Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACSP
Association canadienne de soins palliatifs
Association canadienne des soins palliatifs
Association européenne de soins palliatifs
Centre de soins de confort
Centre de soins palliatifs
EAPC-Onlus
Formation continue en soins palliatifs
Formation permanente en soins palliatifs
Maison de fin de vie
Maison de soins palliatifs
Soins palliatifs
Unités de soins palliatifs
établissement de soins palliatifs

Translation of "Maison de soins palliatifs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
centre de soins palliatifs [ maison de soins palliatifs | établissement de soins palliatifs | maison de fin de vie ]

hospice [ palliative care facility ]
Établissements de santé | Services sociaux et travail social
Health Institutions | Social Services and Social Work


assistante de service social dans une unité de soins palliatifs | assistant de service social dans une unité de soins palliatifs | assistant de service social dans une unité de soins palliatifs/assistante de service social dans une unité de soins palliatifs

palliative and hospice social worker | palliative care assistant | hospice care assistant | palliative care social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


centre de soins de confort | centre de soins palliatifs

terminal care hospice
IATE - Health
IATE - Health


soins palliatifs

palliative care
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 soins de santé | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health care | BT2 organisation of health care | BT3 health policy


formation continue en soins palliatifs [ formation permanente en soins palliatifs ]

continuing education in palliative care
Traduction (Généralités)
Translation (General)


Association canadienne de soins palliatifs [ ACSP | Association canadienne des soins palliatifs ]

Canadian Hospice Palliative Care Association [ CHPCA | Canadian Palliative Care Association ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Traitements non chirurgicaux
National Bodies and Committees (Canadian) | Non-Surgical Treatment


unités de soins palliatifs

environment favourable to palliative care | palliative setting | arrangements to alleviate pain of palliative care patients | palliative settings
Savoir
knowledge


soins palliatifs

end of life processes | medical care for people with serious illness | palliative care | palliative medical care
Savoir
knowledge


Association européenne de soins palliatifs | EAPC-Onlus [Abbr.]

European Association for Palliative Care | EAPC [Abbr.]
IATE - Health | Non governmental organisations
IATE - Health | Non governmental organisations


soins palliatifs

palliative care
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Jusqu'à maintenant, le travail acharné de ces bénévoles a permis d'acheter un terrain propice à la vocation de cette maison de soins palliatifs, de développer un plan d'affaires et divers scénarios de financement, de promotion et de construction de la maison.

So far, through the volunteers' hard work, a piece of land that is suitable for a palliative care hospice has been purchased, a business plan has been created and various funding, promotion and construction options for the hospice have been developed.


La communauté s'est mobilisée par rapport à un projet pour la construction d'une maison de soins palliatifs à Plaisance, soit la résidence Le Monarque.

The community has rallied around a project to build a palliative care hospice, called Le Monarque, in Plaisance.


Ainsi, il a appuyé sans réserve la Fondation de l’Hôpital Saint-Eustache, la Fondation Drapeau-Deschambault, l’Aide aux enfants handicapés Blainville- Deux-Montagnes, la Maison de soins palliatifs Sercan, sans compter la multitude d’organismes de charité auxquels il faisait une place dans ses hebdos.

He gave his full support to the Fondation Hôpital Saint Eustache, Fondation Drapeau-Deschambault, Aide aux enfants handicapés Blainville Deux Montagnes and Maison des soins palliatifs Sercan, not to mention the many charitable organizations to which he provided space in his newspapers.


Celles-ci sont donc pénalisées encore davantage. Pour nous, les soins palliatifs, donc les soins de fin de vie, doivent également être inclus dans le panier des services assurés et non pas faire l'objet d'un désengagement étatique comme c'est le cas actuellement, alors que les lits qui étaient réservés sont maintenant fermés et que la communauté doit faire des levées de fonds pour financer les maisons de soins palliatifs.

We think that palliative care, meaning end-of-life care, must also be included in the basket of insured services and not be the subject of disengagement of the state as is the case currently, where beds that were reserved are now closed and where the community must raise funds to finance palliative care hospices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
54. souligne l'importance des services gériatriques et palliatifs dans le cadre des soins de longue durée; souligne que, du fait de la polyvalence de leurs professions, de leur flexibilité et de leur coopération avec d'autres secteurs professionnels, les aidants et les usagers des équipes mobiles de soins palliatifs peuvent remédier à des carences fondamentales dans les systèmes de soins de longue durée;

54. Stresses the importance of hospice and palliative services within long-term care; points out that carers and users of mobile palliative teams, given their multi-professional composition, flexibility, and cooperation with other professional sectors, have the potential to bridge crucial gaps in long-term care systems;


Elle est la première maison de soins palliatifs du monde francophone à avoir vu le jour. La Maison Michel-Sarrazin est dédiée à l'amélioration de la qualité de vie des personnes en phase palliative et terminale de cancer, tout en offrant un support à leurs proches.

Established as the first francophone palliative care hospice, the Maison Michel-Sarrazin is dedicated to improving the quality of life for those in the palliative and terminal stage of cancer.


53. observe que la qualité des soins palliatifs pour les patients en phase terminale de cancer varie selon les États membres et pourrait être améliorée grâce à un échange de bonnes pratiques, et demande donc à la Commission et aux États membres d'encourager et de promouvoir les soins palliatifs et d'établir des lignes directrices relatives à leur pratique;

53. Notes that palliative care for terminally ill cancer patients varies in quality between Member States and can benefit from exchange of good practices and therefore calls on the Commission and Member States to encourage and promote palliative care and to establish guidelines for its use;


53. observe que la qualité des soins palliatifs pour les patients en phase terminale de cancer varie selon les États membres et pourrait être améliorée grâce à un échange de bonnes pratiques, et demande donc à la Commission et aux États membres d'encourager et de promouvoir les soins palliatifs et d'établir des lignes directrices relatives à leur pratique;

53. Notes that palliative care for terminally ill cancer patients varies in quality between Member States and can benefit from exchange of good practices and therefore calls on the Commission and Member States to encourage and promote palliative care and to establish guidelines for its use;


19. regrette le manque de soins palliatifs pour les patients qui meurent du sida et demande instamment que des équipes de soins palliatifs soient formées et financées;

19. Regrets the lack of palliative care for those dying of AIDS and urges that palliative care teams be trained and supported;


17. regrette le manque de soins palliatifs pour les patients qui meurent du sida et demande instamment que des équipes de soins palliatifs soient formées et financées;

17. Regrets the lack of palliative care for those dying of AIDS and urges that palliative care teams be trained and supported;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maison de soins palliatifs

Date index:2022-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)