Le vérificateur, à la page 22, au paragraphe 4.66, nous indique qu'il y a—disons qu'il ne mâche pas ses mots—«un manque de coordination» dans ce secteur.
The Auditor General, on page 22, paragraph 4.66, indicates that there is—well, he puts it pretty strongly—“a lack of co-ordination” in this area.
