Vocabulaire parlementaire | Réunions et assemblées (Administration) | Organismes commerciaux ou non (Droit) | Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)

Parliamentary Language | Meetings and Assemblies (Administration) | Commercial and Other Bodies (Law) | The Legislature (Constitutional Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

majorité absolue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

absolute majority | clear majority

élection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

majorité absolue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

absolute majority | majority

Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Lorsqu’une assemblée est convoquée en vertu du paragraphe (2) ou qu’un référendum est tenu en vertu de ce paragraphe et que la proposition de cession à titre absolu est sanctionnée à l’assemblée ou lors du référendum par la majorité des électeurs votants, la cession est réputée, pour l’application du présent article, avoir été sanctionnée par une majorité des électeurs de la bande.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) If a meeting or referendum is called under subsection (2) and the proposed absolute surrender is assented to at the meeting or referendum by a majority of the electors voting, the surrender is deemed, for the purposes of this section, to have been assented to by a majority of the electors of the band.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Trois des partis d'opposition croyaient que ce projet de loi aurait dû contenir une référence à la règle de la majorité absolue du 50 p. 100 plus un des voix ou des personnes votantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Three of the opposition parties thought this bill should have contained a reference to the clear majority rule of 50% plus one vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

6. Sauf disposition contraire du présent règlement, le conseil d'administration arrête ses décisions à la majorité absolue de ses membres votants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

6. Unless this Regulation provides otherwise, the Administrative Board shall take its decisions by an absolute majority of its voting members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

L'avantage du vote à scrutins successifs, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'un candidat obtienne la majorité absolue des suffrages exprimés, méthode que la Chambre emploie présentement, est qu'il permet aux votants de choisir un seul candidat préféré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

The advantage of successive balloting, or voting until a candidate has received an absolute majority of the vote, the method currently used by the House, is that it allows voters to elect a single preferred candidate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. La Commission peut-elle préciser comment elle entend, dans le cadre de l'article 218 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (FUE), mettre en œuvre les articles 23 et 25 de l'accord UE-Australie (relatifs au règlement des litiges, à la suspension et à la dénonciation de l'accord) au cas où le Parlement, votant à la majorité absolue, demande l'application de ces articles?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

2. Can the Commission clarify how, in the context of Article 218 TFEU, it intends to implement Articles 23 and 25 of the EU-Australia agreement (on dispute resolution, suspension and termination) in the event that the European Parliament, voting with an absolute majority, calls for the application of those articles?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

2. La Commission peut-elle préciser comment elle entend, dans le cadre de l'article 218 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (FUE), mettre en œuvre l'article 23 et l'article 25 de l'accord UE-Australie (relatifs à la résolution des litiges, à la suspension et à la dénonciation de l'accord) au cas où le Parlement, votant à la majorité absolue, demande l'application de ces articles?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

(c) Sous réserve de l'alinéa (e), le groupe spécial de négociation statue à la majorité absolue de ses membres, pour autant qu'une telle majorité représente également une majorité absolue des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

(c) Subject to subparagraph e), the special negotiating body shall take decisions by an absolute majority of its members, provided that such a majority also represents an absolute majority of the employees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

En deuxième lecture et par une majorité absolue, l’Assemblée a affiché ses opinions en votant en faveur de la suppression des dispositions concernant la protection contre le rayonnement naturel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

At second reading, and by an absolute majority, we in this House nailed our colours to the mast by voting to remove the provisions on protection from natural radiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

A ces réunions, pour lesquelles le quorum est constitué par les deux tiers des Etats parties, les candidats élus au Comité sont ceux qui obtiennent le plus grand nombre de voix et la majorité absolue des voix des représentants des Etats parties présents et votants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

At those meetings, for which two thirds of States Parties shall constitute a quorum, the persons elected to the Committee shall be those who obtain the largest number of votes and an absolute majority of the votes of the representatives of States Parties present and voting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

Dès que ce texte aura été mis au point dans les langues officielles de la Communauté, chaque institution, conformément au traité, disposera d'un délai de six semaines pour confirmer définitivement l'accord (à la majorité absolue des suffrages exprimés dans le cas du Parlement et à la majorité qualifiée dans le cas du Conseil), la directive étant alors réputée adoptée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

As soon as that text has been finalised in the official languages of the Communities, each Institution will, in accordance with the Treaty, have a period of six weeks in which to confirm agreement definitively (by an absolute majority of the votes cast in the case of the Parliament and by qualified majority in the case of the Council), after which the Directive will be deemed to have been adopted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-05]

Others have searched : majorité absolue majorité absolue des membres majorité absolue des suffrages exprimés majorité absolue des votants système à la majorité absolue à la majorité absolue Majorité absolue des votants

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Majorité absolue des votants

Date index:2023-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Majorité absolue des votants " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)