Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lutte contre la disette alimentaire

Translation of "Lutte contre la disette alimentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lutte contre la disette alimentaire

hunger control
Diététique
Dietetics


Année européenne de lutte contre le gaspillage alimentaire

European Year against Food Waste
IATE - AGRI FOODSTUFFS | EUROPEAN UNION
IATE - AGRI FOODSTUFFS | EUROPEAN UNION


Programme de surveillance pour la lutte contre les infections et intoxications alimentaires

Surveillance Program for Control of Foodborn Infections and Intoxications
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


Laboratoire de lutte contre les zoonoses d'origine alimentaire

Laboratory for Foodborne Zoonoses
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Établissements de santé
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Health Institutions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission lance un centre de connaissances pour améliorer la qualité des denrées alimentaires et renforcer la lutte contre la fraude alimentaire // Bruxelles, le 12 mars 2018

Commission launches Knowledge Centre to boost food quality and step up the fight against food fraud // Brussels, 12 March 2018


Le centre de connaissances viendra compléter le réseau de lutte contre la fraude alimentaire de l'UE, en offrant une interface entre la science et la prise de décisions.

The Knowledge Centre will complement the EU Food Fraud Network by providing an interface between science and policy-making.


L’UE est un acteur de premier plan en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle. Ses décisions financières dans les domaines du développement rural, de l’aménagement du territoire, de l’agriculture durable et de la sécurité alimentaire et nutritionnelle se sont élevées à une moyenne de plus de 1 milliard d’EUR par an pour la période 2006-2011. Parmi les initiatives qui ont contribué à améliorer la sécurité alimentaire et nutritionnelle figurent la «facilité alimentaire» de 1 milliard d’EUR, qui a aidé les pays les plus touchés par la crise des prix des produits alimentaires de 2007/2008, et l’initiative de 1 milliard d’EUR en fav ...[+++]

The EU is a major actor in terms of food and nutrition security – financial decisions towards rural development, territorial planning, sustainable agriculture and food and nutrition security amount to an average of over EUR 1 billion annually for the period 2006-2011.Particular initiatives, all of which have contributed to enhanced food and nutrition security, have included the EUR 1 billion Food Facility, which assisted those countries worst affected by the 2007/2008 food price crisis and the EUR 1 billion MDG Initiative, which supports those countries which are lagging behind in meeting these goals including in particular MDG 1c on hal ...[+++]


La Commission devrait présenter une stratégie globale de lutte contre les déchets alimentaires inutiles et collaborer avec les États membres dans leur lutte contre une production excessive de déchets.

The Commission should present a comprehensive strategy to combat unnecessary food waste and work with Member States in the fight against excessive food waste generation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32 millions d'euros permettront d'aider les victimes de la malnutrition et de la crise de sécurité au Mali; 8 millions d'euros aideront à contenir la crise alimentaire et la crise de sécurité au Nigeria; 35 millions d'euros seront octroyés au Tchad pour combattre la malnutrition et assister les réfugiés en provenance de la République centrafricaine, qui sont toujours plus nombreux; 4,4 millions d'euros permettront de venir en aide aux personnes sous-alimentées et aux réfugiés centrafricains au Cameroun; 20,6 millions d'euros permettront de soutenir des partenaires qui travaillent au niveau de la région de l'Afrique de l'Ouest ...[+++]

€32 million will help assist the victims of malnutrition and the security crisis in Mali; €8 million will be used to help contain the food and security crisis in Nigeria; €35 million will go to Chad to tackle malnutrition and help the increasing number of refugees coming from the Central African Republic (CAR); €4.4 million in support for the malnourished people and refugees from CAR in Cameroon; €20.6 million will be used to support partners that work at the regional level in West Africa to fight food insecurity and malnutrition; The rest of the funds (€56 million) will cover malnutrition and food assistance in the rest of the Sahel countries (Senegal, Mauritani ...[+++]


La crise de la viande de cheval a également confirmé la nécessité d’améliorer la coopération transfrontalière entre autorités nationales compétentes, ce qui est essentiel pour lutter efficacement contre les pratiques frauduleuses, ainsi que la nécessité de faire participer à la lutte contre la fraude alimentaire non seulement les services d’inspection alimentaire, mais aussi les organes chargés de faire respecter la loi (par exempl ...[+++]

The horsemeat crisis has also confirmed the need to improve cross-border cooperation among national enforcement authorities, essential to effectively tackle fraudulent activities, and the need to mobilise in anti-food fraud activities not only food inspection services but also other law enforcement agencies (e.g. police, customs) and judicial authorities.


Le CESE recommande de développer des plates-formes pour échanger les expériences de lutte contre le gaspillage alimentaire et diffuser des exemples concrets de bonnes pratiques, qu'il s'agisse d'aiguiller vers les banques alimentaires des produits provenant des secteurs de la distribution et de la restauration, de prendre diverses initiatives d'ordre fiscal, d'octroyer une décharge de responsabilité aux donateurs ou d'éliminer certaines contraintes adm ...[+++]

The EESC recommends developing platforms for exchanging experience on combating food waste and passing on existing examples of good practices: channelling products from the food retail and catering sectors to food banks, initiatives on taxation, discharge of liability for donors or removal of administrative constraints are a few actions already successfully implemented in some EU countries and regions.


Mon collègue, le Dr Kevin Willis, fait partie du Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires, qui est l'un des plus importants partenaires de Pression artérielle Canada dans la lutte contre le sodium alimentaire.

My colleague, Dr. Kevin Willis, is with the Canadian Stroke Network. The Canadian Stroke Network is one of the more important partners of Blood Pressure Canada in the effort to reduce dietary sodium.


Inscrite dans le premier objectif du Millénaire pour le développement, la lutte contre l'insécurité alimentaire reste insuffisante malgré les progrès réalisés au niveau mondial dans la réduction de la faim.

Action on food insecurity is enshrined in the first Millennium Development Goal and, despite progress in reducing hunger at global level, much still needs to be done.


Il faut rappeler que la Commission européenne a déjà apporté en février de cette année par l'intermédiaire du programme alimentaire mondial une contribution à la lutte contre la crise alimentaire de la Corée du Nord représentant près de 10 millions d'écus, y compris 7,5 millions d'écus sous forme de produits alimentaires.

It should be recalled that the European Commission has already made contributions to the food crisis in North Korea amounting to almost ECU 10 million, including ECU 7.5 million in food products via the World Food Programme in February of this year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lutte contre la disette alimentaire

Date index:2021-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)