Le projet de loi C-32 nous aidera à lutter contre la pollution atmosphérique et la nouvelle LCPE conférera au gouvernement des pouvoirs plus étendus en matière d'établissement de normes sur les émissions des véhicules et des moteurs, y compris des moteurs de machines utilisées hors route telles que les tondeuses à gazon, les génératrices, les machines agricoles et l'équipement de construction.
Bill C-32 will help us deal with air pollution and, under the new CEPA, the government will have broader powers to set emission standards for vehicles and engines, including engines used in non-road applications such as lawnmowers, generators, and farm and construction equipment.
