à la bourse de Paris, dont le capital est réparti entre des actionnaires familiaux ayant la majorité des droits de vote, des institutions et le marché.

Wendel is a French company listed on the Paris stock exchange; its capital is shared between family shareholders (who hold a majority of the voting rights), institutions, and the market.


La Commission a pris contact avec un grand nombre de petites, de moyennes et de grandes entreprises appartenant à tous les secteurs de l'industrie et réparties sur tout le territoire de l'EEE et leur a posé la question de savoir si des considérations liées à l'interopérabilité entraient en ligne de compte dans leurs décisions d'achat et si le refus de Microsoft de communiquer des informations à ce sujet influençait leurs décisions. Les clients ayant répondu à cette enquête ont, dans leur énorme majorité, indiqué que le refus de Micros ...[+++]

In the field of interoperability, the Commission's evidence confirms that Microsoft is leveraging its overwhelmingly dominant position from the PC into low-end servers, the computers which provide core services to PCs in corporate networks. The Commission contacted a significant number of small, medium and large enterprises selected from all industrial sectors and from across the entire EEA, and requested information on whether interoperability considerations were a factor in their purchasing choices, and whether non-disclosures of such information by Microsoft influenced their purchase decisions.


Il faut souligner toutefois qu'en moyenne les stocks de securite disponibles dans la Communaute atteignent quelque 120 jours de consommation et qu'en outre, contrairement a ce qui est le cas aux Etats-Unis, ces stocks europeens sont dans la grande majorite des cas constitues de produits petroliers et non pas de petrole brut et qu'ils sont repartis geographiquement de telle maniere a etre utilisables rapidement dans les principales zones de consommation//.

What is more, in contrast to the situation n the USA, the vast majority of these European stocks are is the form of oil products, not crude oil, and have been distributed to the appropriate regions so that they can be made available to the leading consumer centres very quickly.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Majorité répartie

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)