L'ambassade du Canada à Washington occupe manifestement un emplacement privilégié. Les Canadiens sont fiers de la montrer et, bien sûr les Américains, du moins ceux qui sont bien informés, savent qu'il s'agit de l'ambassade canadienne et qu'elle occupe un lieu privilégié.
Very clearly, the Embassy of Canada in Washington is in a prime location, proudly displayed by Canadians, and of course Americans, at least those who are in the know, know that that is, in fact, the Canadian embassy and it is in a prime location.