Translation of "Magasin de confection pour hommes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

magasin de confection pour hommes | boutique de prêt-à-porter pour hommes | boutique de prêt-à-porter masculin | magasin de vêtements pour hommes | mercerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

haberdashery | haberdasher's shop | men's clothing store

habillement > vêtement | industrie de la confection | entreprise > entreprise commerciale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

magasin de confection pour hommes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

men's clothing store

Établissements commerciaux

Commercial Establishments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

confection pour hommes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

men's wear | menswear

IATE - Marketing | Construction and town planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chemiserie [ confection pour hommes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shirt-making trade [ shirt trade | shirt-making business | shirt business | haberdashery ]

Vêtements pour hommes | Types d'objets de commerce

Men's Clothing | Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

confection pour hommes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

menswear [ men's wear ]

Vêtements pour hommes | Types d'objets de commerce

Men's Clothing | Types of Trade Goods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il raconte l'histoire d'un réfugié vietnamien qui est arrivé ici, s'est retrouvé à Winnipeg et a ouvert un magasin de confection sur mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There was the story of the Vietnamese refugee who showed up here, wound up in Winnipeg and started a small tailor shop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons beaucoup de magasins dans cette situation: Winners, Mark's Work Wearhouse, the Gap et de nombreux autres magasins de vêtements pour hommes et pour femmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have a lot of stores in that situation: Winners, Mark's Work Wearhouse, the Gap, and many other ladies' and the men's clothing stores.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Qu'il s'agisse des entreprises de construction et de rénovation domiciliaire, des concessionnaires d'autos et de camions, des vendeurs de bateaux et de véhicules tout-terrain, des grands magasins et des épiceries, des magasins de vêtements pour hommes, femmes ou enfants, des restaurants et des cinémas, des dépanneurs et des pâtisseries, des ventes-débarras et des salles de bingo, tous les commerces et de nombre ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

Home renovations and construction, autos and trucks, boats and ATVs, department and grocery stores, men's, ladies' and children's wear stores, restaurants and theatres, corner stores and bakeries, yard sales and bingo halls, all businesses and many charities shared in the wealth and prosperity of unions' collective bargaining.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

25. reconnaît que le secteur textile a procuré un emploi à des millions de femmes pauvres des régions rurales du Bangladesh et d'ailleurs et leur a permis d'échapper à leur situation de dénuement et de dépendance vis-à-vis des hommes; relève que la main-d'œuvre non syndiquée se compose essentiellement de travailleurs et de femmes non qualifiés dans le secteur de la confection des pays en développement; estime qu'il est vital d'ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

25. Acknowledges that employment in the garment sector has helped millions of poor rural women in Bangladesh and elsewhere to escape deprivation and dependence on male support; notes that the non-unionised workforce has been essentially composed of unskilled workers and women in the RMG sector in developing countries; recognises that progress in workers’ rights and protection is vital for the empowerment of women and underlines t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

P. considérant que le Bangladesh a accompli d'importants progrès en matière de réduction des inégalités entre les hommes et les femmes dans la société, puisqu'il a atteint le troisième objectif du Millénaire pour le développement relatif à la promotion de l’égalité des sexes; considérant que les femmes représentent 90 % environ des 4 millions de travailleurs qui composent le secteur de la confection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

P. whereas Bangladesh has made great strides in reducing the gender gap in society, having successfully achieved the third UN Millennium Development Goal on gender equality; whereas women make up about 90 % of the 4-million-strong workforce in the garment sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

7. souligne qu'il importe de lutter contre les stéréotypes et les discriminations basés sur le genre en adoptant des politiques actives pouvant réduire le réel handicap dont souffrent les femmes dans le secteur des services, où a cours le postulat selon lequel il existe des emplois pour les hommes et pour les femmes, et que cette dernière catégorie est associée aux tâches dont sont chargées les femmes dans le domaine domestique et est considérée comme une prolongation de celles-ci (habillement et confection textile, enseignement, infi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

7. Stresses the importance of combating stereotypes and gender-based discrimination by adopting active policies that can reduce the real disadvantages affecting women in the service sector, where there is an assumption that there are male and female jobs, and that the latter are associated with the work women do at home and are considered as an extension of these (clothing and textiles, teaching, nursing, cleaning, etc.); calls for educational and professional counselling to play a greater role at school, for equality between men and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

7. souligne qu'il importe de lutter contre les stéréotypes et les discriminations basés sur le genre en adoptant des politiques actives pouvant réduire le réel handicap dont souffrent les femmes dans le secteur des services, où a cours le postulat selon lequel il existe des emplois pour les hommes et pour les femmes, et que cette dernière catégorie est associée aux tâches dont sont chargées les femmes dans le domaine domestique et est considérée comme une prolongation de celles-ci (habillement et confection textile, enseignement, infi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

7. Stresses the importance of combating stereotypes and gender-based discrimination by adopting active policies that can reduce the real disadvantages affecting women in the service sector, where there is an assumption that there are male and female jobs, and that the latter are associated with the work women do at home and are considered as an extension of these (clothing and textiles, teaching, nursing, cleaning, etc.); calls for educational and professional counselling to play a greater role at school, for equality between men and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Le nombre des protestataires encore détenus n’est toujours pas connu; les maisons des dirigeants de l’opposition ont été mises à sac et des magasins pillés par des hommes en uniforme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

The number of protestors still under detention is also unknown; the houses of opposition leaders were ransacked and shops looted by uniformed men.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

On m'a présenté une comparaison à ce titre : l'activité financière de certaines collectivités de Premières nations relativement petites - j'en ai visité quelques-unes récemment, qui sont administrées par un tiers et j'ai même lu les contrats d'administration par ces tiers - se compare à celle d'une petite entreprise, d'un dépanneur ou d'un magasin de vêtement pour hommes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

The comparison has been made to me in this light. The amount of financial activity associated with a relatively small first nations community and I've visited some recently that were under third-party management and I've seen the contract of the third-party manager who's been assigned the administration is comparable to a small business, a corner store, a men's clothing store.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-28]

Il est également président et président-directeur général de Saint-Hilaire inc., une société qui importe des vêtements de confection pour hommes et pour femmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

He is also President and CEO of Saint-Hilaire Inc., an importer of men's and women's ready-to-wear fashions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-19]

Others have searched : boutique de prêt-à-porter masculin boutique de prêt-à-porter pour hommes chemiserie confection pour hommes magasin de confection pour hommes magasin de vêtements pour hommes mercerie Magasin de confection pour hommes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Magasin de confection pour hommes

Date index:2022-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Magasin de confection pour hommes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)