Depuis deux ans, nous donnons une place importante au sport amateur dans une émission d'affaires publiques que nous mettons à l'antenne le samedi soir à 18 h 30 et qui s'appelle Franc jeu. Nous avons aussi une émission de sports de participation qui s'appelle Vélo Mag et, en collaboration avec des producteurs indépendants, nous avons diffusé des documentaires sur Maurice Richard, Jacques Villeneuve, Bruny Surin et Donovan Bailey, et nous allons bientôt en diffuser un autre sur Sylvie Fréchette.
For the past two years, we have been highlighting amateur sports in a public affairs program called Franc jeu that we broadcast Saturday evenings at 6:30PM. We also have a program on participatory sports called Vélo Mag and, in collaboration with independent producers, we have aired documentaries on Maurice Richard, Jacques Villeneuve, Bruny Surin and Donovan Bailey, and we will soon be airing one on Sylvie Fréchette.