Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une machine de découpe de tissu
Machine à couper la viande
Machine à déchiqueter la viande congelée
Machine à découper et enrouler à galets
Machine à découper et enrouler à rouleaux
Machine à découper la viande
Machine à trancher la viande
Opérateur sur machine à découper au jet d’eau
Opérateur sur machine à découper au laser
Opérateur sur machine à découper au plasma
Opératrice sur machine à découper au jet d’eau
Opératrice sur machine à découper au laser
Opératrice sur machine à découper au plasma
Ouvrier à la machine à découper en lanières
Ouvrière à la machine à découper en lanières
Planche à découper
Planche à découper la viande
Raboteuse à viande congelée
Tranche-viande
Trancheuse à viande

Translation of "Machine à découper la viande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
machine à découper la viande

meat portioner
Salaison, boucherie et charcuterie
Meats and Meat Industries


ouvrier à la machine à découper en lanières [ ouvrière à la machine à découper en lanières ]

stripping machine tender
Désignations des emplois (Généralités) | Outils et machines pour le travail du cuir
Occupation Names (General) | Leatherworking Tools and Equipment


trancheuse à viande [ tranche-viande | machine à trancher la viande | machine à couper la viande ]

meat slicer
Batterie de cuisine
Kitchen Utensils


planche à découper | planche à découper la viande

chopping board
équipement ménager > ustensile de cuisine
équipement ménager > ustensile de cuisine


machine à découper et enrouler à galets | machine à découper et enrouler à rouleaux

roller cutting and wind-up machine | slitter
matière plastique > transformation des plastiques
matière plastique > transformation des plastiques


machine à déchiqueter la viande congelée | raboteuse à viande congelée

hydroflaker
alimentation > équipement de traitement des aliments
alimentation > équipement de traitement des aliments


opératrice sur machine à découper au jet d’eau | opérateur sur machine à découper au jet d’eau | opérateur sur machine à découper au jet d’eau/ opératrice sur machine à découper au jet d’eau

waterjet cutting machine operator | waterjet cutting machine technician | water jet cutter operator | water jet technician
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


opérateur sur machine à découper au plasma | opérateur sur machine à découper au plasma/opératrice sur machine à découper au plasma | opératrice sur machine à découper au plasma

acetylene cutter | plasma burning torch operator | plasma cutter operator | plasma cutting machine operator
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


opératrice sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser/opératrice sur machine à découper au laser

laser cutter production operator | laser cutting machine set-up operative | CNC laser set-up inspector | laser cutting machine operator
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


accident causé par une machine de découpe de tissu

Accident caused by cloth cutting machine
SNOMEDCT-BE (event) / 242745001
SNOMEDCT-BE (event) / 242745001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 2: Machines de découpe et de sertissage (ISO/FDIS 11148-2:2011)

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 2: Cutting-off and crimping power tools (ISO/FDIS 11148-2:2011)


Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Exigences de sécurité — Partie 3: Machines à découper

Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 3: Cutting machines


Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultrasons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma; machines à découper par jet d'eau

Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines


Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultrasons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma; machines à découper par jet d'eau

Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. “chutes de parage”: les morceaux de viande de petite taille reconnus aptes à la consommation humaine qui résultent exclusivement d’une opération de parage et qui sont obtenus au moment du désossage des carcasses et/ou de la découpe des viandes;

“trimmings” means small pieces of meat recognised as fit for human consumption produced exclusively during trimming operations during the boning of carcasses and/or the cutting up of meat;


a) «chutes de parage»: les petits morceaux de viandes relevant des codes de la nomenclature combinée énumérés à l’annexe XI du règlement (UE) no 1169/2011 reconnus aptes à la consommation humaine qui résultent exclusivement d’une opération de parage et qui sont obtenus au moment du désossage des carcasses et/ou de la découpe des viandes;

‘trimmings’ means small pieces of meat, falling within the Combined Nomenclature codes listed in Annex XI to Regulation (EU) No 1169/2011, recognised as fit for human consumption and produced exclusively during trimming operations, when boning of carcases or when cutting up of meat;


La méthode d’évaluation des autorités nationales et le classement y relatif doivent prendre en compte la qualité attendue des carcasses sur la base d’une combinaison de la maturité de la carcasse et des qualités organoleptiques des découpes de viande.

The national government evaluation method, and its classifications, must evaluate expected carcass quality using a combination of carcass maturity and palatability traits of the beef cuts.


Les découpes de viande bovine proviennent de carcasses de génisses et bœufs âgés de moins de 30 mois qui, au cours des cent derniers jours précédant l’abattage, ont reçu exclusivement des rations alimentaires contenant au moins 62 % de concentrés et/ou de coproduits issus de céréales fourragères (matière sèche), qui atteignent ou dépassent une teneur en énergie métabolisable supérieure à 12,26 mégajoules par kilogramme de matière sèche.

Beef cuts are obtained from carcasses of heifers and steers less than 30 months of age which have only been fed a diet, for at least the last 100 days before slaughter, containing not less than 62 % of concentrates and/or feed grain co-products on a dietary dry matter basis that meet or exceed a metabolisable energy content greater than 12,26 mega joules per one kilogram of dry matter.


Les carcasses dont proviennent les découpes de viande bovine sont examinées par un évaluateur employé par les autorités nationales; celui-ci fonde son évaluation, ainsi que le classement des carcasses qui en résulte, sur une méthode approuvée par lesdites autorités.

The carcass from which beef cuts are derived are evaluated by an evaluator employed by the national government who bases the evaluation, and a resulting classification of the carcass, on a method approved by the national government.


lorsque les locaux sont agréés pour la découpe de viandes issues de différentes espèces animales, des précautions soient prises pour éviter toute contamination croisée, le cas échéant en séparant dans le temps ou dans l'espace les opérations exécutées sur les différentes espèces.

where the premises are approved for the cutting of meat of different animal species, precautions are taken to avoid cross-contamination, where necessary by separation of the operations on the different species in either space or time.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Machine à découper la viande

Date index:2023-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)