Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cybermagazine
E-magazine
E-zine
Guide illustré de la ville
Guide touristique de la ville
Illustration
Illustration à fond perdu
Illustration à plein papier
Illustration à pleine page
Illustré
Magazine
Magazine Internet
Magazine Web
Magazine en ligne
Magazine glossy
Magazine illustré
Magazine sur papier glacé
Magazine touristique de la ville
Magazine électronique
Netmag
Netmagazine
Parution illustrée
Périodique
Revue illustrée
Rédacteur en chef de magazine
Rédactrice en chef de magazine
Sélectionner des styles d'illustration
Utiliser des techniques d'illustration traditionnelles
Webmag
Webmagazine
Webzine

Translation of "Magazine illustré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
illustration [ parution illustrée | revue illustrée | magazine illustré ]

pictorial matter
Constructions navales
Publication and Bookselling | General Vocabulary


périodique [ magazine | illustré ]

illustrated publication
Presse écrite
The Press (News and Journalism)


magazine touristique de la ville [ guide illustré de la ville | guide touristique de la ville ]

city magazine
Imprimerie et arts graphiques
Graphic Arts and Printing


dactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


illustration à fond perdu | illustration à plein papier | illustration à pleine page

bled-off illustration | bleed | bleed illustration
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


magazine en ligne | cybermagazine | magazine Internet | magazine Web | webmagazine | netmagazine | webzine | webmag | netmag | magazine électronique

online magazine | e-zine | Webzine | Netzine | Webmag | Netmag | Internet magazine | cybermagazine | cyberzine | electronic magazine
informatique > Internet | édition
informatique > Internet | édition


e-magazine | e-zine | magazine électronique

electronic magazine | e-zine
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


magazine glossy | magazine sur papier glacé

glossy magazine
IATE - Communications
IATE - Communications


utiliser des techniques d'illustration traditionnelles

create illustrations using various traditional methods | use traditional techniques for illustration | use techniques for traditional illustration | use traditional illustration techniques
Aptitude
skill


sélectionner des styles d'illustration

choose illustration techniques | select styles of illustration | select illustrating styles | select illustration styles
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cette occasion, le site web eurid.eu a fait peau neuve et une édition spéciale anniversaire du magazine en ligne .eu illustrated a été publiée.

This milestone was celebrated with the launch of a brand new eurid.eu website, as well as with releasing a special anniversary edition of the online magazine, .eu illustrated


·en installant une présence structurée sur les médias sociaux, en plus de la publication de rapports trimestriels et annuels, ainsi que du magazine semestriel .eu illustrated

·By designing a structured social media presence, in addition to the publication of the quarterly and annual reports, and the .eu illustrated bi-yearly magazine.


pour les œuvres visuelles, notamment celles relevant des beaux-arts, de la photographie, de l'illustration, du design et de l'architecture, et les croquis de ces œuvres et autres œuvres du même type figurant dans des livres, revues, journaux et magazines ou autres œuvres:

for visual works, including fine art, photography, illustration, design, architecture, sketches of the latter works and other such works that are contained in books, journals, newspapers and magazines or other works:


pour les œuvres visuelles, notamment celles relevant des beaux-arts, de la photographie, de l'illustration, du design et de l'architecture, et les croquis de ces œuvres et autres œuvres du même type figurant dans des livres, revues, journaux et magazines ou autres œuvres:

for visual works, including fine art, photography, illustration, design, architecture, sketches of the latter works and other such works that are contained in books, journals, newspapers and magazines or other works:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le New York Times Magazine nous apprend, à propos de ce conseiller présidentiel qui vit à Cambridge depuis 1968, qu'il a passé une grande partie du temps de son entretien à la Maison-Blanche, en janvier dernier, à expliquer à son illustre hôte qu'il existe deux sortes de musulmans en Irak : les chiites et les sunnites.

According to the New York Times Magazine , this advisor to the President, who has lived in Cambridge since 1968, apparently spent much of his meeting at the White House in January explaining to his distinguished host that there are two types of Muslims in Iraq: Shiites and Sunnis.


Enfin, les éditeurs canadiens de magazines ont affirmé au Comité des finances que les recettes de publicité de l'industrie canadienne du magazine ont augmenté de 4 p. 100 par rapport à l'année précédente. Cela s'est produit malgré la prétendue histoire de dumping et de pratique de prix abusifs par Sports Illustrated du Canada, qui s'était apparemment produite à cette époque (1310) En outre, la Canadian Magazine Publishers' Association a admis qu'il n'existait aucune revue canadienne qui soit directement en concurrence avec Sports Illu ...[+++]

A final note on this issue is that Canadian magazine publishers admitted to the Standing Committee on Finance that advertising revenues in the Canadian magazine industry have increased 4 per cent over the last year despite the alleged dumping and predatory pricing of Sports Illustrated Canada that were supposed to have taken place during this time (1310 ) Moreover, the Canadian Magazine Publishers Association agreed there was no Canadian magazine in direct competition with Sports Illustrated Canada in its unique market niche for its r ...[+++]


En janvier 1993, une menace a toutefois pesé sur l'industrie canadienne du magazine, lorsque la société Time Warner a annoncé son intention de publier Sports Illustrated Canada, une édition canadienne à tirage dédoublé du magazine américain Sports Illustrated.

However, a potential threat to the Canadian magazine industry arose in January 1993 when Time Warner announced its intention to publish Sports Illustrated Canada, a Canadian split run edition of the U.S. magazine Sports Illustrated.


On a prétendu, au sujet du deuxième point, que c'est tout à fait injuste pour le magazine Sports Illustrated, un magazine qui a essayé délibérément de violer l'esprit de la loi qui interdit ce type de dumping en mettant à l'essai un mécanisme technologique qui n'était pas disponible à l'époque où nous avons dû faire face à ce problème dans le passé, avec Time ou le Reader's Digest.

The argument has been put on the second point that this is grossly unfair to Sports Illustrated, a magazine that deliberately tried to violate the spirit of the law against this kind of dumping by trying a technological device not available at the time of Time magazine or Reader's Digest when we had to deal with this problem previously.


Si le gouvernement ne met pas un frein dès maintenant aux éditions à tirage dédoublé comme Sports Illustrated, s'il ne met pas Time Warner à sa place dès maintenant, le groupe de travail sur les magazines prévoit premièrement que 94 p. 100 des magazines actuellement rentables ne le seront plus; deuxièmement, que la viabilité de l'industrie canadienne des périodiques serait nettement compromise; troisièmement, le groupe de travail conclut, et je cite: «l'industrie canadienne des périodiques serait gravement affectée et son apport à l ...[+++]

If the government does not put an end right now to these split runs like Sports Illustrated, if it does not set Time Warner straight right now, the task force on the Canadian magazine industry believes that, first, 94 per cent of all profitable magazines would move to zero operating profit; second, the viability of the Canadian periodical publishing industry would be at risk; and third, as the task force put it, and I quote: ``The Canadian magazine industry would be seriously hurt by the entry of split-runs, and its important contri ...[+++]


En effet, après que Time Warner ait annoncé son intention d'imprimer au Canada une édition à tirage dédoublé de Sports Illustrated, le milieu de l'industrie canadienne du magazine a réagi vivement, d'autant plus que cela permettait à Time Warner de baisser considérablement les prix de la publicité et ainsi siphonner littéralement le marché publicitaire des magazines.

In fact, after Time Warner announced its intention to print a split run edition of Sports Illustrated in Canada, the Canadian magazine publishing community reacted strongly to this announcement, especially since this would considerably reduce Time Warner's advertising expenditures, thereby draining the magazine advertising market.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Magazine illustré

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)