Comment cela peut-il être vrai quand on sait que l'achat des aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe est retardé, de même que l'achat des hélicoptères maritimes de recherche et de sauvetage pour la Garde côtière, celui des Cyclones, des VCR, des nouveaux CF-18, des camions de MMN, des navires conjoints de ravitaillement, des patrouilleurs hauturiers pour l'Arctique?
How does that ring true when we're talking about fixed-wing SAR aircraft being delayed, as well as maritime helicopter coast guard search and rescue helicopters, the Cyclones, the CCVs, the CF-18 replacements, SMP trucks, joint supply ships, AOPS?
