Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bras d'évacuation
Construction de machines
Construction mécanique
Dessinateur en génie mécanique
Dessinatrice en génie mécanique
Dessinatrice en mécanique
Déficience mécanique du métacarpe et de la main
Génie mécanique
Industrie mécanique
Ingénieur en mécanique de précision
Ingénieur en mécanique industrielle
Ingénieure en mécanique de précision
Ingénieure en mécanique industrielle
Main articulée
Main de fer
Main mécanique
Main mécanique polyarticulée
Pince d'extraction
Pressoir mécanique à main
Production mécanique
Retournement manuel
Retournement mécanique
Retournement à la main

Translation of "Main mécanique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
main mécanique | main de fer | pince d'extraction | bras d'évacuation

iron hand | mechanical hand | extractor
travail des métaux > organe de machine-outil | travail des métaux > presse à métaux
travail des métaux > organe de machine-outil | travail des métaux > presse à métaux


main mécanique

mechanical hand
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


main articulée | main mécanique polyarticulée

dexterous robotics hand
cybernétique > organe terminal effecteur du robot
cybernétique > organe terminal effecteur du robot


pressoir mécanique à main

hand-operated screw press
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


retournement à la main | retournement manuel | retournement mécanique

manual reversing | manual turnover | mechanical turnover
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


déficience mécanique du métacarpe et de la main

mechanical impairment of metacarpus and hand
IATE - Health
IATE - Health


ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle

industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


ingénieur en mécanique de précision/ingénieure en mécanique de précision | ingénieure en mécanique de précision | ingénieur en mécanique de précision | ingénieur mécanique de précision/ingénieure mécanique de précision

precision engineering adviser | precision engineering consultant | precision engineer | precision engineers
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


dessinateur en génie mécanique | dessinatrice en mécanique | dessinateur en génie mécanique/dessinatrice en génie mécanique | dessinatrice en génie mécanique

mechanical design draughting supervisor | mechanical draftsperson | machinery engineering drafter | mechanical engineering drafter
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | NT1 construction navale | NT1 cycle et motocycle | NT1 industrie aéronautique | NT1 industrie aérospatiale | NT1 industrie automobile | NT1 industrie de la machine-outil | NT1 industrie ferroviaire | N
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering | NT1 aeronautical industry | NT1 aerospace industry | NT1 cycle and motorcycle industry | NT1 general mechanical engineering | NT1 machine-tool industry | NT1 motor vehicle industry | NT1 railway indus
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vibrations et chocs mécaniques — Vibrations main-bras — Méthode pour mesurer le facteur de transmission des vibrations par les matériaux résilients chargés par le système main-bras (ISO 13753:1998)

Mechanical vibration and shock — Hand-arm vibration — Method for measuring the vibration transmissibility of resilient materials when loaded by the hand-arm system (ISO 13753:1998)


Vibration mécanique — Machines tenues et guidées à la main — Principes pour l’évaluation d’émission de vibration (ISO 20643:2005)

Mechanical vibration — Hand-held and hand-guided machinery — Principles for evaluation of vibration emission (ISO 20643:2005)


Machines pour la transformation des produits alimentaires — Machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus mécaniquement — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène

Food processing machinery — Portable and/or hand-guided machines and appliances with mechanically driven cutting tools — Safety and hygiene requirements


54. Il est interdit de pêcher les moules autrement qu’à la main, qu’avec des outils à main, un râteau traînant, un dispositif hydraulique ou un dispositif mécanique ou que par la plongée.

54. No person shall fish for mussels except by hand, with hand-held tools, with a drag rake, hydraulic device or mechanical device or by diving.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Si un dispositif mécanique est employé pour la récupération des embarcations de secours, il doit y avoir aussi une commande à main efficace.

(3) Where mechanically powered appliances are fitted for the recovery of emergency boats, efficient hand gear shall also be provided.


(2) Des moyens doivent être prévus pour empêcher les manivelles et les volants de commande à main de tourner pendant l’abaissement ou le hissage mécaniques des bateaux de sauvetage.

(2) Means shall be provided to prevent hand gear handles and wheels from rotating when survival craft are being lowered or hoisted by power.


Il s'agit ici de mécanique, de ces hommes et femmes qui, jour après jour, peinent sous un capot, les mains enduites de cambouis, afin de réparer ce que nous considérons comme un bien très précieux, notre automobile.

No, here we are dealing with mechanics, the men and women who toil away day after day under the hoods of our cars, their hands covered in grease and grime, repairing what we consider a very precious possession.


Les pénuries de main-d'oeuvre, comme dans l'ensemble de la réserve navale, se retrouvent au niveau du grade de lieutenant pour les officiers, et de matelot-chef et de maître de 2e classe pour les membres du rang, tout particulièrement dans ce qu'il est convenu d'appeler la mécanique navale, les spécialistes des communications navales et les opérateurs de système de combat naval.

Personnel shortages, as in the naval reserve as a whole, are occurring at the lieutenant rank for officers and at the master seaman and petty officer second class rank for the non-commissioned members, especially in what is called the marine engineering trade, naval communicators and naval combat systems operators.


sur les documents classifiés «SECRET UE/EU SECRET» et «TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET», par voie mécanique ou à la main.

on documents classified as ‘SECRET UE/EU SECRET’ and ‘TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET’, by mechanical means or by hand.


sur les documents classifiés «CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL», par un procédé mécanique, à la main ou par impression sur du papier enregistré revêtu d'un cachet pré-imprimé.

on documents classified as ‘CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL’, by mechanical means or by hand or by printing on pre-stamped, registered paper.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Main mécanique

Date index:2021-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)