Voilà pourquoi les consommateurs nous apprécient tant, nous, les indépendants — qu'il s'agisse d'une épicerie ethnique, unique, de spécialité ou simplement du magasin de quartier le plus populaire.
That is why we, as independent grocers — whether ethnic, unique, specialty or simply great neighbourhood stores — are appreciated and embraced by the Canadian consumer.
