108.1 (1) Les voitures de tourisme, les véhicules de tourisme à usages multiples, les autobus et les camions peuvent être munis, à la place des projecteurs exigés par l’article 108 de la présente annexe, de projecteurs qui émettent une lumière blanche et :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

108.1 (1) As an alternative to the headlamps required by section 108 of this Schedule, passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, buses and trucks may be equipped with headlamps that emit white light and that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) À la place des projecteurs exigés par l’article 108, les motocyclettes peuvent être munies de projecteurs qui émettent une lumière blanche et qui, à la fois :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) As an alternative to the headlamps required by section 108, motorcycles may be equipped with headlamps that emit white light and that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) l’extrémité du filet maillant qui n’est pas attachée à un bateau doit être marquée au moyen d’un fanal diffusant une lumière blanche soutenue, durant la période commençant une heure après le coucher du soleil et se terminant une heure avant le lever du soleil.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the end of the gill net that is not attached to a vessel shall be marked with a lantern that gives a steady white light during the period beginning one hour after sunset and ending one hour before sunrise.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le nombre de feux fonctionnant simultanément dépasse l'intensité lumineuse autorisée; émission de lumière rouge à l'avant ou de lumière blanche à l'arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Number of headlights simultaneously operating exceeding permitted light brightness; Emitting red light to the front or white light to the rear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Le feu émet de la lumière directe ou blanche vers l'arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Lamp throwing direct or white light to the rear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Jusqu’à présent, la surface blanche de la glace arctique reflétait 80 % de la lumière du soleil projetée dans cette zone, influençant ainsi les températures, tant au niveau local qu’au niveau de la planète.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

To date, the white surface of the Arctic ice reflected 80% of sunlight falling in the area, thereby affecting global and local temperatures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Lorsque le Canada, par ses lumières blanches et rouges, brille partout dans le monde en validant aux yeux des autres qu'il est le plus beau pays du monde, qu'on me permette d'en rire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

I hope nobody minds if I laugh as Canada's red and white lights shine around the world, telling everyone that it is the greatest country on earth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

À l’exception de celle de la personnalité juridique, la Commission a fait l’impasse sur les définitions au motif qu’elles étaient superflues ou posaient un risque d’insécurité juridique. Elle préfère donc laisser carte blanche aux États membres en les autorisant à arrêter des décisions conformes à leurs propres législations et à la lumière des mesures qu’ils ont déjà prises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

With the exception of that of legal personality, the Commission has dispensed with definitions on the grounds of their superfluity or of their potential for legal uncertainty, and therefore prefers to give the Member States a free hand, allowing them to take decisions in accordance with their own laws and in the light of the measures they have already taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

pour la visibilité de lumière blanche vers l'arrière: il faut qu'il n'y ait pas de visibilité directe émanant de la surface de sortie de la lumière d'un feu de couleur blanche pour l'oeil d'un observateur se déplaçant dans la zone 2 d'un plan transversal situé à 25 m en arrière du véhicule (appendice 3, figure 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

for the visibility of white light towards the rear: there must be no direct visibility of the light-emitting surface of a white lamp if viewed by an observer moving within Zone 2 in a transverse plane situated 25 m behind the vehicle (see Appendix 3, Figure 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-09]

Si nous produisions tous la même réponse, nous aurions ce que nous appelons la «lumière blanche de la sagesse éthique», mais ce n'est pas la réalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If we all come to the same answer, we get what we call the " white light of ethical insight," but that does not happen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : del à lumière blanche concepteur lumière concepteur lumière conceptrice lumière conceptrice lumière diode électroluminescente à lumière blanche hologramme arc-en-ciel hologramme de benton hologramme en lumière blanche lampe fluorescente à lumière blanche lumière blanche lumière blanche artificielle régisseuse lumière Lumière blanche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lumière blanche

Date index:2021-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Lumière blanche " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)