Étant donné la présence en nombre suffisant de concurrents sur les marchés en cause, la Commission a conclu que l'intégration verticale des activités de DaimlerChrysler en matière de distribution en Hongrie, exercées précédemment par MAV, ne modifiera pas sensiblement la situation concurrentielle sur les marchés européen ou hongrois de la production et de la distribution automobiles.
The Commission concluded that the vertical integration of DaimlerChrysler’s distribution activities in Hungary, formerly carried out by MAV, will not significantly change the competitive situation on the European or Hungarian markets for the production and distribution of cars, since there is a sufficient number of competitors present on these markets.